Показаны сообщения с ярлыком встречи-посиделки. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком встречи-посиделки. Показать все сообщения

воскресенье, 18 октября 2026 г.

Мы привыкаем ко всему. #MigrantVoices

Мы привыкаем ко всему. Медленно, незаметно, каждый день. К тому, что раньше важные и близкие для тебя люди теперь хранятся только в сердце и стали картинкой в мессенджере или текстом на экране. В лучшем случае ты иногда говоришь с ними по видео, отмечая каждый раз, как изменился дорогой тебе человек и вспоминая при этом, а сколько, собственно, и тебе уже лет. 

Мы с удивлением смотрим на выросших детей друзей и коллег, которые выглядят уже примерно так, как их родители, когда мы вместе с ними росли, учились, работали и отмечали праздники. Интересно, что свои дети нам при этом так и не кажутся взрослыми..

Мы привычно смотрим также и на свой новый круг общения - людей, ставших за последние 3-4 года если не близкими, то какими-то по-новому родными в новой стране. Людей, прошлая география и биография которых очень отличается от, а иногда и не очень вяжется с нашей, и с которыми мы вряд ли вообще когда-то пересеклись бы в нашей прошлой, т.е. довоенной жизни. 

Привычными и даже какими-то будничными кажутся и захватывающие виды из окна, и Альпы, и озёра изумрудного цвета, и чистая вкусная вода из крана, которая просто повергла меня в шок в первый день, и даже медведь на флаге кантона Берн с боем громадных старинных часов в старом, будто сказочном городе. 

И на фоне вот этого вот всего необычайно

взбадривают, пробуждают, заставляют по-новому и свежим взглядом взглянуть на окружающий тебя небольшой, но прекрасный мир визиты старых добрых друзей. Тех, из прошлой жизни. Тех, с кеми рос, мужал, учился, гулял на свадьбах, с теми, кто видел твои первые победы и поражения, радости и разочарования, и общение с которыми чудесным образом не прерывается уже .. страшно сказать! более 30 лет. Не прерывается, несмотря на такую непростую в последнее время, да и раньше тоже, политику и географию. Пусть мы живём в непростой век и стыкаемся с абсолютно новыми, доселе невиданными, вызовами. Но надо отдать долг и новым возможностям и новейшим технологиям нашего прекрасного непростого века, которые вот уже много лет помогают нам не терять связь и продолжать активно общаться с дорогими нам людьми, что было абсолютно невозможно ещё каких-то 35-40 лет назад. 

А для чего ещё, собственно, нужны старые друзья? Особенно если вы в вынужденной эмиграции? Предлагаю сузить банальный список из "вместе отпраздновать и хорошо потусить/вспомнить былое" и тому подобных важных вещей) до "напомнить тебе про тебя прошлого", "объективно увидеть себя со стороны" и, пожалуй, даже "лучше понять и увидеть, где ты сейчас". Опустим сейчас всю метафизику, хотя бы просто географически. 

Итак, прошли каких-то 4 дня, и я снова начала восхищаться Альпами, а особенно потрясающими горными видами золотисто-зеленого октября. Стряхнула с себя лень и выперлась на одну из гор в Berner Oberland, чтобы просто выпить пару бокалов вина с прекрасным видом на окрестности Лаутербруннена. Кстати, потрясающее наблюдение: наверху практически не пьянеешь. Но не сильно расслабляйтесь: оно догонит вас внизу 😁. 

Вспомнила, как нам повезло с прекрасной экологией и чистотой всего, от воздуха до обочин дорог, вокруг. Оказывается, в соседней западной Германии чистая вода в реке уже

давно стала фантастикой. Ну и, наконец, поняла, насколько уже привыкла ко всему прекрасному вокруг и закостенела, когда взрослый зрелый мужик, немало поездивший по миру, во весь голос кричал прямо за рулём "Вау!!", не в силах сдержать эмоции перед грандиозными видами и красотой как природы, так и хорошо сохранившейся средневековой архитектуры. Также было забавно наблюдать, как человек, получивший образование в Германии, тихо фигеет, силясь понять "немецкий", на котором говорят швейцарцы. "Ganz andere Sprache, das ist ganz andere Sprache!" Увы, всё так.. Люди, кто этим страдает, - не советую. Швейцарцы самое позднее на 10й секунде понимают, что перед ними иностранец и переходят на прекрасный hoch Deutsch 🤣. 

Ёлки-палки, будни буднями, а ностальгия ностальгией, без неё никак, но Швейцария таки прекрасная страна, и нужно по-чаще себе, балуваной, об этом напоминать .. И не забывать периодически становиться туристами в стране, в которой теперь постоянно живёшь. Вспоминать свои любимые и открывать новые места. Особенно в октябре, недаром так щедро воспетом поэтами, когда природа вокруг одевается в золото 🪎 и становится особенно красивой.

вторник, 3 марта 2026 г.

#EhretDieFrauen mit #FriedrichSchiller у колі друзів #CaféKolo. #InternationalenFrauenTag

Сегодня совершенно случайно попала у справжнє інтернаціональне Коло друзів Café Kolo. К тому же, в моём любимом DeLiF Sprachschule in Freiburg 😇. Жаль, не было его директорши Катарины. Если успею, забегу к ним с коробкой 🍫 в пятницу. 
Про эту прекрасную языковую школу и её директора я уже писала, и не раз. Но пожалуй таки повторюсь). Они реально классные и здОрово готовят к сдаче немецкого на Goethe Zertifikat (B2-С1)🔥, проверено Бібліотечним Гопаком, я плохого не посоветую. 
Так вот. Меня пригласила знакомая, с ней пришли ещё двое наших, словом, нас было сегодня много, и это было феерично. Я села на своё историческое место возле окна, будто бы перенеслась в 2023 год.
 Нас было реально много, и нас разделили на 4 группы, которые все обсуждали одну тему: престоящий International Women's Day.  Я бы, конечно, больше хотела поговорить про использование дронов для фото и видеосъёмки ◀️ путешествий и культурных проектов 🤠. Но это мы будем (возможно) обсуждать уже в следующий раз. Как и современные технологии и их использование в искусстве в целом. Кажется от меня ждут краткий доклад по этому поводу. Никогда не могу просто тихо-мирно сидеть, всегда куда-то вляпаюсь🤦🤣.



А пока мы говорили про нас, женщин. И, что особенно приятно, говорили об этом мужчины языком и смыслами Шиллера. А потом мы, как это водится в языковой школе  DeLiF, пили чай -кофе с 🍫. 

Теперь у меня появилось новое Коло друзів. Присоединяйтесь, встречи проходят каждые две недели. И, повторюсь, они классные 💫

А чтобы вы немного поняли тему нашей дискуссии, высылаю тематическое видео в помощь. А то уже в печёнках сидит эта Клара Цеткин с Урсулой фон дер Ляйен 😃. Сошлись на том, что женщины из Украины - самые прекрасные жёны и мамы. Особенно для европейцев 😃. 

 
И что не может в принципе быть никакого равенства между мужчиной и женщиной, т.к. они сделаны из абсолютно разного теста. В любой стране мира, для любой национальности. С фактами не поспоришь).

вторник, 4 декабря 2018 г.

Як просувати власний культурний продукт

Готуюся до своєї стендової доповіді в КПІ 7 грудня. Приходьте, це лише 15 хвилин. Буде Не нудно, і все буде #станцюйСвоюДисертацію))

Як просувати власний культурний продукт, чудове відео з конкретними вказівками та порадами




суббота, 25 июня 2016 г.

В добрый путь и попутного ветра!









среда, 1 июня 2016 г.

Have a #badInfluence, #create the #future and have a sense of #humour - 10 правил для достижения #успех-а от наибольшего в мире #филантроп-а

Наконец-то отгремели все линейки-школьные выпускные концерты-праздничные речи по поводу завершения очередного учебного года. Я тоже насмотрелась и наслушалась немало и даже в разных городах Украины, и мне это даже оч понравилось.

Потому что наши дети - всегда настоящие и искренние, и не только во всемирный день защиты детей, но, в отличие от нас, умных взрослых дядей-тётей, всегда.

Захотелось вставить и свои 5 коп., т.е. кой-чего ... искреннего такого и важного... сказать и им. Оратор с меня не очень, хотя друзья говорят, что в последнее время я росту :), поэтому дам слово своему старому другу - Биллу :)

четверг, 25 июля 2013 г.

Блогерские встречи: Краснодар-Киев. Миссия ВЫПОЛНИМА

А угадайте-ка, кто сегодня был в гостях у "Библиотечного гопака", ну и заодно в гостях у Отдела лёгкой промышленности структурного развития программы "Библиомост"...

Всё равно не угадаете :), поэтому раскрываю все карты сразу - сама BiblioVolna, та, что женского рода, единственного числа, творительного падежа. Вернее - подъема! Еще вернее - то падежа, то подъема...   (она же - Наталья Волкова), лауреат Всероссийского конкурса библиотечных блогов, номинация "Самый неформатный блог".

Честно говоря, приглашая Наталью в гости, я не особо надеялась, что
она действительно сможет найти время, буквально оторвать себя от дорогих и обычно таких далёких родственников и друзей и действительно прийти к нам в гости. А она вот взяла и пришла! Да не просто так, а с прекрасной светлой улыбкой, букетом ярких неувядающих летних цветов и библиотечной мудростью и лучиками тёплого Кубанского солнца в глазах. Ну и ещё кое с чем, что мы уже почти доели :)

Конечно же, времени для общения в разгар рабочего дня было совсем немного, и конечно же время пролетело оч быстро, но тем не менее вся наша команда получила истинное удовольствие от общения с таким волнительным и волнующим библиотекарем, имеющим очень интересный и разносторонний опыт библиотечной работы как в маленьких ведомственных военных, так и в больших научных краевых библиотеках.

Наталья была намного подготовленнее к нашей встрече-развиртуализации в техническом плане :). поэтому все фотографии и больше впечатлений от встречи в скором времени появятся на её блоге. И я их оттуда чуть позже позаимствую :)

На этой оптимистической ноте вечно "затуркана" :) Pani Ne Bibliotekar просит прощения за не совсем уместную в данном случае, но вынужденную краткость и надеется на новые интересные встречи-развиртуализации и (э-эх, мечтать так мечтать!) гостевые посты в этом сезоне.          


четверг, 16 июня 2011 г.

Американські студенти-бібліотекарі вивчають бібліотечну Україну

Вчора довго не могла зрозуміти, що саме відбувається і чому якось... не так почувається. Ввечері таки все з'ясувалося - місячне затемнення, раз на... купу років, за 2 тижні до - і після чекайте несподіваних сюрпризів від природи.

Але жодні природні аномалії не завадили нам з колегами відвідати зустріч з американськими студентами-бібліотекарями, що приїхали відвідати бібліотечну й не тільки Україну в рамках програми обміну досвідом та вивчення міжнародного бібліотечного середовища. Приймали закордонних гостів в Американській бібліотеці, що діє при бібліотеці НаУКМА - в рамках зустрічі English Speaking Librarians Club і, як я дізналася від директора наукової бібліотеки Тетяни Ярошенко (яка добре відома всім блогерам як "Могилянська бібліотекарка"), сьогодні ця група відвідує бібліотечний Львів.

Гарний вибір, бажаю їм гарно провести час у Леополісі та плідно поспілкуватись з колегами з наукових та університетських бібліотек. Тим більше, що їм буде з чим порівняти - студенти - майбутні магістри бібліотечних наук вже, виявляється, відвідали бібліотечну Хорватію, Боснію, Мексику, Сербію та планють відвідати Болгарію. Хотілося би, щоб і наші магістри та інші бібліотечні спеціалісти теж мали такі можливості для вивчення міжнародного професійного середовища. Але поки цей процес... триває :), українські бібліотекарі не розгубилися та скористалися можливістю задати свої запитання та задовольнити цікавість американських колег.

Наприклад, одне з запитань було про таку дивну як на бібліотечний погляд американську програму Food for Fines, коли читачі розраховуються за книжкові борги та ін. бібліотечні штрафи продуктами харчування, які потім передаються до притулків та благодійних організацій. Українським бібліотекарям було трохи незрозуміло, чому саме бібліотеки впроваджують таку ініціативу в Америці і які цілі ставлять перед собою бібліотекарі. Відповідь була проста - бібліотекарі таким чином виховують користувачів-студентів та привчають їх до думки, що іноді варто і навіть корисно не лише думати про власні потреби, але й ділитися (в даному випадку їжею) з тими, хто цього найбільше зараз потребує.

Іншою з американських бібліотечних практик, що здивувала українців, було

среда, 23 февраля 2011 г.

Американская библиотека - из разговора со знакомым эмигрантом

С этим человеком (точнее, это дама) я не виделась уже лет так 8-9. Все это время она успешно проживала и сейчас продолжает проживать в США, штат Калифорния. Работает частично в социальной сфере (переводчик), частично - в танцевальной :) - такое возможно только в стране равных возможностей... чтобы эмигрант в возрасте старше 45 лет без особого труда освоил 2 абсолютно новые для себя специальности и даже где-то нашел себя в чем-то новом.

Но сейчас не об этом. У нас было около часа свободного времени, и я спросила ее как бы невзначай:

- А вы случайно не знаете, где здесь ближайшая публичная библиотека? Не удивляйтесь - мне это интересно, т.к. моя теперешняя работа напрямую связана с библиотеками.
- Конечно же знаю. Ближайшая - совсем недалеко, она же - моя самая любимая. НАША библиотека - самая новая и современная во всем городе, выглядит очень интересно. Хочешь, мы сейчас быстренько туда подъедем и ты сама на нее посмотришь?

-Конечно хочу! А вы часто/давно ею пользуетесь?
-Постоянно! Где же еще книги брать и учиться, как не там? Кроме того, там есть и русскоязычный библиотекарь (хотя я и выяснила это совсем недавно, до этого мы с ним общались по-английски :)), и здоровенный отдел литературы на русском. Собственно, там все, даже вывески, дублируется на 4-х языках (они же - самые распространенные языки в Калифорнии) - английском, испанском, китайском и русском.

И мы помчались смотреть эту чудную библиотеку, хотя и оказалось, что до ее закрытия оставалось лишь 15 минут :). Но, как говорится, лучше поздно, чем никогда... Но об этом, как и о фотографиях "с места преступления" - уже в следующем посте... Не переключайтесь, дальше будет.

четверг, 27 января 2011 г.

А вони таки в сіточку

Як не закидували мене помідорами після моєї пропозиції Пану Бібліотекарю щодо запозичення жіночих рукавиць в сіточку для роботи зі старими книгами, я не здалася. Тому що ми, Не Бібліотекарі, дуже вперті та (іноді аж занадто, відверто кажучи :)) цілеспрямовані. А фортуна таких любить.

Так і сталося цього разу. Тільки я вже майже визнала, що була неправа у своєму припущенні щодо бібліотечних рукавиць, як мене занесло на південь України, де я мала нагоду не тільки роздивитися та (зовсім трохи) помацати старовинні та рідкісні рукописні й друковані книги 18 ст., але й приміряти оту саму рукавицю. Звичайно ж, вона виявилася жіночою в дрібнесеньку сіточку і чудово справлялася з функцією захисту книг від людини (а не навпаки).


Хоча цілком можу припустити, що іноді, особливо в підвальному книгосховищі, де зберігається багато ще старішої та не дуже цінної "макулатури" (зауважте - це не мій вислів, а бібліотекарів), в пригоді більше стали би рукавиці для дачі. Може, іноді ще й разом із респіратором...    

суббота, 13 ноября 2010 г.

Кава по-львівськи та терапія бібліотекою

Вчора ходила на пиво та каву по-львівськи з самим! Паном бібліотекарем (тобто, Пан пив пиво з бастурмою, а я - "каву з вогником" з сирником). Правда, в кінці я теж почала заїдати каву бастурмою - так виявилося набагато цікавіше. :)

Зустрічалися ми, звісно, у моїй улюбленій Бібліотеці - саме так називається зала 4-го поверху знаменитого Дома Легенд, на даху якого сидить загадковий домовик та стоїть авто з крилами і мідний тазік для монеток.

Після цього ми ще зайшли до моєї справжньої улюбленої (ще з дитинства) бібліотеки, де я колись брала модні пластівки з італійською естрадою та Пугачовою і де ми всім класом святкували 8 березня і зробили свою першу (6-й клас) дискотеку -
прямо у читальному залі :). Звичайно, це була Львівська обласна бібліотека для дітей, де в цей день відкривався наразі єдиний в Україні бібліотерапевтичний центр "Ковчег" за грантом "Навчально-іноваційна бібліотека" програми Бібліоміст.

В цілому зустріч з Паном пройшла у теплій та невимушеній обстановці та якось плавно і непомітно розтягнулася на півдня. Ну, блогер з блогером завжди знайде про що поговорити... от ми спочатку поговорили про наших дітей (мій виявився трохи старшим), потім - про наші блоги (мій виявився значно молодшим), ну а потім...

вже й не пам ятаю про що саме, але пригадую, що декілька разів ледь не вдавилася кавою. Бо розмовляти з Паном ще веселіше, ніж читати його блог.

Пан був за пивом дуже галантний та елегантний і навіть не помітив гарних дівчат, що сиділи поруч. І показав себе справжнім філософом - не тільки за своєю першою освітою, але й за тим, як він відноситсья до життя взагалі та до бібліотек зокрема. Як на мене, відношення легке та сатирично-гумористичне. Я довго питала (не плутати з рос. пытать - катувати :)) Пана, чому його блог такий популярний, але він мені так нічого й не сказав...

Очевидно, Пан ще й дуже спостережливий - помітивши, що я була одягнена трохи не по погоді, він напевно вирішив якось мене підбадьорити і так смачно став своїм міцним кросовком в глибоку калюжу, що мій мештик одразу також набрав води. Вийшло несподівано весело, та й мештик якось підозріло швидко висох - напевно, знов продєлкі Пана.

Нажаль, папарацці поряд не було (Галюсю, привіт! :)), тому цього разу без світлин.

Може я щось упустила чи трохи загнула - Пане бібліотекарю, тоді виправте ситуацію мужнім розчерком своєї клави.     

понедельник, 18 октября 2010 г.

Недавній майстер-клас від Пана Бібліотекаря у Львові





Минулої п ятниці мені пощастило побувати на майстер-класі, який (вперше! і, будемо сподіватися, не в останнє :)) проводив Пан Бібліотекар у своєму рідному місті.






Жестикуляція була дуже жвава,
але Галині К. вдалося зазняти найспокійніший момент

Ну шо вам сказати... це була просто бомба! Хто ще не бачив презентації - бігом на блог і читати, читати й коментувати! Особливо оте місце про баян...

















А після презентації Пана Бібліотекаря обступили жіночки й почали фотографуватися. Я би на його місці встановила якійсь тариф, або хоча би попередній запис через блог, але він виявив щиру львівську гостинність і не зловживав перевагами свого становища, мужньо й по-філософські переносячи авації та крики "на біс!"



На жаль, Пан Бібліотекар так і не впізнав мене по очах, хоч я так старанно заглядала в його мудрі бібліотечні очі... ну, у чоловіків завжди важко з інтуіцією...  






















Я обіцяла, що викладу фото - обіцянку виконано!









Поклонниці одразу побігли поспілкуватися з Паном в реалі

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...