Помнится, когда работала в офисе или подрабатывала переводчиком уже здесь на конференциях-встречах-ивентах, работалось очень даже неплохо и весьма продуктивно. На киевских улицах пыль-жара-куча людей-пробки на дорогах или толкотня в час пик в метро. Дома дети, кружки-тренировки и их вечные уроки выше крыши, голодный муж) и воспитание/озадачивание/периодически успокаивание офигевшей от всего этого няни.
В офисе же прохлада, спокойствие,
кондиционер, кофе с вкусняшками, дорогие сердцу (я сейчас не иронизирую) за много лет коллеги и колежанки-единомышленники, интересные проекты и задачи, классные встречи и знакомства, праздники, неконференции, кемпы и корпоративы + business trips, professional development and enjoyable intercultural communication. И только мамы как минимум двух детей могли меня понять, когда я сидела грустная в пятницу вечером и приходила сияющая на работу в понедельник.
Да, хорошее было время. Жаль быстро пролетело. Да, собственно, у меня и сейчас все неплохо. Но выглядит сложнее и по-другому. Особенно сложно дается тут работа из своего домашнего "кофиса" летом. Посудите сами: на улицах чистота, приятное тепло и свежий воздух, всюду зелень и пение птиц, никаких тебе пробок и толкотни в транспорте, а вместо метро я периодически езжу на канатках и корабликах. Там как раз больше всего людей). В соседних от кофисной комнаты помещениях пусть уже подросшие-выросшие, но дети, тот же постоянно голодный муж (кто-нибудь может мне сказать, почему мужикам все время надо есть и готовить когда кругом столько других, быстрых и простых решений этого вопроса??), а на прохладных цветочных балконных диванчиках часто сидят за кофе новые друзья-коллеги-подруги. Наработаешь тут короче...
На днях мне все это в очередной раз надоело. Пойду, думаю, в "третье место", то бишь в библиотеку. Хоть там спокойно сама кофе выпью и пару часиков в тишине поработаю. Не, ну кофе с относительной тишиной там, конечно, были. Но первое, что я увидела, когда подошла ко своему любимому компьютеру было вот это вот все. Будто все надо мной издеваются и говорят: Какая работа летом? Горы, лес, клубничные поля, тревел и семья, походы, озера и моря с любимой книгой под мышкой. Короче зависла еще минимум на полчаса где-то между Испанией, Португалией и путеводителем по Grand Canaria...
Дал бы кто какой действенный рецепт для фрилансеров и начинающих писателей: как вообще возможно работать летом? И ещё вот это: как вообще можно ДОписать книгу? Так, чтобы совсем и полностью. Чтобы поставить жирную точку и перестать что-то там постоянно дописывать-переделывать-улучшать и углублять или, наоборот, упрощать? Теоретическую часть я знаю: синдром самозванца, перфекционизм, боязнь чистого листа.. Вот тут уж совсем не про меня. Писанины столько.. все листы грязные 😁. Непонятно пока только, что со всем этим на практике делать..
Говорят, у каждого свой рецепт и свой подход к этому делу. Видимо, я его ещё не нашла. А так хочется...
Interested to hear some insights of the latest scientific research in the field of biology or immune system of plants 🌱? Fond of mathematical games or psychische Gesundheit? Oops, sorry, this was in German 🤦 ..
Wanna see young, promising and enthusiastic PhDs playing 🎻 or showing circus 🎪 tricks? Wanna choose the best 5 minute long visual scientific performance and vote for it?
Then come to Science Slam 2026 hosted by Fribourg Uni in late May:
It was the first scientific event I watched from the very beginning until the end without falling asleep. Ja, genauso 😁. And looks like I'm going to watch them regularly from now on.
Welcome to the Science Slam 2026 in Fribourg Uni, ladies and gentlemen. Take your time and enjoy this high level scientific performance. My favorite was the one performed by a pretty lady with the rings. A great combination of science 🧪, creativity 🤹, charme, charisma and innovative approach.
Hope you'll easily find your favourite one as well.
I also liked the scientific performers, or rather Stand Uppers from 2024. Sunny 😎, positive, full of hope and optimistic research. Good luck Science Slam and my favorite Fribourg Uni🤞. Viel Spaß beim Schauen
Чем старше, тем становлюсь всё сентиментальнее. Некоторые даже говорят, в детство впадаю. Ну, не так уж и часто).
Но когда увидела в threads 🧵 (да, опять эти нитки-моталки. Кажись, я попала в их цепкие сети 😁) сообщение от ещё одной такой девочки Олеси из Израиля, что вышлю красивую открытку из Земли Обетованной, а вы в ответ свою, то ессно не сдержалась. Была там, но лишь с обзорной экскурсией и коротко. Да, прошла по печальному пути до Голгофы и осмотрела много
достопримечательностей и, конечно же, сакральных для любого христианина мест. Видела Содом и Гоморру, точнее теперешнее Мёртвое море. Глянула на Стену Плача. Но этого было очень мало. Теперь сын в своей комнате любуется видами Тель-Авива, Хайфы и, конечно же, Эйлата, а я вот готовлюсь выслать свои швейцарские горные виды. Ну и немного львовских 🏰. Что не сделаешь для хорошего человека). Надеюсь, Олеся не обидится, что я публикую её первое письмо. Никакой личной инфо и, тем более, личных данных. Приятный, типично женский почерк, характерный лист из душевного альбома в моей любимой цветовой гамме, простой живой язык, - просто всё, как я люблю, идеально для наглядности). Дальнейшая переписка останется сугубо между нами 🤫
Кому тоже зашло, присоединяйтесь. В эту игру можно играть не только вдвоём, но и втроём и даже массово. Можно и свои правила придумать. Удачи и быстрых почтовых голубей.. или там, воробьёв вам 🐦. Мужчинам не понять, даже и не пытайтесь. Спасибо, когда хоть не мешают. Как говорит мій коханий: "Чим би жінка не тішилась, аби не плакала" 😭. Я бы рекомендовала взять этот проект на вооружение детским библиотекам, особенно в сёлах и небольших райцентрах. Детям и подросткам такое очень нравится. Идеальная "распаковка" и готовые Facebook-YouTube 🎥Reels/Stories 😁. Но они меня уже давно не шибко слушают и читают, у них своё начальство и линия партии сейчас. Так что всё сами, девочки. Как всегда, всё сами)
А вообще это явление уже далеко не новое. Мы занимались этим активно, правда только со странами восточно-европейского блока, в детстве. Были даже так называемые друзья по переписке. Как сейчас помню, у меня был милый мальчик-болгарин 🇧🇬, который долго слал мне и письма, и красивые открытки. Жаль не вспомню сейчас имени, а то могли бы встретиться как-то или онлайн, или в реале и записать интереснейшие 🫕 Fondue Tereveni).
Сейчас движение Рostcrossing 📮поставлено на неплохие глобальные рельсы онлайн. Не хуже, чем тот же буккросинг. А заниматься этим в таких прекрасных, комфортных и современных почтовых отделениях, как в каждом швейцарском селе (фото справа) - одно удовольствие. Проверено Бібліотечним Гопаком👌. Открытка в любую точку мира будет отправлена максимум за 5 шв франков, хотя можно сделать и дешевле.
На фоне прекрасных новостей нескольких последних дней хочется какого-то реального то ли антикриза, то ли антистресса, то ли, что называется "и того, и другого и можно без хлеба."
Ну, отменными варениками вместе с борщом с пампушками и выпечкой на 120 чел наша беженская громада уже местных швейцарцев, з нагоди праздника 50-сятницы и дня Святого Духа, который отмечается в 🇨🇭сегодня, угостила. Реформаторская, та что от евангелистов, церковь сегодня просто гудела, сияла, благоухала и щедро расточала охи и ахи украинской кухне 👩🍳.
Все хорошо поработали 2 дня подряд, к тому же в выходные. Наши женщины - настоящие неутомимые позитивные пчелки-мастерицы 🐝. Жаль, в этот раз у меня не было физической возможности разделить эту радость вместе с ними 😭. Но они меня не забыли. Не имей 100 рублей, а имей 💯 друзей. Было таки очень вкусно 🤗
А после 🍞 , как известно, хочется зрелищ. И не одной только мне. И желательно не за все деньги мира.
Вот именно в этом ключе и вспомнила про интересные театрально-цирковые молодёжные представления на условиях Frei/Kollekte (на шапку), которые традиционно начинаются с наступлением тепла по всей Швейцарии. Такие себе юмористические цирковые шоу, которые творческая спортивная молодёжь 15-21 года проводит совместно с профессионалами на открытых площадках, в уютных парках и (амфи)театрах на пленэрах под открытым небом.
Интересно, что люди видят каждый год новые молодые талантливые лица и креативные новаторские творческие выступления на пересечении циркового🤡, танцевального 🧑🩰, театрального и, конечно же, музыкального искусств 🎷. Это всё - мой любимый Zirkus Chnopf,
про который я уже писала раньше, и который на постоянной основе "живёт" в нескучном квартале Zirkusquartier Zürich. Проверено Бібліотечним Гопаком 👌, прекрасный доступный антистресс для всех возрастов, рекомендую 🔥.
Как сообщает ТГ канал Weekend (#Swiss #Afisha), кстати подпишитесь, кто ещё не там, после успешного тура 2025 года цирк возвращается с новым проектом UFE.
Это спектакль с участием 5 профессионалов и 6 юных артистов в возрасте от 14 до 23 лет. Работая над UFE, создатели размышляли об экологии, кризисах и человеческом стремлении к лёгкости. Спектакль предлагает по-новому взглянуть на воздух 💨 — как на пространство жизни и как на метафору — и почувствовать, как из движений отдельных тел рождается единый ритм дыхания.
Продолжительность: около 60 минут, для зрителей от 5 лет. Знания немецкого языка не требуется, спектакли проходят без слов или почти без них 🤫
Кстати, это теперь моё любимое слово: Gelassenheit 🧘. Или, как говорил великий Карлсон: "Спокойствие. Только спокойствие". Согласитесь, оно нам всем сейчас очень не помешает 🤦.
Ну а если вы, как и я сейчас, по каким-либо причинам не можете далеко кататься, смотрите онлайн, но не пытайтесь повторить дома. Некоторые трюки весьма травмоопасны).
Только не жлобьтесь уж совсем. Хоть по 5 фр в шапку-то людям киньте, они ж так стараются 🌹
Вот и думайте теперь, в каком возрасте покупать ребенку первый смартфон. И нужен ли он ему в младшем и среднем школьном возрасте вообще...
В Женеве 🇨🇭площадь Наций перед зданием ООН превратилась в мемориал под открытым небом «Потерянный экран». Эта трогательная художественная инсталляция посвящена детям, ставшим жертвами социальных сетей 📲
На гигантских смартфонах представлены портреты и истории 50 детей, трагически погибших в результате онлайн-травли. Это те самые фотографии, которые их родители разместили на экране блокировки своих телефонов. Они служат одновременно и данью памяти, и суровым напоминанием о человеческих жертвах, скрывающихся за опасностями в интернете 🌐💀
Посетители смогут услышать истории детей, представленных в мемориале, с помощью цифрового аудио сопровождения.
На мероприятии герцогиня присоединилась к мировым лидерам здравоохранения, политикам и семьям, пострадавшим от вреда, причиняемого интернетом, где она предупредила, что соцсети могут доводить молодых людей до самоубийства.
Мемориал «Потерянный экран» был запущен в 2025 году в Нью Йорке по инициативе принца Гарри и Меган, герцога и герцогини Сассекских. Тот редкий случай, когда сильные и богатые мира сего могут сделать (как правило, исключительно на камеру) и что-то хорошее.. Пардон, не сдержалась, но это скорее про Гарри, чем про неё сейчас. Женская солидарность, если хотите).
Как говорил Гарри на открытии мемориала в Нью Йорке год назад:
«Эти дети не были больны. Их смерть не была неизбежной — они подвергались воздействию и во многих случаях распространялись в Интернете с вредным контентом, с которым мог столкнуться любой ребенок.
Ни один ребенок не должен подвергаться эксплуатации, ухаживанию или охоте в цифровом пространстве. Для платформ они могут рассматриваться как статистика. Для своих семей они были дорогими и незаменимыми».
Фонд Сассексов Archewell Foundation ранее представил свою инициативу Parents’ Network в качестве системы поддержки для родителей детей, пострадавших от вреда в Интернете.
Если вы не поленитесь и героическим усилием воли найдете 9 минут, чтобы послушать речь ниже, вы не пожалеете. Она не просто хорошо составлена и эмоциональна. Она полна смыслов, неудобных, но очень правильных и своевременно поставленных вопросов к разработчикам современных платформ, ИИ и технологий. Потому что это уже давно не вопрос какой-то отдельно взятой страны, региона или использования социальных сетей. Это вопрос выживания наших детей, и счёт жертв нечистоплотных онлайн-недотехнологий, созданных исключительно ради финансовой выгоды их создателей, уже давно идёт на миллионы. Цена их обогащения - это кровь, слёзы и сломанные судьбы миллионов семей по всему миру.
К примеру, случай Мейсона — подростка, который погиб после расставания с девушкой, когда платформы соцсетей «играли на его боли» и «предлагали ему идеи о том, как лишить себя жизни».
Выставка была официально открыта в присутствии самой Меган Маркл, мэра Женевы и нескольких министров здравоохранения, которые приехали в Женеву на открытие Всемирной ассамблеи здравоохранения ВОЗ.
Выставка продлится до 21 мая (с подсветкой с 21:00 до 23:00) 📱.
Спасибо автору канала Iya Liberty за своевременное информирование 🔥. Жаль, мне до Женевы далеко и сейчас очень не вовремя. Иначе обязательно сделала бы ещё и свой авторский фото- и видео репортаж. Селяви 🫤
Приходит к отцу молодая девушка и говорит: – Отец, я устала, у меня такая тяжелая жизнь, такие трудности и проблемы, я все время плыву против течения, у меня нет больше сил . Что мне делать?
Отец вместо ответа поставил на огонь три одинаковые кастрюли с водой, в одну бросил морковь 🥕, в другую положил яйцо 🥚, а в третью насыпал зерна кофе ☕. Через некоторое время он вынул из воды морковь и яйцо и налил в чашку кофе из третьей кастрюли.
– Что изменилось? – спросил он свою дочь.
– Яйцо и морковь сварились, а зерна кофе растворились в воде – ответила она.
– Нет, дочь моя, это лишь поверхностный взгляд на вещи. Посмотри – твердая морковь, побывав в кипятке, стала мягкой и податливой. Жидкое яйцо стало твердым. Внешне они не изменились, они лишь изменили свою структуру под воздействием одинаковых неблагоприятных обстоятельств – кипятка. Так и люди – сильные внешне могут расклеиться и стать слабаками там, где хрупкие и нежные лишь затвердеют и окрепнут.
– А кофе? – спросила дочь.
– О! Это самое интересное! Зерна кофе полностью растворились в новой враждебной среде и изменили ее – превратили кипяток в великолепный ароматный напиток.
Есть особые люди, которые не изменяются в силу обстоятельств – они изменяют сами обстоятельства и превращают их в нечто новое и прекрасное, извлекая пользу и знания из обстоятельств.
Спасибо Тебе, Папа, за эту одновременно мягкую и особую силу. Которую ты имеешь сам и которую ты передал мне 💨🔥. Скучаю, приезжай уже скорей)
