Показаны сообщения с ярлыком innovate4good. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком innovate4good. Показать все сообщения

воскресенье, 29 марта 2026 г.

Hola, he reservado un taxi. Живой перевод прямо в наушники. #Google жжот🔥

 "Живой перевод» прямо в наушники в 12 странах и на iOS

Google объявила о расширении функции «Живой перевод» (Live Translate), которая позволяет слышать синхронный перевод разговора прямо в наушниках. Если раньше эта возможность была доступна только владельцам устройств на Android в трёх странах, то теперь она появилась и на iOS, а география сервиса охватила 12 стран.

И хотя в перечне этих стран пока не видно ни 🇨🇭, ни 🇺🇦, не будем унывать. Ведь достаточно доехать до соседней Германии, чтобы уже всё заработало 😀💫

Технология, работающая на базе искусственного интеллекта Gemini, фактически превращает любые наушники в персональное устройство для перевода, сохраняя при этом интонации и темп речи говорящего. С сегодняшнего дня, как сообщает TechCrunch, воспользоваться функцией могут жители США, Индии, Мексики, Германии, Испании, Франции, Нигерии, Италии, Великобритании, Японии, Бангладеш и Таиланда. Ранее сервис был доступен только на Android в США, Индии и Мексике.

Основные функции и платформы Live Translate:

Смартфоны: Функция Live Translate на Samsung Galaxy и Pixel позволяет переводить телефонные звонки, сообщения и речь в реальном времени.

Голос и наушники: В режиме разговора приложение переводит собеседника, а звук можно выводить прямо в наушники.

Текст и экран: Возможность перевода текста на экране, в приложениях или мессенджерах (например, в Steam).

Конференции: Использование AI-инструментов для перевода онлайн-встреч. 

А я иду такая вся, в Дольче Габбана
И си, капито щас всех
В центре Милана 🔥.
Форте, престо, скоро сиеста
А я иду такая вся, просто Милана👸

Рекомендовано к 📽️ просмотру: Комедия, с элементами мелодрамы про дружбу между мужчиной и женщиной (спойлер: она таки возможна!) "Lost in Translation" (Трудности перевода) with Bill Murray starring 🌟. Прекрасно показана жизнь иностранца Западной культуры в японском мегаполисе. 

Трудности перевода - это когда человек долго и старательно учил 👅 и, очень довольный собой, говорит:
"I'm just asking ❓.."
While his native speaking opponent hears:
"I'm just Ass King 👑" 




пятница, 30 сентября 2022 г.

Надо только выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым

Вроде как уже давно не отмечаю этот праздник и особо не имею к нему  отношения. Но это только вроде), потому что 6 лет интереснейшей работы в международном библиотечном проекте с прекрасными коллегами из Украины, Румынии, Польши и Америки из жизни просто так не выкинешь. А Чумработница так это вообще моя бложная Крестная мама). Был ещё, правда, и Крёстный папа, но он уже давно ушёл из семьи. Пожелаем ему творческих успехов на новых, таких неспокойных и нестабильных сейчас берегах...

А сегодня хочется писать не про интереснейшие швейц стартапы, хоть материалов предостаточно, и даже не про креативные и такие актуальные сейчас культурные и социальные проекты с участием наших беженцев здесь, за которыми я или наблюдаю, или сама принимаю посильное участие.

Сегодня день Веры, Надежды, Любви и матери их Софии. Вера у каждого, понятно, своя, любит сейчас тоже всяк всякого, чем и как может (пардон, просто долго уже в Европе живу-езжу, насмотрелась такого, что до конца жизни хватит)). Мудрости различать кто есть Ху тоже, Слава Богу, пока хватает. Остаётся самое главное. Надежда...

Снова между нами города

Снова мы оторваны от дома

Светит незнакомая звезда 🌟... И что-то про огни аэродрома).

Надо только выучиться ждать

Надо быть спокойным и упрямым 

Чтоб порой от жизни получать

Радости скупые телеграммы...

Кто не знает меня лично и те условия и обстоятельства, в которых я упорно пытаюсь осуществить то, о чем мечтаю уже не один год, тот до конца сейчас и не поймёт, о чём это я. Но может быть хоть о чём-то догадается:)

А пока в качестве музыкотерапии, да ещё и после тяжёлой и необычайно сложной недели, хочу хорошую музыку в тему. Сегодня это будет только Дмитрий Шостакович и только классика до самого кончика ногтей. Вальс номер 2, написанный в блокадном Ленинграде. К слову, был бы у тогдашнего нашего проекта еще хотя бы годик, мы б этот вальс станцевали всем громадным около-библиотечным миром в Киеве еще 7-8 лет назад и не хуже, чем это делают в Австрии, видео ниже под этим видео ниже в помощь. Если его нет в этом сообщении сейчас, значит семья опять достала и выставлю позже :- И, пока я жива, этот проект был бы обязательно еще и инклюзивным.

Сейчас Украине, мягко говоря, не до танцев. НО не будем терять Надежды и будем таки что-то в этом плане делать. Как это обычно бывает, главное начать, а дальше уже пойдет. Верю, будет



А это так... Памятка самой себе про Веру и Надежду. Не люблю плакаться по любому поводу и не могу в последнее время слушать, как это делают другие. Нервы ж не железные, да и сердечко все чаще пошаливает. А у меня семья, дети. Много семьи и, Слава Богу,  много детей. Но скажу только одно. 

Очень сейчас, вот просто в данный момент не хватает такой закадычной, неравнодушной подруги, которая бы простым волшебным пенделем подтолкнула к той самой последней заветной двери и вытолкнула на "сцену". В смысле, подруги-то конечно хорошие есть, но география их теперешнего пребывания - это уже даже не Евразия. Это оч сложное межконтинентальное взаимодействие с разницей во времени от одного до 7-9 часовых поясов. 

Елки, как это все уже достало. Вот. Поплакалась типа. Теперь еще выпью для усиления эффекта и буду ждать, когда полегчает...

 

С Праздником, дорогие друзья- библиотекари! Жаль, что не могу отметить его вместе с вами сегодня. Затянувшийся в наших краях дождь обязательно сменится ясной ⛅ погодой, и ещё все вместе полюбуемся свежей и яркой радугой 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...