Что для вас 🍫? Вкусная конфетка? Антистресс? Вдохновение? Наркотик? Откровение?
Рекомендовано к просмотру: фильм Шоколад с Juliette Binos и Johnny Depp в главных ролях, как сильнейшая кинематографическая проповедь христианской любви, жизнерадостности, смыслов и радостной пасхальной вести. Ну и всё, как я люблю. Ломка стереотипов, большая и светлая любовь и мягкая женская сила 🤱🪻
Если вдруг кто ещё не был на самой старинной в Швейцарии шоколадной фабрике Cailler и в музее истории шоколада от Nestle в Broc, Fribourg region там же, бегом и быстро всей семьёй. Обязательно. Билеты можно купить онлайн и забронировать время экскурсии там же. Иначе рискуете нарваться на длинные очереди, особенно в выходные.
Это место, к счастью, не такое дорогое и гламурное, как Lindt @ Sprüngli, но впечатлений и, самое главное, вкусовых ощущений на всю жизнь. Для детей там есть всё. И снаружи, и в середине. Водичку только с собой прихватите).
И не надо меня осуждать. Очень рекомендую именно в пост 🤠🔥
А ещё я сегодня чуть не поссорилась со своим ИИ ассистентом в Вайбере, которого я попросила всего-то сгенерировать нужную мне картинку. Ну его, перейду на Gemini):
"Я не могу создавать или генерировать изображения, но могу предложить описать, как может выглядеть такая картинка.
Представь себе молодую перуанку с длинными волосами, улыбающуюся, пока она готовит горячий шоколад на плите. У неё яркий фартук, рядом с ней стоят ингредиенты: шоколад, молоко, корица и посуда. Пар от кастрюли поднимается, создавая уютную атмосферу. В руках у девушки кружка с ароматным горячим шоколадом."
Вот решила заменить на более реалистичную, украинскую девушку). Она в херсонской области возле моря сидит, избушку свою от дракона видать охраняет)
А у Бібліотечного гопака первый юбилей-ище: 500 постов 🦾🎉💫
Кто молодец? Я молодец! 😁 Каких-то 15 лет блогинга, и вот оно, наше блогерское счастье.. когда сам себя только (онлайн) ночью под сопение сына и поздравляешь, блин 🥞
Хоть бы Чумработница в своём северном сиянии из Instagram -а на минутку залетела или Пан Бібліотекар какую 💩 вперемешку со 🇨🇭 🍫 по старой памяти про "вату- не библиотекаршу" написал. В Ростов бы нежно послал. Буктрейлером бы новым про научпоп українською мовою порадував. Свою останню гостьову публікацію на іноземну науковому блозі разом з партнеркою би станцював. Всё развлечение хоть какое-то.
И вообще что-то там похоже кризис среднего возраста налицо. Слишком уж много веры в позитив і міжнародну наукову співпрацю. Что -то случилось, пане? 😀
Видео ниже в помощь.
Или Анна Тараненко пошла б на таран и написала бы что-то на Библиотечном автобане. Или Ларисочка бы на полчасика со своей польской трассы с уже взрослым красавцем-сыном на мою швейцарскую заехала. Дороги -то у нас 🇨🇭 хорошие). Или Саня Шлеенков спустился бы с высоты статуи Свободы в своем America House Kyiv и спел бы наш совместный библиотечный рэп да в новой оранжировке под Jodl.
Так нет же. Все меня забыли и на меня забили. Плачу 😭 .
Ну что ж коли так .. с днём варенья тебя, мой любимый блог. 500 публикаций это наверное как у человека 50 лет. Зрелость. Сила. Уверенность. Независимость от чужого мнения. Свобода ⛓️💥 от ненужных связей и обязанностей и творчество без границ. Юмор ближе к сарказму, любовь и симпатия к молодым блогам и безмерное уважение к аксакалам. Ну и есс-но, как же без этого: в 50 жизнь только начинается 🤔
Так что ещё побложим, пожалуй. А там уже и до 1000-го недалеко 🤞. Молодое поколение подрастает, опыт передаётся непосредственно в библиотеке. Сплошной позитивный нарратив и научный креатив. А что делать? Надо же ИИ хоть в чем-то превосходить. Вот, дерзаем. Вдохновляем, общаемся, нетворкинг, ограниченная здравым смыслом и здоровым пофигизмом толерантность и intercultural communication. .А это значит, что всё (хорошее) действительно только начинается.
Ведь наши швейцарские дикари уже начали танцевать свои дипломы и рефераты:
Что ещё могу сказать по поводу 15-летнего блогинга? Было очень интересно. Захватывающе, иногда даже слишком. И постоянная проблема нехватки времени. Ведь хочется сказать-написать так много, а как это всё уместить в одно сообщение? И кто потом будет эти простыни вообще читать?
Не роман ведь вроде как пишу .. Так, отдельные рассказы, зарисовки, записки на коленках, дневник путешествий. Ну и в последние несколько лет беженские зарисовки, плавно переходящие в эмигрантские. Так и родилась идея книги. Нескольких книг. Фотокниги. Фотокниг. В каждой из которых будет благодарность тем людям, которые (вовремя когда-то) что-то подсказали и, вольно или невольно наставили на путь истинный). Притом наставили, в некоторых случаях, в весьма оригінальний формі та креативній блогерській науковій манері. Адже книжки, якщо ви в темі, пишуться не лише "завдяки і для", але й "попри і проти". І остання мотивація, яка розлючує, дратує і змушує на цій хвилі багато і добре працювати, часто буває дієвішою за першу 🤦.
Всё в рабочей стадии, всё в цифре и всё ещё требует доработки, особенно художественной. Но, как говорил незабвенный Михаил Сергеевич, процесс пошёл, и у меня подросли прекрасные талантливые помощники. И бумажные книги я люблю намного больше электронных, а значит (повторюсь) всё хорошее ещё только начинается. Быть бобру).
Сегодня нашла видео, которое кратко и доходчиво объясняет вот это вот всё. Всё, за что Швейцарию любят, ценят и уважают во всем мире. Гляньте и вы. Кстати, ещё и шикарный исторический ликбез.
Вдруг кому-то из наших, нашедших здесь своё личное счастье мамочек, уже экзамен на паспорт сдавать надо. Как раз пригодится)
Ну и мои 5 коп. Вчера сбухты Барахты оказалась в Лозанне. Вот как выглядит она, сладкая швейцарская мечта, в дождливый февральский день оттуда:
Не больше и не меньше. Именно так звучал лейтмотив мотивационного ролика из украинского павильона Ukraine House Davos в снежном швейцарском Давосе в 2026 г.
Очень оптимистичный и энергичный такой себе получился меседж. Категорически поддерживаю. И разделяю убеждение, что Украина будет очень привлекательной... не в плане для беженцев из стран третьего мира, про что говорят в последние несколько лет все социологи и футурологи, а в плане привлечения крупных инвестиций страной. Неважно откуда они придут - с запада или с востока. Но работы, похоже, на ближайшие 15-50 лет хватит всем).
Подробнее о том, как это было в 2025 году 👇
Ну и почему-то совсем не удивляет спецнаграда Hospitality. Угощать гостей чем-то хорошим и особенным, удивлять и заряжать своей креативностью - это наше. Сама в этом году своей кутей человек 25 из разных целевых аудиторий в кантоне Фрибург накормила 😁
И делюсь также свежими хайлайтами 2026 года.
"Перший день Українського дому в Давосі. 19 січня.
Український дім у Давосі відкрився як простір сенсів, діалогу та стратегічної присутності України на полях World Economic Forum.
У перший день — фокус не на символіці, а на змісті:
про війну і відповідальність,
про відбудову і довгострокові рішення,
про роль України в європейській та глобальній архітектурі майбутнього.
Тут збираються ті, хто мислить категоріями не емоцій, а впливу:
політики, дипломати, бізнес, громадський сектор, лідери думок.
Україна звучить чітко, професійно і на рівних.
Український дім у Давосі — це не просто локація.
Це платформа, де формується порядок денний,
де український голос інтегрований у глобальні дискусії
про безпеку, економіку, людський капітал і відновлення.
Важливо, що ми тут.
Важливо, як ми тут.
І важливо, що цей діалог має продовження."
Наша невтомна швейцарська бджілка @Олеся Тарасенко🔥 прилетіла, звичайно, і сюди та розмістила на ФБ цей текст, звідки я його власне і поцупила 😁
Самое интересное, что что-то необычное происходит сейчас аккурат над Давосом и на наивысшем .. в буквальном смысле этого слова) уровне. Как сообщает газета Luzerner Zeitung:
Такого ещё никогда не было. Уникальное зелёное северное сияние наблюдается сейчас в небе над Давосом, где проходит World Economic Forum. Обычно оно имеет совсем другие (пурпурно-фиолетовые) цвета.
Какие ещё знаки по Коэльо вам нужны? 😁
Good luck, Ukrainian House Davos 🫶
и не сдержалась, чтобы не поделиться откровениями от лидера Франции Эммануэля Бонапартовича. Которого видимо опять так побила то ли жена, то ли муж, что он теперь боится снять темные очки, но смело психоанализирует американского миротворца Трампа🤹.
Все друзья - знакомые -коллеги- родственники как сговорились. Играются, творят и зарабатывают с ИИ. Ну я ж не привыкла пасти задніх)
Со временем сделаю что-то более серьезное для своего нового-старого) культурного проекта DanceYourPhD@ YourLibrary.
Ранее известного в библиотечных кругах, как СтанцюйСвійДисер. ЗаспівайДиплом. Можеш ще намалювати). Я, конечно, человек терпеливый, но всему ж есть предел. Это мы ещё года так... будем ждать, когда эта долбанная война закончится, чтобы его достойно и нормально провести.
Хватит. Всё. Значит будем проводить онлайн. А танцевать-петь-рисовать можно будет хоть палками на снегу, хоть в блиндажных библиотеках, хоть под гитару с 🔥 или 🕯️. Будет очень реалистично и на злобу дня 😬. Работа кипит, дорогие. Вона партизанить, активно шукає швейцарських бізнес-янголів і працює). Ролексов на призы не обещаю, но качественный швейцарский 🍫 как минимум 100 первым участникам будет обеспечен 👌. Ну и победители, финалисты и лидеры зрительских симпатий обижены не будут).
А пока так... со своим котом Пиратом в главной роли 👻. Я особенно заценила финальные обнимашки с Трампом и швейц фиолетовую молочную коровку на вершине White House. Гуманоид в средневековом костюме тоже реалистично смотрится. Резюме: используйте Grok. Проверено Бібліотечним Гопаком 👌. Я плохого не посоветую. Ну и тренируемся работать с ИИ, особенно с видео форматами. Для таких работ будет целая отдельная и, подозреваю, самая популярная рубрика. А любителям нормальной, а не дополненной реальности, советую просматривать работы финалистов глобального Dance your PhD на сайте конкурса. Вдохновляйтесь, мечтайте, творите научное добро методами культурной дипломатии. Запишитесь на румбу). Время (пока) позволяет ⏳
А как-то так видит вездесущий АI моё блоготворчество на Гопаке последних 3-4х лет. Ну что ж, вполне даже себе ничего. Реалистично. Ой, щас отдышусь немного только 🤣
Кстати, прекрасные советы от Фиксиков 💫. Возьмите на вооружение, если тоже поиграться захотите
На рассвете мужчины в Аппенцелле в карнавальных костюмах Санта-Клауса объезжают местные фермерские хозяйства. Они встают в круг, звонят в колокольчики и исполняют йодль, желают хозяину и его близким счастливого Нового года и, получив немного денег, отправляются на следующую ферму.
Так что получается, что мы не в чужой монастырь со своим уставом, а вполне себе так можем незаметно слиться с местным населением и отпраздновать свой традиционный Старый Новый Год), т.е. поколядовать, и в Аппенцелле и, возможно, в других фермерско-сельских местностях 😇
Интересно было бы посмотреть, как это вот всё смотрелось бы в паре, вместе, да под Скрябіна или Дзидзьо. Думаю, это был бы полный Гоголь у подножия Альп . Ну, и всё как положено: с симпатичным еврочёртом, евроварениками с известной вишней из Цуга züger Kirschen, местным самогоном Kirsch и картошкой Rösti 🤓.
Как-то попрошу нейросеть сделать иллюстративное видео.
А пока вот... как-то так себе это всё представила 😁🤦
Подводя традиционные итоги уходящего года, делюсь своим TОП 10 списком любимых... да просто, любимых). Людей, проектов, открытий, дел, каналов, подкастов, мыслей, фильмов, вдохновений, ну и, конечно же, немного шок-контента под занавес 😁
Итак, что же запомнилось больше всего:
1. 🚀 Самый, in my humble opinion важный социально-политический проект уходящего года:
Навряд чи тут треба щось багато і додатково пояснювати.
2. 🚀 Самый атмосферный интернет-магазин, он же ТГ-канал и мой личный антистресс:
🇺🇦 Вироби з епоксидної смоли
від людини з золотими руками та великим серцем Альона Голіната.
🤔 Чому: її оригінальні авторські роботи тішать та прикрашають життя біженців з України за кордоном, є чудовими вишуканими подарунками для приймаючих родин з Європи і Америки та ще раз доводять, які ми творчі, талановиті, працелюбні, позитивні, інноваційні та просто класні). Культурна дипломатія рівень ✨
Особенно зацепило: первая часть от основателя Trip my dream Андрея Буренка. Категорически рекомендую).
Из последнего🔥. Ничего не напоминает? 🤦
Кстати, тренеры по блокам SEO и рекламе в соцсетях/работе с мессенджером Telegram там тоже ого-го Сделаете ботов, настроите рекламу на Facebook. Проанализируете (не)эффективность рекламного бюджета. Сравните Украину с Европой и Америкой. Узнаете, кому в Интернете жить хорошо. Воронка продаж чуть меня саму не засосала, еле сдержалась 🤣.
Прекрасная тренер по работе с графическими редакторами типа Figma и с графикой для соцсетей с прицелом на Instagram. Да и остальные тренера тоже суперские. Не пошлют всех туда, куда кому не надо).
Словом, кому интересны эти темы - I do recommend. Проверено Бібліотечним гопаком 👌
4. 🚀 Самый интересный подкаст:
Заходите позже, их так много, что ещё не определилась 🤦 . Но все они американские и, так или иначе, связаны с Positive Narratives.
Почему: у нас с ним одинаковый взгляд на жизнь и философия) 🧘
6. 🤓 Самый понравившийся фильм:
Упс, а их два), и оба из/ про 🇨🇭:
"Schwaben-Kinder" ("Швабские дети" ). Драма, исторический. Не бойтесь, с хорошим жизнеутверждающим концом! Одновременно, неплохая лакмусовая бумага для проверки реального знания/понимания немецкого для тех, кто осилит на языке оригинала 💪
Iya, пожелание только одно: Не останавливайтесь!! И по-чаще заезжайте к нам в западную романскую часть. Потому что к Вам в Женеву некоторые ленивые швейцарцы даже на самолётах летают 🤦
8. 🚀Открытие года 🇨🇭:
Power Hub Zug 💡. Детальнее в отдельном обзоре весной 2026 г.
🏋️Открытие года 🇺🇦: ещё не окрепшие окончательно, но уверенно крепнущие культурная и научная дипломатии в сочетании с верой в позитив и международное сотрудничество🌞.
Те, кто в теме, знают их имена)
9. 🙅Самое раздражающее слово года: ПОТУЖНО
A, ещё писдил ... в смысле, Peace deal 🤓
10. 🫶 Большое человеческое Спасибо) идёт ... сервису Google Photos за возможность просматривать и использовать свои фото и видео архивы последних 15 лет, что особенно ценно для всех находящихся вдали от Родины, ностальгирующих, временно или сезонно) депрессирующих, ну и, есс-но, блогеров и таких писАк, как я 🤳
Жаль, не хватило ни цифр, ни времени, чтобы отметить и подробнее рассказать про мои любимые ФБ группы. Значит... логично), что прийдётся видимо уже это делать непосредственно на Facebook.
Но хочу поделиться вдохновляющим видео от Посольства Швейцарии в Украине ☝️
И завершить свой обзор небольшим видео-призывом ко всем теперешним и, главное, будущим социальным предпринимателям в Украине:
😜 И, наконец, обещанный шок-контент, прилетевший к нам под ёлочку от Google аккурат под конец года:
Посмотреть, как это выглядит на практике, можно в видео ниже. Не правда ли, вдохновляет? 😇
Как говорится, будущее становится ближе. Говорите через Google Meet с кем угодно откуда угодно на любом языке. Вас услышат и поймут. Подозреваю, что эта инновация будет мощным катализатором глобальных положительных изменений и усилит, углУбит и расширит) международное сотрудничество практически во всех сферах жизни.
Что, не шокировала? Ну тогда, как говорится, контрольный в голову:
"Швейцарские вооруженные силы не способны защитить свою страну в случае полномасштабного нападения,
– командующий вооруженными силами Конфедерации генерал-лейтенант Томас Зюссли в интервью NZZ.
Всех с наступающим!" 😁
На этой мажорной ноте спешу закончить свой непомерно длинный пост и пожелать всем спокойных, расслабляющих и прекрасных праздничных дней. До встречи в 2026! 🎄☃️🍾
Среда, обычный школьный-рабочий день. Преподаватель, руководитель и основатель школы по изучению немецкого языка во (франкоговорящем) Фрибурге DeLif Катарина, чешка по национальности:
- Вы уже видели мои цветы? Посмотрите, как они прекрасны!
Женщины из нашей группы заглядывают в комнату, на столе прекрасный романтический букет весенних цветов и шоколадные конфеты. Сюрприз от мужчин-студентов из Украины. Насколько я поняла, потом ещё было шампанское 🍾 🥂. И что-то к шампанскому.
Катя добавляет:
-Я уже так давно работаю со студентами в Швейцарцарии, и мне ещё никто никогда не приносил (возможно, имелось в виду в марте) цветы. А это так красиво и приятно.
Знаю). У нас дома тоже цветы, мои любимые розы. 5 шт одного цвета, по-темнее (собственно, мне) и 5 шт светло-розовых, доче. Да, потому что уже "...а девочка созрела" :). И куда они все, эти дети, так спешат? Это только первый год жизни тянется медленно, месяц за месяцем. Потом 3-4 года проскакивают, как несколько недель. А в Швейцарии, по крайней мере у нас, время так вообще просто несётся на полных скоростях. И, вместе с ним, всё время куда-то едем-идём-спешим-стремимся мы. И пока этот жизненный темп снизить не получается.
Кстати, продавец цветов сказала, что сегодня все покупатели цветов были из Украины.
Андрей, беженец из Украины, Запорожская область:
- А как правильно сказать по-немецки "Поздравляю вас с 8-м Марта?"
- Я думаю, она просто "с 8-м Марта не поймёт, в Швейцарии вряд ли про этот праздник знают. Вот студенты из Кембриджа, например, не понимали, что наши иностранные (из бывшего СССР) студенты там 8 марта так бурно отмечали. Надо ещё добавить "с международным женским Днём"
- Это ты можешь, что хочешь там, добавить. Мне бы по-проще сказать...
Через несколько часов:
-Андрей, ну что, поняла тебя преподавательница?
- А я передумал говорить.
Андреас, швейцарец, преподаватель, который уже достаточно давно живёт в Греции:
- А, точно! Сегодня этот день. Кстати, я уверен, что сегодня будет демонстрация в Берне. Хотя этот день никогда не был в Швейцарии официально выходным. Поздравляю! Хотя мне лично этот праздник кажется немного смешным. Вы, женщины, должны обычно убирать, готовить, следить за домом и детьми. Но только не в этот особенный день. Сегодня ни в коем случае 🤣.
Люблю откровенных мужчин.
Не помню уже кто:
- А вообще интересно, что Клара Цеткин, которая фактически является "мамой" этой даты, впервые проводила свои демонстрации-шествия-празднования в Германии, но в самой Германии этот праздник так надолго и не прижился.
- Мишель, моя лучшая швейцарская LinkedIn подруга из Базеля, оригинально из Канады:
- Самые лучшие пожелания к Международному женскому дню! После таких прекрасных поздравлений от моих коллег-женщин этот день стал для меня таким прекрасным! Я тронута.
А это, чтобы развеять популярный миф о том, что 8 марта отмечают только отсталые и влюблённые в СССР мизантропы:
Речь известной правозащитницы из Афганистана (Human rights defender) , адресованная международному сообществу накануне International Women's Day
И, предсказуемо, тематическое поздравление из нашей местной беженской вотсаповской тусы:
Кстати, этого обаятельного парня прям как с моего швагра во Львове писали, хоть он и не солдат вовсе). Привет тебе со Швейцарии, дорогой, если что. Не знаю пока когда, но, надеюсь, в обозримом будущем таки увидимся.
А на следующий день я узнала от Кати, какое интересное будущее ожидает в скором времени и меня, и мою извечную писанину. Не очень хочется начинать (пожалуй, отложу до лучших времён?), ещё и немецкий, это всё потребует много (моего) времени, опять эта писанина, да кто это всё будет читать... В общем, ничего нового - всё, как обычно. Но спасибо Катарине за катализатор, он же всем известный волшебный пендель. Оно всё так обычно и начинается 🤭. Не переключаемся надолго, дорогие. Дальше будет. Надо только с формой-платформой определиться. Наблюдаем... самой интересно
Тот самый случай, когда сидишь себе тихонько, никого не трогаешь и не хочешь/не ищешь никакого PRа, а тут к тебе приходят люди, которым невозможно отказать, и через несколько дней твои фото и фразы обсуждает весь город 🤦.
Но это всё лирика. А теперь, собственно, по сути:
Это был уже последний вопрос долгого интересного двухчасового интервью, которое мы, как и многие другие беженцы из Украины, давали главной местной кантональной газете накануне годовщины начала войны.
Этот заключительный вопрос был, пожалуй, больше из разряда метафизических. Поэтому мой ответ был соответственный:
- Есть вещи, которые невозможно запланировать, контролировать или представить себе заранее;
- глобальные изменения происходят сейчас везде, и мир уже не будет таким, как раньше. Это надо просто принять;
- вместе того, чтобы бесконечно долго ныть, сожалеть об утраченном прошлом и лить никому сейчас не нужные крокодиловы слёзы, нужно по-быстрее учиться жить в новых условиях и продуктивно использовать новые возможности 💪📈.
Если кому-то захочется это ещё и послушать на простом и понятном многим английском языке, видео ниже. Больше интервью с нашими беженцами можно будет прочитать в следующих февральских выпусках газеты Freiburger Nachrichten, т.к. целая неделя будет посвящена теме украинских беженцев в Швейцарии.
Мы уже немного подустали, да и время уже поджимало. Поэтому кое-чего
сказать я таки не успела. Хочется еще добавить старую добрую истину про
то, что иностранные языки (не только лишь английский, хотя и его в том
числе) таки нужно учить, и желательно вовремя. Читай, в молодости).
Не
надо бояться перемен и физических перемещений в новые места. У людей
всех национальностей и континентов есть много общего - они ж в первую
очередь люди, а потом уже швейцарцы, украинцы или итальянцы. Общий язык,
профессиональные или личные интересы можно найти со всеми, и у всех
есть, чему (полезному) поучиться. И уж точно все без исключения оценят
наш борщ с пампушками, варениками и блинами на Масленицу ;). Проверено - отличный ice breaker.
Конечно, мы многое теряем, когда уезжаем надолго
из родных мест. Но мы и приобретаем что-то новое. Кто-то - новых друзей и
единомышленников, а кто-то открывает для себя ранее совсем закрытый и
неизвестный мир и всю его красоту и многообразие. А иногда наоборот -
избавляемся от оказавшимися нереалистичными ожиданий и представлений в
пользу оказавшейся иной реальности, что тоже полезно. В таком случае
начинаешь больше ценить то, что и где имеешь и, как это банально не
звучит, переосмысливаешь жизненные ценности. Обычно в их пользу)
Сколько людей, столько историй, и все они будут разными. Но всех нас объединяет благодарность этой стране и принявшим нас людям 💛💙🇨🇭
Ведь не каждый день у тебя появляются ммм... приёмные родители (это, пожалуй, самое подходящее слово) в Швейцарии. Люди, которых ты раньше не знал, вдруг становятся тебе родными. Это ли не настоящее чудо? Это ли не настоящий позитив и повод для того, чтобы никогда не падать духом и не унывать? 😇
... сказал когда-то незабвенный Ч. Чаплин, по чьим следам мне иногда удаётся походить и здесь в Швейцарии.
И хотя сегодня немного другая тематическая дата, от приторности, нафталиновости и других "сти" которой меня воротит уже не один десяток лет, сегодня как раз хочется улыбнуться. Даже несмотря на все трагические события в Европе и Азии, уже не говоря о нашей многострадальной стране...
Вспоминаются многие недавние приколы и курьёзы, начиная от Джеймса Бонда, говорящего со своими агентами по-французски в одном из кинотеатров Фрибурга, и заканчивая глубокомысленными размышлениями младшего сына о том, почему Пиноккио, у которого папа итальянец, говорил в театре по-немецки 🤔.
Вообще наша здешняя нескучная (иногда даже слишком) мигрантская жизнь богата не одними только лингвистическими приколами и открытиями. Но не всё сразу), а то вдруг потом так всё скучно и однообразно станет, что вообще писать будет не о чем.
Итак, 14 февраля - это не только розовый сердечно-конфетно-нафталиновый День влюбленных, но и, например, Международный день книгодарения (International Book Giving Day). Жаль, что не могу понадаривать хороших книг всем, кому бы хотелось. Потому что пересылка наверное дороже самих книг будет, уж очень далеко мои друзья сейчас по всему миру разбрелись. Но давайте не забывать о том, что дарить книги можно не только друзьям, но и незнакомым людям- детям - больницам и, конечно же, библиотекам. Как официальным, так и неформальным буккроссингам и многочисленным (здесь на каждом шагу их встречаю, даже по дороге в горы или на пляж) уличным. Немного про сам праздник:
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить все уличные швейцарские библиотеки кантона Фрибург. Благодаря им мне всегда есть, что почитать, ещё и на языках оригинала. Последним ценным подарком была книга, подаренная швейцаркой канадского происхождения с большим сердцем ❤️,
Мишель Войер (Michele Voyer). Она же является и основателем, и идейным вдохновителем благотворительной организации Care for Refugees, которая сейчас осуществляет очень интересный и полезный для юных беженцев театральный проект в Базеле. Знаете детей и молодых мигрантов 8-18 лет в Базеле и окрестностях? Тогда расскажите им про этот творческий нескучный проект, им точно понравится, и этот (а также многие другие дни) у них точно не пройдут без улыбки и общения, как заповедовал великий Чарли!
Ах да, благодаря Мишель теперь я читаю Шахматную новеллу Штефана Цвейга.
Дочитаю до конца - поделюсь самыми интересными моментами в старой подзабытой рубрике этого блога "Читаем и внимаем". Классика форевер. Классика бессмертна!
Не очень люблю популярные разрекламированные туристические маршруты по банальным причинам излишней суеты и многолюдности этих мест. Но, с другой стороны, ярлыки must see ведь тоже не просто так клеятся.
В чём я и убедилась, наконец-то
побывав в Люцерне. Благо сезон был не очень туристический, так что прогуляться по самому старому в Европе деревянному мосту 14 века, соединяющему старый и новый город,
поесть горячих каштанов и подумать над печальным итогом всех революций и последующих за ними воен в истории Европы у мемориала Löwendenkmal удалось и без толпы, и без суеты.
Эта поездка вообще стала возможной и была заботливо организована благодаря группе наших швейцарских друзей, активных и неравнодушных швейцарцев, которые занимаются интеграцией, поддержкой и культурной адаптацией беженцев, в
последний год главным образом из Украины. За что мы их искренне и от всей души благодарим 🤗.
А кто не успеет съездить в Люцерн и полюбоваться прекрасным живописным видом с высоты горы Пилатус в ближайшее время, приезжайте сюда в тёплое время года. Будет сказочно красиво, особенно если проплыть на катере по Люцернскому озеру и полюбоваться видами на город с открывшихся летних террас
набережных и мостов. Ну и, как говорится, любить, так королеву! - постарайтесь таки попасть на любой из концертов (от рока до симфонического оркестра) в одном из лучших в мире акустических залов, который я для себя называю швейцарской Ла Скалой. Официальное название - Культурный и конгресс-центр Люцерна KKL Luzern.
Кстати, сейчас это абсолютно безопасно. После того, как критическое количество обалдевших от невероятного акустического звучания музыки зрителей попадало в воду (по задумке дизайнера-архитектора, оттенок итальянского мрамора на полу
был специально подобран под цвет воды, окружающей и омывающей фойе), там по просьбе персонала были установлены специальные ограждения и контрастные оранжевые диваны 🤣
В том же здании, ближе к крыше, находятся и знаменитые люцернские окна-открытки Postcard windows. За неимением возможности разослать их всем реальным и виртуальным друзьям публикую их здесь в видео к этой записи. Кто знает, может ещё когда-нибудь там и повстречаемся.
За что люблю теперешнее время, так это за хорошую виртуальную реальность и возможность иметь очень даже неплохое, почти (в зависимости от качества видеорепортажа и подачи материала) полное впечатление от многих прекрасных мест удалённо.
Не прошло и полугода, как мы выбрались наконец в одну из известнейших, самых лирично-исторично-романтичных красивейших достопримечательностей
Швейцарии - Шильонский замок. Да-да, Байрон, Гюго. Тот самый Шильонский узник из Женевы. Та самая знаменитая тюрьма, герцоги Савойские, потом Бернские, сложные итальяно-французско-немецкие разборки) и, наконец, образование кантонов Во - Vevey на территории швейцарской Ривьеры, недалеко от города Монтрё.
Опять же, зарождение романтизма в Европе и та душещипательная история про беременную женщину, которая бросилась с высоты в озеро, чтобы спасти своего упавшего в воду старшего ребенка и погибла, разбившись о камни. Что-то я в последнее время шибко чувствительная стала... старею).
Что там ещё такого было... О! Памятник и фестиваль Фреди Меркури помните? 😉. Знаменитый джазовый фестиваль, куда съезжаются артисты и гости со всего мира? Во-оот, так это всё родом оттуда. Лозанна совсем близко, опять же. Там Черчиль по бульвару в своё время вышивал.
Олимпийский музей. Женевское озеро, по которому так здорово проехаться с ветерком со швейцарского берега на французский. Бесконечные швейцарско-французские шато с виноградниками, винами, сыроварнями и сырыми, но такими вкусными и стильными погребами-музеями и ресторанами с нормано-итальянской кухней. Короче, мне эта часть моей новой временной... будем надеяться, родины очень и очень понравилась.
Чтобы не быть голословной, хороший видео репортаж ниже. Прочувствуйте. Оно того стОит).
Мой видео-репортаж был бы отнюдь не хуже. Добавила бы много маленьких, но красочных деталей и впечатлений. Люди из нашего беженского телеграм-канала даже жалуются уже. Типа, Юля, ты так напишешь, что просто хоть все бросай и прям сейчас туда едь. Ну, что поделаешь, талант не пропьешь. Шо маю, то маю ;). Было бы время еще это все писать.
Мечтаю периодически об одиночной камере в таком вот замке над Женевским озером. Без мужей, детей, родственников и кухни. Только комнатка, компактный письменный стол с эргономичным креслом, простая средневековая кровать, громадный книжный шкаф, буфет с кофе, фруктами и под кофе, ну и любимый нормально работающий комп с выходом в и-нет и хороший смартфон. Вот он-то как раз сейчас практически и накрылся,
поэтому сцены рыцарских боёв на саблях и рапирах, а также вид и вкус местного вина со специями и женщин-мужчин в средневековых костюмах и, что намного главнее, со средневековыми, по моему пониманию, манерами и жизненными установками представите себе сами. Что-то, а фантазия и воображение у моих читателей должны быть хорошие).
Не переключайтесь. Будет минутка, напишу еще что-то очень хорошее и сложно-оригинальное про Милан и его ни с чем не сравнимые трамваи, а также про швейцарские неимоверные сыроварни и ретро-поезда и их ... как это по-русски-то будет, елки-палки, один английский с немецким уже в голове засел, ну... живописные, вот! маршруты, аналогов которым я пока еще нигде в мире не встречала.
Вроде как уже давно не отмечаю этот праздник и особо не имею к нему отношения. Но это только вроде), потому что 6 лет интереснейшей работы в международном библиотечном проекте с прекрасными коллегами из Украины, Румынии, Польши и Америки из жизни просто так не выкинешь. А Чумработница так это вообще моя бложная Крестная мама). Был ещё, правда, и Крёстный папа, но он уже давно ушёл из семьи. Пожелаем ему творческих успехов на новых, таких неспокойных и нестабильных сейчас берегах...
А сегодня хочется писать не про интереснейшие швейц стартапы, хоть материалов предостаточно, и даже не про креативные и такие актуальные сейчас культурные и социальные проекты с участием наших беженцев здесь, за которыми я или наблюдаю, или сама принимаю посильное участие.
Сегодня день Веры, Надежды, Любви и матери их Софии. Вера у каждого, понятно, своя, любит сейчас тоже всяк всякого, чем и как может (пардон, просто долго уже в Европе живу-езжу, насмотрелась такого, что до конца жизни хватит)). Мудрости различать кто есть Ху тоже, Слава Богу, пока хватает. Остаётся самое главное. Надежда...
Снова между нами города
Снова мы оторваны от дома
Светит незнакомая звезда 🌟... И что-то про огни аэродрома).
Надо только выучиться ждать
Надо быть спокойным и упрямым
Чтоб порой от жизни получать
Радости скупые телеграммы...
Кто не знает меня лично и те условия и обстоятельства, в которых я упорно пытаюсь осуществить то, о чем мечтаю уже не один год, тот до конца сейчас и не поймёт, о чём это я. Но может быть хоть о чём-то догадается:)
А пока в качестве музыкотерапии, да ещё и после тяжёлой и необычайно сложной недели, хочу хорошую музыку в тему. Сегодня это будет только Дмитрий Шостакович и только классика до самого кончика ногтей. Вальс номер 2, написанный в блокадном Ленинграде. К слову, был бы у тогдашнего нашего проекта еще хотя бы годик, мы б этот вальс станцевали всем громадным около-библиотечным миром в Киеве еще 7-8 лет назад и не хуже, чем это делают в Австрии, видео ниже под этим видео ниже в помощь. Если его нет в этом сообщении сейчас, значит семья опять достала и выставлю позже :- И, пока я жива, этот проект был бы обязательно еще и инклюзивным.
Сейчас Украине, мягко говоря, не до танцев. НО не будем терять Надежды и будем таки что-то в этом плане делать. Как это обычно бывает, главное начать, а дальше уже пойдет. Верю, будет
А это так... Памятка самой себе про Веру и Надежду. Не люблю плакаться по любому поводу и не могу в последнее время слушать, как это делают другие. Нервы ж не железные, да и сердечко все чаще пошаливает. А у меня семья, дети. Много семьи и, Слава Богу, много детей. Но скажу только одно.
Очень сейчас, вот просто в данный момент не хватает такой закадычной, неравнодушной подруги, которая бы простым волшебным пенделем подтолкнула к той самой последней заветной двери и вытолкнула на "сцену". В смысле, подруги-то конечно хорошие есть, но география их теперешнего пребывания - это уже даже не Евразия. Это оч сложное межконтинентальное взаимодействие с разницей во времени от одного до 7-9 часовых поясов.
Елки, как это все уже достало. Вот. Поплакалась типа. Теперь еще выпью для усиления эффекта и буду ждать, когда полегчает...
С Праздником, дорогие друзья- библиотекари! Жаль, что не могу отметить его вместе с вами сегодня. Затянувшийся в наших краях дождь обязательно сменится ясной ⛅ погодой, и ещё все вместе полюбуемся свежей и яркой радугой
Было бы хоть немного больше времени... в сутках), наверное бы уже написала целую книгу про Швейцарию, в которую влюбилась с первого взгляда. И, что особо радует, она отвечает мне полной взаимностью).
Но, так как писать времени нет... от слова совсем, то ограничусь показательным видео. Грюер. Молезон. В этих словах и в этих местах, замках с их сыроварнями, шоколаднями), альпийскими вершинами и замками шато - вся история образования Helvetika, которое переросло в Швейцарию.
Сейчас ещё начинаются праздники спуска коров и овец с альпийских пастбищ, Дезальп. Это вообще традиционная средневековая сказка, зрелищная, добрая, весёлая и очень вкусная.
А добрая сказка на фоне событий последней недели в Украине, как хороших, так и не очень, сейчас нам всем очень нужна. Приятных и спокойных нам всем выходных...
Ну и зима уже не за горами. Закаляемся). Запасаемся необходимой униформой и оборудованием. Некоторые неугомонные даже на французский замахнулись 🤪. А почему бы, собственно говоря, и нет. Прабабка в институте благородных девиц учила? Учила. А чем мы парле на изысканном франсе хуже??
Вот так, например, звучит по-французски одна из моих любимых песен. По-моему, не хуже оригинала. Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина. Я долго и нудно этому сопротивлялась. С первой недели пребывания в Швейцарии. Но жизнь упорно говорит мне другое. А это значит, что сопротивление бесполезно:)
А что до зимы, то предвкушаем. Планируем много чего, как впрочем обычно). Готовимся...
Сегодня пила кофе, параллельно заполняя третью заяву и пятую анкету для семейной и дистанционной онлайн-форм обучения троих детей в Украине. Читала, сколько еще... прекрасного), начиная от вечной покупки кембриджских и др. модных учебников и робочих зошитів и заканчивая починкой почему-то неработающего инета у учителя в классе (мне всегда было интересно, чем занимается тех поддержка громадных красивых державных киевских гимназий, которые видели от державы лишь требования, бесконечные проверки, горы никому ненужной отчётности и мизерные зарплаты персоналу) нам сейчас в Украине... непосредственно из Швейцарии 🤕, предстоит.
И третьим глазом читала новости-предложения-вопросы-приколы-благодарения из нашего беженского чата во Фрибурге. Так вот чуть кофеем своим арабским халяльным с кардамоном (я простенько ж так всё полюбляю, чтоб без наворотов 😁) не подавилась. Всё главное ниже 👇
Ну, из говна конфетку и мы лепить умеем). Иногда ничего ж другого просто не остаётся. Голь на выдумки хитра.
Ещё ниже будет содержательное видео из нашего, беженского, позитивного. Я религиозно верю в позитив. Потому что иначе уже давно бы удавиться можно было).
Baklan VadiMarina:
Я рассказывала про конфликт в магазине?
Место действия - магазин Coop, учитывая его размер, я бы даже сказала, копчик.
В магазине работает всего 4 человека. Молодой парень делает выкладку. Подходит к нему бабушка божий одуванчик...
Eugen:
А продовження давайте через тиждень, нехай весь світ зачекає 😁
Yulia Bird:
Там дети. Маленькие. Нехай зачекає)
Baklan VadiMarina:
-Молодой человек, у вас тут вот что?
-акция на макароны барилла.
-скажите, а макароны это чья еда, барилла чья марка?
-я думаю это итальянская еда и итальянская марка.
Бабушка вытаскивает из своей тележки пачку и повысив изрядно голос:
-вот я тоже так думала!!!! Купила. Открыла. Сварила. А они французские на вкус!!!!!
Парень берет с полки новую упаковку, читает, действительно произведено во Франции, сообщает как вернуть товар, бабушка уже на пороге магазина в сторону кассира и всего персонала:
Нет, не китайцы главная проблема Швейцарии, а отсутствие надлежащего контроля!!!
Да переведу я, переведу). Радуюсь предстоящему празднику, Дню Конфедерации 1 августа, надеюсь на новые прекрасные впечатления и жду его с нетерпением.
Программа празднования впечатляет. Фото, видео, танцы, песни, народные альпроги (типа наших трембит, но намного больше), костры... заходите позже).
Кстати, может кому интересно будет.
Спортом в Швейцарии так или иначе занимаются все. Причём, как сказал один мой знакомый швейцарец, выходец из наших, занимаются
религиозно. И я это тоже сразу же заметила. Тут на пляже не лежат, только если разве что коротко передыхают или перекусывают. А так бегают, прыгают, плавают, ныряют, экстримят на небе, в воде и на земле, управляют всеми возможными и невозможными спорт конструкциями и даже ставят на них своих собак).
... Ну, вот и отпраздновали. Спокойно, мирно, вкусно, душевно, весело, но без фанатизма). Конечно, не так шикарно, как это обычно делают где-то на крыше с панорамной верандой шикарного ресторана во Львове).
Что в переводе с ихнего на наш означает без дружеской драки в конце праздника, обусловленной чрезмерным потреблением пива с водкой. Хорошее вино и кофе со шнапсом. Немного качественного пива. Песни, танцы, народный фольклор и национальные костюмы, но есс-но, далеко не на всех. Никакой показательно-обязательной шароварщины.
Мир, спокойствие, взаимоуважение, отсутствие притеснений по национальным и религиозным признакам и полный... ну, почти .. нейтралитет. Никто не учит тебя, на каком единственно правильном языке читать и говорить, какие книжки и каких авторов ни в коем случае не читать и какой храм принадлежит врагам.
Здесь вообще не ищут врагов и не поносят соседей и людей из других стран и культур матом. Не сжигают заживо людей, как в Одессе. Не преследуют, не сажают и не пытают священников другой конфессии и их прихожан и не отжимают их храмы. Не отключают оппозиционные каналы. Не запрещают политические партии. Не подают как фан блюда из младенчиков в известных туристических локациях. Здесь за такой "юмор" могут посадить, и надолго.
Здесь ищут друзей. KEINE KRIEGE. Keine "bombing for peace and democracy, which is... сейчас цитирую австрийцев и немцев ... like fucking for virginity"
.png)
