In other words, no one chooses to be a refugee. Migration, adaptation and integration is also not a piece of cake 🍰. But there are certainly the circumstances and things you cannot plan...
On World Refugee Day, ICRC (International Committee of the Red Cross) recognizes the strength of people forced to flee, as well as the hardship, loss and uncertainty they carry with them. So do I.
Over 70 thousand Ukrainian refugees are living in Switzerland 🇨🇭 now. I'm just one of them. Just one of those who started a new life in a beautiful prosperous developed European, yet a new country. Without any personal or professional connections, right from the refugee bunker below the famous Berno Expo.
It's been more than 4 years now. Four years for my children to master German, Swiss Deutsch + French as an official Fribourg Cantone language. To make new friends, start new sports ⛷️🚵♀️ and hobbies 🎸 but still remain themselves. Open to the (new) world and opportunities but still remembering where they belong to. Four years of breaking biass and stereotypes about Ukraine and Ukrainians (well, still working on it now 😃).
Four years to realize that your previous experience, expertise and professional connections have not that big value here unless you're up to develop and learn further. Four years to understand where and how to move and develop forward.
We made a lot of new friends, found an incredible host family, met great people of different nationalities and backgrounds and now know a lot of things about life in Switzerland which you'd never google 🤣.
I'm still working on my first book in English 🖋️and going to translate it in German. I've partnered with some great people to launch an international cultural project on scientific diplomacy and a Window on Ukraine: Ukrainian Cultural Center in Fribourg open for people of all nationalities, as well as cultural, educational and religious backgrounds.
We are .. we still are ... we're up to....
Whatever happens in this turbulent crazy world 🌍 this or next year, in the world where the international humanitarian law and rules of war are completely violated and neglected by the biggest and strongest countries, we're now finally at home 🏠 here. Home is not a place, an address, a city or a country. It's a feeling. On the World Refugee Day I wish all the refugees could stay safe and find their homes again.
Вже давно думала про те, як саме і коли розпочати чи то тему, чи то постійну рубрику, присвячену життю, навчанню і роботі з людьми з особливими потребами у Швейцарії.
Нажаль, останнім часом не маю змоги писати надто часто і багато.
Тому... якось так для початку: ділюся змістовним відео репортажем, який люб'язно надала на правах гостьового допису авторка дружнього You Tube каналу Iya Liberty. Iya щойно побувала на чудовому заході для людей з обмеженими можливостями зору в Женеві, де супроводжувала не менш чудову незрячу жінку Вікторію. Захід був організований аналогом українського УТОСу (укр товариства сліпих та слабозорих) у Швейцарії.
Але спочатку трохи про саму Вікторію, біженку з України, яка вже четвертий рік живе у Женеві:
Своего часу я працювала із сліпими та слабозорими людьми в Україні в рамках проекту Sence Online (Шосте чуття), який IREX Ukraine проводив на базі своїх регіональних центрів вільного доступу до Інтернет.
Тренери проекту тоді навчили багатьох інвалідів зору працювати за комп'ютером та, завдяки цьому, краще інтегруватися до суспільства та національного ринку праці. Тож, якщо хтось із цих людей зараз перебуває у такій інклюзивній та інноваційній Швейцарії, гадаю, у нього є чудові перспективи для інтеграції.
Чудова надихаюча історія Вікторії, чи не так?
Отже, рубрику Особливі люди розпочато.
А далі буде про те, як наші люди з особливими потребами та обмеженими можливостями здоров'я успішно інтегруються до місцевого ринку праці. Приклад фундації Stiftung SSB Tafers-Schmitten.
Есть в Швейцарии ещё и замечательный сервис для особенных и обычных пожилых людей (сеньйоров, как говорят в Европе) - TIXI.
Формально это «такси». И звучит похоже. Но по сути — это система, которая подхватывает тех, кому уже трудно ходить, медленно соображать или кто просто сильно постарел.
Это некоммерческая служба, где за рулем — волонтеры, а не профессиональные водители. Где две трети бюджета — пожертвования. И где поездка — не просто путь из точки «А» в точку «Б», а способ не выпасть из жизни — даже в стране с идеально работающим общественным транспортом.
С помощью TIXI 🚕 можно доехать до врача, поехать в гости, попасть в театр. А иногда — просто продолжать работать.
Система существует с 1983 года. Родилась в Цюрихе и постепенно распространилась по стране — прежде всего в немецкоязычной Швейцарии: Цуг, Санкт-Галлен, Ааргау и другие регионы. Просто потому что оказалась нужна 🔥.
Сегодня только в Цюрихе — сотни водителей-волонтеров: студенты, пенсионеры, люди с обычной работой и странным желанием делать что-то осмысленное.
Чтобы пользоваться сервисом, нужно стать членом организации — это около 100 франков в год — и научиться планировать поездки заранее. А дальше — не бояться в них отправляться: водители обучены помогать своим особым пассажирам 🏥🛟.
И если уж искать признак развитого общества, то, возможно, он не в том, как быстро ходят поезда, а в том, есть ли у тебя шанс доехать, когда ты уже не можешь дойти.
TIXI — это не привилегия здоровых, а признание базового права на мобильность.
Подводя традиционные итоги уходящего года, делюсь своим TОП 10 списком любимых... да просто, любимых). Людей, проектов, открытий, дел, каналов, подкастов, мыслей, фильмов, вдохновений, ну и, конечно же, немного шок-контента под занавес 😁
Итак, что же запомнилось больше всего:
1. 🚀 Самый, in my humble opinion важный социально-политический проект уходящего года:
Навряд чи тут треба щось багато і додатково пояснювати.
2. 🚀 Самый атмосферный интернет-магазин, он же ТГ-канал и мой личный антистресс:
🇺🇦 Вироби з епоксидної смоли
від людини з золотими руками та великим серцем Альона Голіната.
🤔 Чому: її оригінальні авторські роботи тішать та прикрашають життя біженців з України за кордоном, є чудовими вишуканими подарунками для приймаючих родин з Європи і Америки та ще раз доводять, які ми творчі, талановиті, працелюбні, позитивні, інноваційні та просто класні). Культурна дипломатія рівень ✨
Особенно зацепило: первая часть от основателя Trip my dream Андрея Буренка. Категорически рекомендую).
Из последнего🔥. Ничего не напоминает? 🤦
Кстати, тренеры по блокам SEO и рекламе в соцсетях/работе с мессенджером Telegram там тоже ого-го Сделаете ботов, настроите рекламу на Facebook. Проанализируете (не)эффективность рекламного бюджета. Сравните Украину с Европой и Америкой. Узнаете, кому в Интернете жить хорошо. Воронка продаж чуть меня саму не засосала, еле сдержалась 🤣.
Прекрасная тренер по работе с графическими редакторами типа Figma и с графикой для соцсетей с прицелом на Instagram. Да и остальные тренера тоже суперские. Не пошлют всех туда, куда кому не надо).
Словом, кому интересны эти темы - I do recommend. Проверено Бібліотечним гопаком 👌
4. 🚀 Самый интересный подкаст:
Заходите позже, их так много, что ещё не определилась 🤦 . Но все они американские и, так или иначе, связаны с Positive Narratives.
Почему: у нас с ним одинаковый взгляд на жизнь и философия) 🧘
6. 🤓 Самый понравившийся фильм:
Упс, а их два), и оба из/ про 🇨🇭:
"Schwaben-Kinder" ("Швабские дети" ). Драма, исторический. Не бойтесь, с хорошим жизнеутверждающим концом! Одновременно, неплохая лакмусовая бумага для проверки реального знания/понимания немецкого для тех, кто осилит на языке оригинала 💪
Iya, пожелание только одно: Не останавливайтесь!! И по-чаще заезжайте к нам в западную романскую часть. Потому что к Вам в Женеву некоторые ленивые швейцарцы даже на самолётах летают 🤦
8. 🚀Открытие года 🇨🇭:
Power Hub Zug 💡. Детальнее в отдельном обзоре весной 2026 г.
🏋️Открытие года 🇺🇦: ещё не окрепшие окончательно, но уверенно крепнущие культурная и научная дипломатии в сочетании с верой в позитив и международное сотрудничество🌞.
Те, кто в теме, знают их имена)
9. 🙅Самое раздражающее слово года: ПОТУЖНО
A, ещё писдил ... в смысле, Peace deal 🤓
10. 🫶 Большое человеческое Спасибо) идёт ... сервису Google Photos за возможность просматривать и использовать свои фото и видео архивы последних 15 лет, что особенно ценно для всех находящихся вдали от Родины, ностальгирующих, временно или сезонно) депрессирующих, ну и, есс-но, блогеров и таких писАк, как я 🤳
Жаль, не хватило ни цифр, ни времени, чтобы отметить и подробнее рассказать про мои любимые ФБ группы. Значит... логично), что прийдётся видимо уже это делать непосредственно на Facebook.
Но хочу поделиться вдохновляющим видео от Посольства Швейцарии в Украине ☝️
И завершить свой обзор небольшим видео-призывом ко всем теперешним и, главное, будущим социальным предпринимателям в Украине:
😜 И, наконец, обещанный шок-контент, прилетевший к нам под ёлочку от Google аккурат под конец года:
Посмотреть, как это выглядит на практике, можно в видео ниже. Не правда ли, вдохновляет? 😇
Как говорится, будущее становится ближе. Говорите через Google Meet с кем угодно откуда угодно на любом языке. Вас услышат и поймут. Подозреваю, что эта инновация будет мощным катализатором глобальных положительных изменений и усилит, углУбит и расширит) международное сотрудничество практически во всех сферах жизни.
Что, не шокировала? Ну тогда, как говорится, контрольный в голову:
"Швейцарские вооруженные силы не способны защитить свою страну в случае полномасштабного нападения,
– командующий вооруженными силами Конфедерации генерал-лейтенант Томас Зюссли в интервью NZZ.
Всех с наступающим!" 😁
На этой мажорной ноте спешу закончить свой непомерно длинный пост и пожелать всем спокойных, расслабляющих и прекрасных праздничных дней. До встречи в 2026! 🎄☃️🍾
