Біл каже, Що треба читати-2 або #Summer #Reading recommended by #BillGates

І, бажано, вже цього літа.

Також прошу звернути увагу на те, що письмовий російський переклад (фактично, log/transcript) цього відео можна прочитати на моєму улюбленому сайті Інтернет-новин ain.ua. Або підключіть субтитри з автоматичним перекладом тексту через ютьюб та читайте українською.

А про те, що і як найбільший та найбагатший у світі книголюб та шанувальник і спонсор бібліотек рекомендував читати раніше можна, як завжди, прочитати на моєму улюбленому блозі - гопаку :)

Фантастическое... не страшное, а предостерегающее и лирическое

По моим наблюдениям, фантастика для нынешних школьников - это в основном Гарри Поттер, любовно-вампирские саги и звёздные войны. Бывают и исключения, но основная масса "воспитывается" именно на этом must read-е. Не хочется употреблять типичную "бабушкину лексику", но "в моё время всё было не так" :)

Во-первых, наша любимая фантастика была в основном с приставкой "научная". И во-вторых, она утверждала и подтверждала, а не разрушала или изменяла основные морально-этические нормы и идеалы. Т.е. попросту говоря, учила только хорошему, воспитывала на положительных романтических героях и не воспевала, скажем, любовь девушки к вампиру, пьющему людскую кровушку...

Помню, что я росла на "Гиперболоиде инженера Гарина", "Человеке-амфибии", "20 тысяч лье под водой", "Аэлите",  "Человеке-невидимке", "Голове профессора Доуэля" и т.д. Эти книги подарили мне просто незабываемые (помнится, даже острые:) ощущения и похоже, что фантастическая вера в чудо, периодически находящие "бурные полёты фантазии и творчества", постоянное желание научиться чему-то новому и интересному, бунтарски-обострённое (Немо-вское :) чувство справедливости, любовь к путешествиям и качественной функциональной технике так и остались у меня с тех пор на всю жизнь. Согласитесь, это не так уж и мало. Могу ли дать всё это книги про магию, вампиров и межпланетные войны? Это был риторический вопрос.

Сейчас хочется поговорить ещё немного и о чём-то более взрослом. Недавно перечитывала Рэя Брэдбери и словила себя на непреодолимом желании его процитировать. Так что представляю вашему вниманию следующий выпуск рубрики "Читаем и внимаем": как вы уже догадались, это будет Рей Брэдбери"451 градус по Фаренгейту":

"- И всё-таки дети - это ужасная обуза. Вы просто сумасшедшая, что вздумали их заводить! - восклинкула миссис Фелпс.
- Да нет, не так уж плохо. Девять дней из десяти они проводят в школе. Мне с ними приходится бывать только 3 дня в месяц, когда они дома. Но и это ничего. Я их загоняю в гостиную, включаю стены - и всё. Как при стирке белья. Вы закладываете бельё в машину и захлопываете крышку... А нежностей у нас никаких не полагается. Им и в голову не приходит меня поцеловать. Скорее уж дадут пинка. Слава богу, я пока ещё могу ответить им тем же."

"Иногда я подслушиваю разговоры в метро. Или у фонтанчиков. И знаете что? Люди ни о чём не говорят. Сыплют названиями - марки автомобилей, моды, плавательные бассейны и ко всему прибавляют: "Как шикарно!"... А в кафе включают ящики анекдотов или включают музыкальную стену и смотрят, как по ней бегут цветные узоры..."

"Произведения классиков сокращаются до 15-минутной передачи. Потом ещё больше: одна колонка текста, которую можно пробежать за 2 минуты... Немало было людей, чьё знакомство в Гамлетом ограничивалось одной страничкой краткого пересказа в сборнике, который хвастливо заявлял: "Наконец-то вы можете прочитать всех классиков! Не отставайте от своих соседей!"
... А теперь быстрее крутите плёнку, Монтэг! ... Сокращайте, ужимайте! Пересказ пересказа! Экстракт из пересказа пересказов! Политика? Она колонка, две фразы, заголовок! И через минуту всё уже испарилось из памяти. Крутите человеческий разум в бешеном вихре - руками издателей, предпринимателей, радиовещателей, так, чтобы центробежная сила вышвырнула вон все лишние, ненужные, бесполезные мысли!"

"... Жизнь коротка. Что тебе нужно? Прежде всего работа, а после работы развлечения, а их кругом сколько угодно, на каждом шагу,  наслаждайтесь! Так зачем же учиться чему-нибудь, кроме умения нажимать кнопки, включать рубильники, завинчивать гайки, пригонять болты? ... Застёжка-молния заменила пуговицу, и вот уже нет лишней полминуты, чтобы над чем-нибудь призадуматься, одеваясь на рассвете, в этот философский и потому грустный час."

"Теперь вы можете всегда быть счастливы: читайте себе на здоровье комиксы, разные там любовные исповеди и торгово-рекламные издания.
Пусть люди станут похожи друг на друга, как 2 капли воды; тогда все будут счастливы, ибо не будет великанов, рядом с которыми другие почувствуют своё ничтожество. Вот! А книга - это заряжённое ружье в доме соседа. Сжечь её! Разрядить ружьё! Надо обуздать человеческий разум. Почём знать, кто завтра станет очередной мишенью для начитанного человека?"

Как обычно, буктрейлер может стать аппетитной завлекалочкой для тех, кто ещё не читал, но уже интересуется. Слава Богу, у нас книги пока ещё не жгут и (ну разве за исключением исторических :)) не сильно сокращают и переписывают. Так что да здравствует самое опасное явление и современного, и будущего общества - человек начитанный!

Родзинки другого всеросійського конкурсу буктрейлерів

Щойно передивилася шорт-ліст, тобто роботи фіналістів другого всеросійського конкурсу буктрейлерів. Одразу захотілося взяти й прочитати щось добре :).

Визначила для себе декілька оригінальних робіт:  

Романтичний і оригінальний буктрейлер на "Дюймовочку" (я чітко відчула авторство молодої творчої романтичної дівчини)


Буктрейлер книги Жиля Нере "Малевич" (оригінальна пластилінова анімація)



А це новітня історія, яка мене останнім часом дуже приваблює:


Як казали на церемонії нагородження переможців конкурсу в Москві, здається вже час відкривати чи то факультет, чи то нову "буктрейлерівську" кінематографічну спеціалізацію :).

На сайті конкурсу можна подивитися більше робіт як фіналістів, так і переможців.

Ще більше українських буктрейлерів - цілий фестиваль книжкової реклами!

Я мріяла-мріяла, і от нарешті дочекалася - вже зовсім скоро розпочинається І Фестиваль книжкової реклами, який називається «Клепка;-)»

Усі небайдужі до книжок та оригінальної книжкової реклами (включаючи такі її види, як банерну, графічну та відео) можуть переглядати роботи учасників фестивалю на сайті "Друг читача" та голосувати за найкращі роботи у соцмережах і коментарях. Багато видивництв вже розмістили свої свіженькі буктрейлери - погодьтеся, як зручно переглядати їх всіх в одному місці! :)

10 якісних українських буктрейлерів

Графічний роман, кулінарна повість, мысленные зарисовки, алхімічна комедія, перший український технотрилер - що вам більше до душі? Якщо вам так само непросто визначитись, як і мені, або якщо ви шукаєте ефектний спосіб інтерактивної реклами цікавих книг, що були надруковані протягом останніх 2-х років, скорше за все тут допоможуть буктрейлери.

Подивитися 10 вітчизняних буктрейлерів до цих та інших книг можна тут. Те, що мені особливо сподобалось, я, звичайно, перетягнула собі:

Графічний роман “Даогопак” (Максим Прасолов, Олексій Чебикін, Олег Колов)



Це захотілося прочитати - Макс Кідрук. «Бот»
 -- це гостросюжетний роман, в якому поєднуються сучасні технології, людська психологія та чисто голлівудський «екшн». Події в книзі вигадані, проте все решта — місця, природні об'єкти, техніка, зброя, фізіологічні особливості живих організмів і т.п. — цілком реальне. Майстерно описані технічні деталі роблять роман небувало реалістичним.
Під час роботи над романом автора консультували кандидат наук з хімії, лікар-фізіолог та психіатр. Всі технології, описані в романі, існують насправді.

Буктрейлер до кулінарної повісті від Оксани Лущевської та Лани Світанкової «Солька і кухар Тара-пата»

"Реклама книг - дело тонкое"

Доки я вже здається другий рік поспіль мрію про якійсь масштабний конкурс буктрейлерів в Україні та уявляю, хто б це таке масштабне дійство міг організувати, в Росії його вже не перший раз проводять. Відстаємо... Але наздогнати ніколи не пізно, тому поки будемо вивчати сусідський досвід та проглядати найкращі роботи:

Епіграфом до цьогорічного конкурсу можна вважати слова письменника Д. Глуховського:
«Реклама книг - дело тонкое», - отмечает писатель Дмитрий Глуховский, член жюри конкурса, – сейчас книгам нужна правильная реклама: трендовая, «хайповая», вирусная. И буктрейлеры, как мне кажется, - то, что надо».


Сотрудница креативного агентства Buro17 Катерина Кузьмина, которая отвечает за все, связанно с конкурсом, рассказывает о его концепции: «Идея конкурса - привлечь молодежь к книгочтению через современные визуальные и технические средства. Цель проекта – показать молодым людям в близкой им высокотехнологичной форме клипа, что есть еще целый мир книгочтения, и он может быть не менее увлекательным, чем обмен фотографиями в Instagram, общение с друзьями Facebook и «чекины» на Foursquare».

Победители конкурса получат высокотехнологичные призы, а обладатель гран-при –  контракт с одним из крупнейших российских издательств «Азбука-Аттикус» на создание буктрейлеров.

ВидеоБукс: а какой ваш любимый буктрейлер?

Выпало мне неожиданно немного свободного времени, чтобы глянуть одним глазком на результаты конкурса буктрейлеров ВидеоБукс, который проводился московским журналом (или "книжной лавкой") Dodo Magiс Bookroom при помощи многочисленных информационных и не только спонсоров и издательств. 

Советую и вам заглянуть - оч интересно, живенько и занимательно. Из того, что уже успела посмотреть, особенно понравилось это (ну, как-никак победитель):




и это:
Яна Берг. "500 спойлеров", Л. Гурский, изд-во "Лайвбук", 2008 (спец-приз издательства "Лайвбук")




Ну и завидую нашим северным соседям: классный конкурс! Вот бы и нам такой, вот бы и наши  издательства такое замутили, а библиотеки поучаствовали и пропиарили!

Pinterest - вартий уваги

Вирішила трохи побаянити переспівати за рідним Автобаном та ще раз звернутися до теми чи, краще сказати, інструменту Pinterest (віртуальної дошки для фотоколекцій) з функціоналом соціальної мережі. Мені ця штука теж сподобалася, бо є одночасно простою, цікавою, модною та ефектною.

Швиденько переглянула акаунт публічної бібліотеки Topeka and Shawnee County Public Library, США - найбільше сподобалися їх колекції цікавих книжкових обкладинок, фото з програми дитячого літнього читання та такі собі неформальні відео-посиденьки - огляди книжок, що є в бібліотеці. Це, звичайно, не буктрейлери, але якось так... душевно зроблено, людям напевно таке сподобається :)

Пірни у читання

Бібліотечні буктрейлери ми вже не раз бачили, наступними хотілося би побачити отакі коротенькі аматорські, але якісні та невимушені і бажано з гумором відео-огляди цікавих книжок, які зараз пропонуються в наших бібліотеках.

Сподіваюся, найближчим часом моя мрія здійсниться - адже, Бібліотечна Україна має талант ;)

Source: youtube.com via Topeka on Pinterest

Teen Book Video Awards - австралійський досвід

Чим більше знайомлюся із креативними підходами до PR та онлайнової маркетингової діяльності деяких видавництв ближнього та дальнього зарубіжжя (хоча й Грані-Т останнім часом теж тішить), тим більше вона мені подобається. А особливо - оригінальні конкурси, розголос про які вдало йде через всі популярні соціальні мережі та до яких щоразу залучається все більше й більше молоді.

Так і цього разу - одне з найбільших видавництв у світі Random House Australia розпочало у травні 2011 р. конкурс Teen Book Video Awards, результати якого буде оголошено після 30 вересня і на які я чекатиму з нетерпінням. До участі запрошуються всі підлітки, які люблять читати книги і цікавляться створенням відео-роликів. Конкурсантам запропоновано створити 90-секундні бук-трейлери до однієї з 16 книг (очевидно, того ж видавництва :)) на вибір, переможцям пропонуються непогані призи і набір книг для своєї школи. Неважко здогадатися, що згодом видавництво буде використовувати найкращі бук-трейлери, створені підлітками, для мережевої реклами своїх книг. Ну і, звичайно, перед тим, як створити бук-трейлер, учасники будуть змушені прочитати декілька з книг із запропонованого видавництвом списку.

Трейлер конкурсу:



Думаю, вже дуже скоро подібні мережеві "книжкові" відео-конкурси з'являться і у нас, і бібліотечна спільнота не залишиться від цього процесу осторонь. Тим більше, що вона вже сама потрохи буктрейлери робить :). В майбутньому (зараз у мене трохи інші плани на найближчий рік) я би сама була не проти подібний конкурс організувати або, ще краще, співорганізувати. А поки що пропоную всім небайдужим до промоції книг, читання й інформаційних технологій серед молоді звернути уваги на таку форму роботи і подумати про пошук партнерів для її проведення. 

Черговий перший бук-трейлер

Продовжуючи традицію створення серії перших (мається на увазі пілотних) бук-трейлерів вітчизняними блогерами, викладаю і свою першу спробу.

Перепрошую за вибір іноземної мови, просто хотіла спочатку трохи побавитися з отаким "імпортним" web-based інструментом. Наступного разу оберу щось кириличне...

Книжные трейлеры уже входят в моду

Сьогодні вперше подивилася книжковий трейлер. Називається він Snowman - "Снеговик". Я взагалі категорично не терплю таких книжок, але сама ідея книжкових трейлерів мені дуже імпонує. Це щось на зразок "книжку в маси!" Щоправда, "маси" у нас читають дуже специфічні (як на мене) книжки, тому й не дивно, що і трейлери наразі відповідні.

Тому пропоную бібілотекам подумати над створенням власних трейлерів для НОРМАЛЬНИХ книжок, від яких діти сплять спокійно, а дорослим не сниться вночі Фреді Крюгер та Шалунья. Можете навіть включити план (і відповідний "економний бюджет") на створення такого трейлеру до якогось із грантів Бібліомоста. Це буде щось новеньке, дуже інноваційне та незвичне, відповідно хто перщий подасть, у того (ймовірно) і буде більше шансів на фінансування :).

Book Video Awards 2010



А вже ближче до вечора (даруйте, я іноді змінюю свої дописи ближче до вечора) я таки знайшла свій улюблений буктрейлер. Звичайно, він виявився англомовним... Пропоную нам всім повчитися, бо на такий буктрейлер навіть і бюджету не потрібно. Лише креативність автора і все ж таки бажано, як підказав мені сьогодні один з моїх твітер-френдів, щоб сама книга була непогана :)