Моя любимая #библиотека в #Цюрих-е

... это, конечно же, 

Бібліотека PBZ.

Я специально не исправляю машинный перевод, чтобы мягко показать нашим беженцам, для чего им таки надо учить иностранный язык, а лучше и не один 😉

Має 14 відділень і може задовольнити різноманітні потреби. Наші пропозиції — як калейдоскоп: більше ніж півмільйона різноманітних видань, які можна взяти в тимчасове користування, завантажити на носій інформації або використовувати на місці; щорічно близько 600 подій для дорослих і дітей. 

Завдяки цьому ми маємо дещо для серця й розуму багатьох людей у Цюриху,

зокрема й для представників інших культур, сприяємо розвитку навичок читання й розвиваємо любов до друкованого слова.

Центральная библиотека Цюриха. Очень рекоменддую посетить!

Может я чего-то не понимаю?? #Poland #Eurovision #UkraineCrisis #ThankYou_Poland #PolandWithUkraine

Я специально не размещаю видео Стефании, которое мне очень понравилось. Искренне рада и за группу, и за победу, и за их маму). Я здесь не о том.

Я просто фигею, дорогая редакция... Украинское жури поставило 0!!! Баллов представителю Польши на Евровидении.  Ну я бы ещё поняла, если бы песня была плохая, или певец трансгендер в купальнике и с бородой до пояса, или если бы Польша закрыла границу для украинцев, которые миллионами убегали от войны, или не делилась с ними сейчас ВСЕМ, начиная от бесплатных памперсов для младенцев, садиков, школ и заканчивая предоставлением квартир, работы и языковых курсов для украинцев от 1 до 99 лет. Я уже молчу о поляках-волонтёрах, которые развозили-размещали-кормили-лечили и развлекали наших и о простых женщинах, которые сували нашим детям по 50-100 злотых, когда видели их с мамами просто в общественном транспорте. Может я чего-то не понимаю?? 🤔 Кстати, Стефания тоже не поняла...

Повбивала би) 😡

25 #Ukrainian #culturalDiplomats from #LvivVivid presented their #culturalProject for #Swiss

Мене часто запитують, хто такі культурні дипломати. Ну, по-перше це я 😎. Та кожен вічливий, культурний, грамотний, людяний, в міру толерантний та інтелігентний біженець (в теперішніх реаліях) у будь-якій країні за кордоном. Ось, наприклад, знайомтесь - перші 25 біженців-героїв) зі Львова вже презентували свій шикарний культурний проект у Швейцарії. Заодно ще й організували соціальне підприємництво і допомогли цирковій школі у Бердичіві. Шкода, що мене там не було. Но ещё не вечер. Вона працює 😁 

The premiere L'VIV-VIVID, Ukrainian art project made by the 🇺🇦 refugees in Aeschbachhalle in Aarau 🇨🇭, was presented to the Swiss audience yesterday and today.  

25 Ukrainians - musicians, artists, dancers and designers- got together and presented a great theatrical-circus-musical-cultural project for peace. It is supported by the Swiss regisseur Dominic Ulli. 

The donation will be partially forwarded to the needs of Ukraine - reconstruction of the art stage and circus school in Berdychiv. 

👉 aha.ag/vivid 

#StandWithUkraine

Гостьовий пост #соціальнеПідприємництво, #біженцям, #innovate4Ukraine

Отакої... Зашла сегодня в вайбер и ... восхитилась). Дівчата, респект! Буль ласка продовжуйте, а ми ... і я особисто допоможемо!

Добридень усім! 

Так склалися обставини, що я і наша родина опинилися в Австрії, як і більшість українців, у зв'язку з воєнними подіями.

Мені, десятикласниці спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів #49 з поглибленим вивченням французької мови міста Києва, пощастило пройти  онлайн-курс з інноваційного підприємництва від бізнес-інкубатора Ukrainian Future, завдяки управлінню освіти Шевченківського району міста Києва . Як результат, з'явилася ідея інтернет-платформи для продажу мистецьких творів дітей та юнацтва - вихідців з України. У перспективі – формат інтернет-магазина або аукціону. Наразі проєкт існує у форматі інстаграм-сторінки. https://www.instagram.com/artvaley/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Я та мої сестри пишемо картини. Ми вже маємо перший досвід щодо продажу робіт, спостерігаємо інтерес австрійців до творчості юних українців. Крім того, вирішили спробувати масштабувати цей позитивний досвід і дати можливість іншим талановитим дітям-українцям  повірити у свої сили й отримувати гідну винагороду за свою творчість. 

Ми плануємо співпрацю з галереями, магазинами при музеях, міськими радами у містах Австрії, зокрема у Відні. Перша виставка-продаж робіт може стартувати з 11 червня 2022 року в приміщенні міської ради міста Ебрайхсдорф. Надалі планується налагодження  мережу контактів з іншими європейськими країнами, зокрема Францією, Словаччиною, Польщею, Німеччиною. Першочергово ми плануємо зосередитися на роботах юних українців, які зараз знаходяться у європейських країнах. Ми хотіли б також підтримати творчість дітей, які наразі проживають в Україні.

Плануємо налагодити співпрацю з одним із європейських банків, наприклад, можемо пропонувати унікальні дизайни для карток клієнтів. За невелику платню можна буде випустити картку, на якій  буде відтворено мистецьку роботу юного  українця. Кошти, зібрані таким способом, направлятимуться на допомогу українським дітям, котрі постраждали від війни. Разом із тим, через банківську мережу європейці матимуть змогу дізнаватися про платформу, де вони можуть придбати оригінальні твори мистецтва юних українців.  Кошти за роботу отримуватиме сама дитина, частину суми можна буде добровільно перерахувати на підтримку платформи. 

Зараз ми шукаємо юних українських митців, насамперед в Австрії, але не тільки для створення бази даних і поповнення нашої онлайн-галереї, а й для подальшого просування проекту.

Допомагає втілювати ці ідеї наша мама - Марія Макуха.

Якщо ви зацікавлені у співпраці, звертайтеся   за такими даними: Марія Макуха: +38066 2802178,

 або до Мирослави Войток  +380688725610 (Telegram, Viber, WhatsApp)

Віримо у плідну співпрацю, ЗСУ і перемогу добра💛💙