Показаны сообщения с ярлыком познавательно. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком познавательно. Показать все сообщения

суббота, 6 июня 2026 г.

Про #воспитание детей - "самое большое психологическое бремя"

Так же как и в мужчинах, в новостных каналах я прежде всего ценю чувство юмора. Потому как если его нет, то дальше просто скучно жить/читать). В этом разрезе с самого утра сегодня улыбнул мой любимый.. да, признаюсь, и кажется он об этом даже начинает догадываться) новостной канал "Новости Швейцарии/Aboutswiss" @aboutswisslive:

"Воспитание детей для швейцарцев - самое большое психологическое бремя, какое только можно себе представить, пишет Watson со ссылкой на исследование Axa. Воспитание детей для швейцарцев – это даже более стрессово, чем работа, финансовая нестабильность, геополитика и пр.

🦄Какие мы нежные! 😭"

Я честно хотела написать важный пост по этому поводу и приурочить его ко Дню защиты детей 1 июня. Но потом началось вот это вот всё (сами дофантазируйте) и, увы, просто физически не получилось. Но когда это нас останавливало). Даты, цифры это просто условности. Поэтому позволю себе, пожалуй, не изобретать велосипед, а ещё раз частично повторить свой пост на "детскую" тему 7-летней давности. Он сегодня актуален даже ещё больше, чем тогда, когда я писала его в Киеве и с сожалением вспоминала покоривший меня с первого взгляда.. да, так бывает), Стэнфорд:

"... Как-то давным-давно, лет 7 тому назад, благодаря моим давним американским друзьям мне удалось провести несколько прекрасных и плодотворных часов в Стэнфордском университете, штат Калифорния, США. Всласть нагулявшись по его обширным зелёным владениям, насмотревшись на его студентов с Маками через плечо, айфонами в руках и Mini на парковках, пофотографировавшись в обнимку со всеми скульптурами Родена, надышавшись ароматами прекрасных вечнозелёных насаждений, магнолий и тюльпанов и, конечно же, заглянув в Святая Святых - университетскую библиотеку - я покидала это место с необычайно тяжёлым сердцем, чувством упущенных в своё время возможностей и сожалений о том, почему эта поездка не состоялась лет так ну хоть на 10 раньше :)

... как-то совсем недавно, дней так 7 назад, благодаря моим давним киевским друзьям, мне удалось провести один прекрасный и плодотворный час в Киевском политехническом институте, город Киев, Украина. Со мной была моя средняя дочь - та самая возможность, которую я, слава Богу, в своё время таки не упустила :). Всласть нагулявшись по его обширным зелёно-жёлтым владениям, насмотревшись на его студентов с лептопами через плечо, смартфонами в руках и горящими умными глазами в метро, пофотографировавшись в обнимку со всеми (ну, почти :)) прекрасными библиотекаршами и скульптурами по дороге, надышавшись ароматами прекрасных хвойно-лиственных насаждений и, конечно же, заглянув в Святая Святых - университетскую библиотеку - я покидала это место с необычайно лёгким сердцем, чувством выполненного в свое время долга и сожалений о том, почему я не пришла работать в эту сферу лет так ну хоть на 10 раньше :)

Landesmuseum Zürich
Вылитый Киевский политех)
Не хочется утомлять своих постоянных, да и новых тоже, читателей слишком длинными лонгридами, но потерпите ещё немножко. У меня не осталось ни малейшего сомнения по поводу того, где будет лучше всего учиться, тусоваться, развлекаться и развиваться моей дочери, да и пацанам тоже. Да и мне, чего уж греха таить, всегда будет чем там заняться :)). Спасибо всем за проделанную титаническую работу, идеально слаженную командную игру, профессионализм, интригу и драйв. Такие экскурсии по библиотеке я видела (пока) только в NewYork Public Library, а такие публичные библиотечные мероприятия - только при поддержке Bill and Melinda Gates Foundation в исполнении сотрудников программы Global Libraries и тщательно отобранных ними Сучасних Бібліотекарів...

Это никоим образом не означает, что я не
Євген Ляшок, Одеса

хочу, чтобы мои дети учились в Стэнфорде и мужали в его дружной университетской семье :), но можно ж не платить так дорого, а результат будет совсем не хуже. К слову, успехов всем, кто подаётся на грантовую программу для украинских студентов. И чтобы никаких комплексов - не в маках и айфонах, и уж тем более не в кабриолетах наша сила :))"

Жизнь пока складывается так (картинка справа в помощь), что мои дети учатся сейчас совсем не в Киеве и не в КПІ. Но не в этом суть. Сейчас на женщин, особенно в Америке, да и в Европе тоже, оказывается очень сильное давление. Дескать, что дети и семья - это большое бремя и сильная помеха образованию, карьере, профессиональному развитию и "личностному росту". Также много говорят про гендерную разницу в зарплатах как результат вынужденного carrier break/gap. Результаты такой политики партии очень плачевны. 

Будем называть вещи своими именами: белых, хорошо образованных европейцев и американцев становится всё меньше и меньше, а несчастных, под конец жизни полностью одиноких и неудовлетворённых  женщин, к тому же часто ещё и с психическими/депрессивными расстройствами все больше и больше. 

Жалею ли я сейчас о всех международных конференциях, программах обмена, стажировках, командировках и крутых проектах, которые пропустила из-за "самого большого психологического бремени"? Вы сейчас вообще серьёзно?! Все статьи никогда не напишешь, все медали не завоюешь, все проекты не осуществишь и всю работу никогда не переработаешь. А первый/второй/двадцать первый День Рождения твоего сына или дочки будет лишь один раз. Узнавать этот прекрасный Мир и смотреть на него детскими глазами тоже можно, как любит говорить и ныне здравствующий мэр Киева, "не только лишь всегда". 

В 30-35-40 лет работа и карьера кажутся самым важным в жизни и манят своими высотами 
несказанно.. Но я благодарна одной мудрой женщине, на тот момент она была директором Киево-Могилянской библиотеки, которая так ответила мне, уходящей в декретный отпуск на самом пике динамично развивающейся международной программы, где я тогда работала: "Вы чувствуете себя Золушкой, убегающей с бала в самый разгар бала? С высоты своего положения и всех профессиональных проектов и достижений могу вам ответить, что этот "бал" будет длиться вечно, а самый главный проект в вашей жизни - это ребенок. И нет ничего важнее и интереснее этого". 

Господи, покажи этот пост всем образованным молодым женщинам на крутых работах 😄. И пусть они меня, пока ещё не слишком поздно, услышат🙏. 
Ведь перед тем, как детей от чего-то/кого-то защищать, им надо хотя бы дать возможность просто родиться... А если рядом с вами мужчина, который вечно "ещё не готов", "давай не будем торопиться", "так хочется просто пожить для себя" или который, даже получив несколько научных степеней, так и не понял, что это дети приносят материальное благополучие, а не материальное благополучие приносит детей, то настоятельно рекомендую задуматься, а нужен ли вам вообще Такой мужчина рядом...

А в Стэнфорде сейчас можно и бесплатно онлайн учиться). Картинка выше в помощь.


вторник, 12 мая 2026 г.

Small and medium-sized #business rule. Но без ваших цитат

Помнится, это было темой моего диплома по международным финансово-кредитным отношениям ещё 25 лет тому назад. Правда, применительно к развивающимся странам и Украине с акцентом на международную финансово-кредитную поддержку и бизнес-инкубаторы.

Заинтересовалась с некоторых пор этой темой и в Швейцарии. Итак, что мы имеем на сегодня:

Neuchâtel, 12.05.2026 — Через год после получения федерального диплома 13 % выпускников высшего профессионального образования работают как самозанятые.

Особенно это характерно для сфер сельского хозяйства и здравоохранения.

Большинство из них уже были самозанятыми до окончания обучения и после получения диплома продолжают работать в собственной компании или частной практике.

Об этом свидетельствуют результаты исследования высшего профессионального образования, проведённого Bundesamt für Statistik (BFS).

Больше здесь: https://www.vbs.admin.ch/de/newnsb/ouDPnYnECkNIgrTw3lBkJ

Что мы имеем на сегодня по беженцам и мигрантам: не готова пока дать статистику и инфографику (честно, лень искать)), но количество частных салонов 👠💅, практик, секций🧑‍🩰, школ🧑‍🎨, магазинов, киосков🛒, строительных и ремонтных фирмочек, гаражей и ремонтных мастерских🧑‍🔧, кафе-ресторанов🧑‍🍳, онлайн кондитерских🍰 и вареничных, ассоциаций, групп психологической/юридической/арт-терапевтической/кармической) поддержки, перевозчиков, move-еров, флористов и теплиц, частных языковых и школьных/шахматных♟️/музыкальных 🎸репетиторов  и т.д. и т.п. частных услуг на квадратный километр, а иногда и метр, просто зашкаливает 📈. 

И, чего греха таить, именно в этой сфере работаю сейчас и я. Идеально для семейной женщины с адекватным образованием, знанием языков и более, чем двумя детьми. И кучей часто бредовых.. пардон, очень креативных) идей и направлений творческой деятельности🤸. И которая уже давно отработала свои .. дцать лет на корпорации и глобальные nonprofits в формате с 9 до 19 и не собирается больше жертвовать ни своим личным временем, ни тем более личной и семейной жизнью им в угоду. Да, я злая). Рекомендую. 

Не буду сильно вдаваться в административно-бюрократическую сторону вопроса. Для этого есть соответствующие онлайн ресурсы и вездесущий ИИ. Просто ещё раз хочу обратить всеобщее внимание и на такую, совсем неплохую и интересную возможность. Всем творческих и финансовых успехов в трудоустройстве. Особенно если вы это делаете, скажем, в кантоне Цюрих 🔥. Там это происходит в разы проще и быстрее. Проверено Бібліотечним Гопаком 👌.

Думаете открыть свой малый, а со временем может уже и средний-большой бизнес в Швейцарии? И правильно). См. 5 простых идей для затравочки, крайнее видео снизу, и полный вперёд! Dream💒. Innovate💡. Make change📈 . 

Единственный совет, который я ещё тут могу дать - это не увлекаться и стараться не лезть со своими советами, экспертными оценками и рекомендациями туда, куда вас не просят. Это сложно), у самой не всегда получается. Но возможно. Всё равно ж никто слушать не будет. Факты, аргументы, статистика, исторические доказательства и документы - всё пофигу. Люди верят только в то, во что хотят верить 🤷 + что вбила им в голову пропаганда ещё в юном возрасте. Вот Алёну (первое видео сверху) послушайте. Она в теме и оч доходчиво всё объясняет.

Кстати, как сообщал недавно новостной канал @aboutswisslive, Швейцария 🇨🇭 признана лучшей страной для иммигрантов💪.

Конфедерация возглавила рейтинг Henley Opportunity Index, набрав 86 баллов из 100. Страна предлагает стабильную экономику, отличное образование и высокие карьерные перспективы.

Ключевые преимущества Швейцарии: политическая и социальная стабильность, многоязычие, первоклассные банковские услуги и развитая инфраструктура. Всё это формирует высокий уровень жизни.

Второе место занял Сингапур 🦜(81 балл), третье — Австралия (80 баллов). Четвёртое место поделили Великобритания и США (по 79 баллов). Пятое — у Канады (78 баллов).

Я бы поспорила насчёт Великобритании с её арабским Лондоном - европейской столицей изнасилований и Америкой с её прекрасным президентом, уже которым подряд, и островами Эпштейна, про которых мы ещё не слышали. 

Уж лучше в Канаду 🍁. Да, индусов там реально много, но они хоть мирные, умные и неагрессивные. В шахматы ♟️, опять же, хорошо играют).

Интересно, но конечно предсказуемо, что в последние годы швейцарское население растет только за счет миграции. Свои рожать не хотят. Всё считают и подсчитывают, сколько стоят ясли и детсады. Ежу понятно, что дорого, т. к. стоимость идёт в процентах от заработка родителей). А вот приезжие сирийские, палестинские, афганские, иранские, индийские, турецкие, португальские, албанские, африканские и т.д. беженцы не берут дурного в голову. Живут по принципу "Бог/Аллах дал ребёнка - даст и на ребёнка". Рожают по 3-5 детей, садятся все дружно на социал и живут себе припеваючи, медленно, но уверено замещая местное население. Те из глав семейства, что по-предприимчивее, открывают потом свои барбершопы (это царство турков), строительные фирмочки и автомастерские/гаражи (тут короли югославы) или салоны массажа, татуажа и красоты (здесь ниша за славянами). 

А местное население и дальше продолжает скрупулёзно всё считать и просчитывать. Ну что ж, успехов в математике)

вторник, 5 мая 2026 г.

#Архитектура у швейцарцев это не здания

"В Швейцарии есть поезд от Цюриха до Лугано. Идёт три часа через Альпы. Я думал, читать буду в дороге. Не открыл книгу.

Окно превращается в живопись каждые тридцать секунд. Снежные пики, потом туннель, потом долина с деревнями, потом озеро такого цвета, какого нет в палитре.

Тогда понял, что архитектура у швейцарцев это не здания. Это умение прокладывать рельсы там, где красиво"🚂🎢."

К сожалению, сейчас уже и не вспомню, на каком из каналов видела этот контент. Да простит меня автор, каюсь. Очень). Затуркана, но если таки вспомню, то обязательно всё исправлю. Хотела бы ещё добавить от себя, что архитектура у швейцарцев ещё и ландшафтная. 

Любуюсь каждый день, наконец вот сформулировала. Доча сейчас думает, на какое из архитектурно-дизайнерских направлений податься. И ландшафтная архитектура в её сложном рейтинге будущего занимает одно из ведущих мест. Ни один из строительных объектов не считается полностью завершённым, пока не будут окончены все работы по озеленению и облагораживанию близлежащей территории. Всё делается не только красиво и качественно, но и функционально, долговечно, практично и удобно для людей. В этом - вся Швейцария. 

Краткая справка: 

Швейцарская архитектура сочетает многовековые традиции, такие как деревянные шале и каменные романские постройки, с новаторским современным модернизмом. Она известна высоким качеством, социальной ответственностью при строительстве общественных зданий и работами всемирно известных мастеров.

Основные характеристики швейцарской архитектуры:

Традиционный стиль: Деревянные дома-шале, ставшие символом альпийских областей.

Историческое наследие: Древние сооружения, например, «Дом Вифлеема» в Швице (около 1287 г.), один из старейших деревянных домов в Европе.

Современность и модернизм: Ведущие архитекторы, такие как Петер Цумтор, Марио Ботта, Herzog & de Meuron.

Материалы и технологии: Использование местных материалов, акцент на долговечность и интеграцию в ландшафт.

Ключевые объекты: Шильонский замок, собор Святого Петра, библиотека монастыря святого Галла, центр Пауля Клее.


пятница, 20 февраля 2026 г.

#500Постов: первый #юбилей-ище 🦾🎉

А у Бібліотечного гопака первый юбилей-ище: 500 постов 🦾🎉💫

Кто молодец? Я молодец! 😁 Каких-то 15 лет блогинга, и вот оно, наше блогерское счастье.. когда сам себя только (онлайн) ночью под сопение сына и поздравляешь, блин 🥞 

Хоть бы Чумработница в своём северном сиянии из Instagram -а на минутку залетела или Пан Бібліотекар какую 💩 вперемешку со 🇨🇭 🍫 по старой памяти про "вату- не библиотекаршу" написал. В Ростов бы нежно послал. Буктрейлером бы новым про научпоп українською мовою порадував. Свою останню гостьову публікацію на іноземну науковому блозі разом з партнеркою би станцював. Всё развлечение хоть какое-то. 

И вообще что-то там похоже кризис среднего возраста налицо. Слишком уж много веры в позитив і міжнародну наукову співпрацю. Что -то случилось, пане? 😀 

Видео ниже в помощь.

Или Анна Тараненко пошла б на таран и написала бы что-то на Библиотечном автобане. Или Ларисочка бы на полчасика со своей польской трассы с уже взрослым красавцем-сыном на мою швейцарскую заехала. Дороги -то у нас 🇨🇭 хорошие). Или Саня Шлеенков спустился бы с высоты статуи Свободы в своем America House Kyiv и спел бы наш совместный библиотечный рэп да в новой оранжировке под Jodl

Так нет же. Все меня забыли и на меня забили. Плачу 😭 .

Ну что ж коли так .. с днём варенья тебя, мой любимый блог. 500 публикаций это наверное как у человека 50 лет. Зрелость. Сила. Уверенность. Независимость от чужого мнения. Свобода ⛓️‍💥 от ненужных связей и обязанностей и творчество без границ. Юмор ближе к сарказму, любовь и симпатия к молодым блогам и безмерное уважение к аксакалам. Ну и есс-но, как же без этого: в 50 жизнь только начинается 🤔 

Так что ещё побложим, пожалуй. А там уже и до 1000-го недалеко 🤞. Молодое поколение подрастает, опыт передаётся непосредственно в библиотеке. Сплошной позитивный нарратив и научный креатив. А что делать? Надо же ИИ хоть в чем-то превосходить. Вот, дерзаем. Вдохновляем, общаемся, нетворкинг, ограниченная здравым смыслом и здоровым пофигизмом толерантность и intercultural communication. .А это значит, что всё (хорошее) действительно только начинается.

Ведь наши швейцарские дикари уже начали танцевать свои дипломы и рефераты:


Что ещё могу сказать по поводу 15-летнего блогинга? Было очень интересно. Захватывающе, иногда даже слишком. И постоянная проблема нехватки времени. Ведь хочется сказать-написать так много, а как это всё уместить в одно сообщение? И кто потом будет эти простыни вообще читать?

Не роман ведь вроде как пишу .. Так, отдельные рассказы, зарисовки, записки на коленках, дневник путешествий. Ну и в последние несколько лет беженские зарисовки, плавно переходящие в эмигрантские. Так и родилась идея книги. Нескольких книг. Фотокниги. Фотокниг. В каждой из которых будет благодарность тем людям, которые (вовремя когда-то) что-то подсказали и, вольно или невольно наставили на путь истинный). Притом наставили, в некоторых случаях, в весьма оригінальний формі та креативній блогерській науковій манері. Адже книжки, якщо ви в темі, пишуться не лише "завдяки і для", але й "попри і проти". І остання мотивація, яка розлючує, дратує і змушує на цій хвилі багато і добре працювати, часто буває дієвішою за першу 🤦. 

Всё в рабочей стадии, всё в цифре и всё ещё требует доработки, особенно художественной. Но, как говорил незабвенный Михаил Сергеевич, процесс пошёл, и у меня подросли прекрасные талантливые помощники. И бумажные книги я люблю намного больше электронных, а значит (повторюсь) всё хорошее ещё только начинается. Быть бобру).

суббота, 7 февраля 2026 г.

Отдельный маркер швейцарской экономики - #инвестиции в #знания

  ... Или секрет её благополучия

Сегодня нашла видео, которое кратко и доходчиво объясняет вот это вот всё. Всё, за что Швейцарию любят, ценят и уважают во всем мире. Гляньте и вы. Кстати, ещё и шикарный исторический ликбез. 

Вдруг кому-то из наших, нашедших здесь своё личное счастье мамочек, уже экзамен на паспорт сдавать надо. Как раз пригодится)

Ну и мои 5 коп. Вчера сбухты Барахты оказалась в Лозанне. Вот как выглядит она, сладкая швейцарская мечта, в дождливый февральский день оттуда:


пятница, 9 января 2026 г.

Вечера на хуторе близ Аппенцеллера. #Пятничное #Silvesterchlausen #Appenzeller

Аккурат всё, как у нас. Тільки що козу по селі не водять 😁. Хотя... надо будет ещё таки лично проверить)

13 января

Silvesterchlausen Appenzeller

Старый Новый год в Аппенцелле:

На рассвете мужчины в Аппенцелле в карнавальных костюмах Санта-Клауса объезжают местные фермерские хозяйства. Они встают в круг, звонят в колокольчики и исполняют йодль, желают хозяину и его близким счастливого Нового года и, получив немного денег, отправляются на следующую ферму.


Так что получается, что мы не в чужой монастырь со своим уставом, а вполне себе так можем незаметно слиться с местным населением и отпраздновать свой традиционный Старый Новый Год), т.е. поколядовать, и в Аппенцелле и, возможно, в других фермерско-сельских местностях 😇





Интересно было бы посмотреть, как это вот всё смотрелось бы в паре, вместе, да под Скрябіна или Дзидзьо. Думаю, это был бы полный Гоголь у подножия Альп . Ну, и всё как положено: с симпатичным еврочёртом, евроварениками с известной вишней из Цуга züger Kirschen, местным самогоном  Kirsch и  картошкой Rösti 🤓. 

Как-то попрошу нейросеть сделать иллюстративное видео.

А пока вот... как-то так себе это всё представила 😁🤦


понедельник, 5 января 2026 г.

#CreativeIndustries #креативніІндустрії rule


Читая ноябрьский выпуск газеты Freiburger Nachrichten, наткнулась на сообщение про открытие в г. Laupen малого бизнеса RIEDO coiffure + floristic

Семья RIEDO открыла новый салон, который соединяет уход за волосами и флористику. Красивое с прекрасным, другими словами ✨. 

Мне кажется, будущее как раз за такими маленькими, креативным, оригинальными и многофункциональными малыми  бизнесами. А если добавить сюда ещё и элемент социального предпринимательства да деревянный домик Little free library или полочку Book crossing -a, то это уже будет практически предпринимательский рай на нашей грешной земле 😇.

Словом, желаю всем адептам креативных индустрий и социального предпринимательства новых смелых идей и, главное, их успешного воплощения в 2026 году 🚀 

Здесь 👇 можно найти не только вдохновение, но и руководство к действию и целый road map по воплощению любой креативной предпринимательской мечты. Пример Казахстана вдохновляет, не правда ли? 💡

четверг, 11 декабря 2025 г.

Альпы? Банки? Часы? Шоколад? Нет, люди! #MigrantVoices


Приветствую всех, кто либо ещё меня помнит и, несмотря на очередное продолжительное молчание, читает, либо зашёл на мой блог впервые.

Да, очень! давно не писала. Да, каюсь. И таки да, опять хотела бросить блоггинг, но в очередной раз убедилась, что проиграла. Похоже блог - это как ремонт, который никогда нельзя закончить, а можно лишь временно приостановить 🤭 . Кто знает, возможно этот блог ещё меня переживёт 🤔, чего я искренне ему желаю.

Не писала более двух лет. Не потому, что не о чем и совсем не от недостатка впечатлений. Их как раз в нашей, уже за столько лет ставшей милой сердцу Швейцарии более чем достаточно. Да и соседние Италия с Францией и Германией, куда нас иногда заносит попутным ветром, всегда подкидывают темы для обсуждений. 

Не знаю, может просто хотелось спокойно понаблюдать, переварить увиденное и накопить что-то важное. Успеть соскучиться по родным местам, подепрессировать на такую популярную среди наших сейчас тему неопределённости, а потом опять посмотреть вокруг свежим взглядом и научиться вновь ценить красоту и людей вокруг, интересную культуру и новые, хоть и совсем незапланированные, перспективы.   

Недавно словила себя на мысли, что в последнее время часто вспоминаю сказки Братьев Гримм и Шарля Перро. Окружающая среда, знаете ли, навевает 😁. В небольших швейцарских городках и сёлах народ собирается в праздники за общим большим столом, играет на гуслях или 


громадном альпийском роге - альпхорне, слушает йодли и обязательно заваривает громадный котелок традиционного пряно-травяного чая с нотками аниса. 

А швейцарское образовательное ноу-хау - дуальная система профессионального обучения, когда 15-летние подростки 3-4 года обучаются практике непосредственно на фирме/предприятии + параллельно теории в Fachschule, навевает образы молодых подмастерьев/учеников/румяных поварят из средневековья. Система, кстати, реально суперская и многие страны сейчас к ней присматриваются и начинают перенимать опыт. Мы в юности и мечтать не могли о том, чтобы в 14-15 лет позвонить в понравившуюся тебе маленькую/большую/семейную/транснациональную/Какую Угодно фирму-завод-лабораторию-госучреждение и попросить про ознакомительный визит Schnuppertag или недельное пробное профобучение Schnupperlehre. И так минимум раз 5. Здесь же это не просто в порядке вещей/возможно/желательно, а просто обязательно. Т.е. тыкать пальцем в небо/надеяться на родителей/поступать куда-то, только чтобы в армию не взяли (я сейчас про мирное время), мягко говоря, не принято. 


Думаю, я про это ещё не раз детальнее напишу. А пока, как небольшое summary за эти несколько лет: что запомнилось больше всего? Величественные Альпы, изумрудные озёра и прекрасные виды? Рейнский водопад и зимний St Moritz? Вкусный шоколад и 400 видов сыра? Старинные люцернские мосты, факельные шествия и средневековые карнавалы? Ежедневные разъезды между городами-кантонами на необычайно развитом и разветвлённом общественном транспорте,  часто равносильные по времени передвижению на метро между правым и левым берегом в Киеве? Грандиозные свето-музыкальные шоу?

 

Женевский фонтан и набережная Монтрё? Поющая рождественская ёлка в Цюрихе? Зелёные ухоженные пастбища и медитативно-умиротворяющий перезвон коровьих колокольчиков? Или может быть ставшая притчей во языцех швейцарская дороговизна, дотошность и пунктуальность, которая уже давно не раздражает и воспринимается, как норма? 

Всё вышеперечисленное безусловно имеет место быть. Но пожалуй больше всего запомнились люди. Да, другой культуры, ментальности и языка. Но отнюдь не сухие/чёрствые/прагматичные и безразличные, какими нередко изображают швейцарцев. Не верьте, это всё вражеская пропаганда😄

Люди, которые нас поддерживали, 

устраивали нам посиделки и походилки 🏔️, праздники и экскурсии, помогали понять эту непереводимую игру слов... в смысле этот непередаваемый швейцарский диалект, предлагали помощь и объясняли, "как здесь всё устроено". Люди, благодаря которым не чувствуешь себя чужим, беспомощным и одиноким в новой стране и среде. А это, согласитесь, уже немало. Не знаю, сколько ещё мне будет суждено пожить в Швейцарии, но прежде всего за это я их всегда буду помнить и благодарить. 

Ну и, учитывая рождественско-новогодний сезон, таки послушайте поющую рождественскую ёлку в Цюрихе. Это очень мило и очень симпатично и эстетично: Zürich Weihnachtsbaum. Немного напоминает рождественский католический детский хор из фильма "Один дома", oder?



Всего вам самого... тёплого 🤗

Ну, в если таки станет холодно и, что особенно актуально для нашей многострадальной Украины этой зимой, темно, будь то в прямом или переносном смысле этого слова, или достанут болезни, рутина или ещё какая-то... неприглядная картина, то вспомните, что 2025-й уже почти закончился. Какие тогда к нему могут быть претензии?? Пусть их смоет мощный Рейнский водопад 😁

пятница, 10 марта 2023 г.

8 марта в Швейцарии?? Таки да!

Среда, обычный школьный-рабочий день. Преподаватель, руководитель и основатель школы по изучению немецкого языка во (франкоговорящем) Фрибурге DeLif Катарина, чешка по национальности:

- Вы уже видели мои цветы? Посмотрите, как они прекрасны!  

Женщины из нашей группы заглядывают в комнату, на столе прекрасный романтический букет весенних цветов и шоколадные конфеты. Сюрприз от мужчин-студентов из Украины. Насколько я поняла, потом ещё было шампанское 🍾 🥂. И что-то к шампанскому. 

Катя добавляет: 

-Я уже так давно работаю со студентами в Швейцарцарии, и мне ещё никто никогда не приносил (возможно, имелось в виду в марте) цветы. А это так красиво и приятно.

Знаю). У нас дома тоже цветы, мои любимые розы. 5 шт одного цвета, по-темнее (собственно, мне) и 5 шт светло-розовых, доче. Да, потому что уже "...а девочка созрела" :). И куда они все, эти дети, так спешат? Это только первый год жизни тянется медленно, месяц за месяцем. Потом 3-4 года проскакивают, как несколько недель. А в Швейцарии, по крайней мере у нас, время так вообще просто несётся на полных скоростях. И, вместе с ним, всё время куда-то едем-идём-спешим-стремимся мы. И пока этот жизненный темп снизить не получается. 

Кстати, продавец цветов сказала, что сегодня все покупатели цветов были из Украины.

Андрей, беженец из Украины, Запорожская область:

- А как правильно сказать по-немецки "Поздравляю вас с 8-м Марта?"

- Я думаю, она просто "с 8-м Марта не поймёт, в Швейцарии вряд ли про этот праздник знают. Вот студенты из Кембриджа, например, не понимали, что наши иностранные (из бывшего СССР) студенты там 8 марта так бурно отмечали. Надо ещё добавить "с международным женским Днём"

- Это ты можешь, что хочешь там, добавить. Мне бы по-проще сказать...

Через несколько часов: 

-Андрей, ну что, поняла тебя преподавательница? 

- А я передумал говорить.

Андреас, швейцарец, преподаватель, который уже достаточно давно живёт в Греции: 

- А, точно! Сегодня этот день. Кстати, я уверен, что сегодня будет демонстрация в Берне. Хотя этот день никогда не был в Швейцарии официально выходным. Поздравляю! Хотя мне лично этот праздник кажется немного смешным. Вы, женщины, должны обычно убирать, готовить, следить за домом и детьми. Но только не в этот особенный день. Сегодня ни в коем случае 🤣. 

Люблю откровенных мужчин.

Не помню уже кто:

- А вообще интересно, что Клара Цеткин, которая фактически является "мамой" этой даты, впервые проводила свои демонстрации-шествия-празднования в Германии, но в самой Германии этот праздник так надолго и не прижился.

- Мишель, моя лучшая швейцарская LinkedIn подруга из Базеля, оригинально из Канады:

- Самые лучшие пожелания к Международному женскому дню! После таких прекрасных поздравлений от моих коллег-женщин этот день стал для меня таким прекрасным! Я тронута. 

А это, чтобы развеять популярный миф о том, что 8 марта отмечают только отсталые и влюблённые в СССР мизантропы:

Речь известной правозащитницы из Афганистана (Human rights defender) , адресованная международному сообществу накануне International Women's Day


И, предсказуемо, тематическое поздравление из нашей местной беженской вотсаповской тусы:

Кстати, этого обаятельного парня прям как с моего швагра во Львове писали, хоть он и не солдат вовсе). Привет тебе со Швейцарии, дорогой, если что. Не знаю пока когда, но, надеюсь, в обозримом будущем таки увидимся.   

А на следующий день я узнала от Кати, какое интересное будущее ожидает в скором времени и меня, и мою извечную писанину. Не очень хочется начинать (пожалуй, отложу до лучших времён?), ещё и немецкий, это всё потребует много (моего) времени, опять эта писанина, да кто это всё будет читать... В общем, ничего нового - всё, как обычно. Но спасибо Катарине за катализатор, он же всем известный волшебный пендель. Оно всё так обычно и начинается 🤭. Не переключаемся надолго, дорогие. Дальше будет. Надо только с формой-платформой определиться. Наблюдаем... самой интересно 


суббота, 25 февраля 2023 г.

Дом, который построил Джек. Про нас пишут #MigrantVoices

Тот самый случай, когда сидишь себе тихонько, никого не трогаешь и не хочешь/не ищешь никакого PRа, а тут к тебе приходят люди, которым невозможно отказать, и через несколько дней твои фото и фразы обсуждает весь город 🤦.

Но это всё лирика. А теперь, собственно, по сути:

Это был уже последний вопрос долгого интересного двухчасового интервью, которое мы, как и многие другие беженцы из Украины, давали главной местной кантональной газете накануне годовщины начала войны. 

Этот заключительный вопрос был, пожалуй, больше из разряда метафизических. Поэтому мой ответ был соответственный:

- Есть вещи, которые невозможно запланировать, контролировать или представить себе заранее;

- глобальные изменения происходят сейчас везде, и мир уже не будет таким, как раньше. Это надо просто принять; 

- вместе того, чтобы бесконечно долго ныть, сожалеть об утраченном прошлом и лить никому сейчас не нужные крокодиловы слёзы, нужно по-быстрее учиться жить в новых условиях и продуктивно использовать новые возможности 💪📈.

Если кому-то захочется это ещё и послушать на простом и понятном многим английском языке, видео ниже. Больше интервью с нашими беженцами можно будет прочитать в следующих февральских выпусках газеты Freiburger Nachrichten, т.к. целая неделя будет посвящена теме украинских беженцев в Швейцарии. 


Мы уже немного подустали, да и время уже поджимало. Поэтому кое-чего сказать я таки не успела. Хочется еще добавить старую добрую истину про то, что иностранные языки (не только лишь английский, хотя и его в том числе) таки нужно учить, и желательно вовремя. Читай, в молодости). 

Не надо бояться перемен и физических перемещений в новые места. У людей всех национальностей и континентов есть много общего - они ж в первую очередь люди, а потом уже швейцарцы, украинцы или итальянцы. Общий язык, профессиональные или личные интересы можно найти со всеми, и у всех есть, чему (полезному) поучиться. И уж точно все без исключения оценят наш борщ с пампушками, варениками и блинами на Масленицу ;). Проверено - отличный ice breaker.

Конечно, мы многое теряем, когда уезжаем надолго из родных мест. Но мы и приобретаем что-то новое. Кто-то - новых друзей и единомышленников, а кто-то открывает для себя ранее совсем закрытый и неизвестный мир и всю его красоту и многообразие. А иногда наоборот - избавляемся от оказавшимися нереалистичными ожиданий и представлений в пользу оказавшейся иной реальности, что тоже полезно. В таком случае начинаешь больше ценить то, что и где имеешь и, как это банально не звучит, переосмысливаешь жизненные ценности. Обычно в их пользу)

Сколько людей, столько историй, и все они будут разными. Но всех нас объединяет благодарность этой стране и принявшим нас людям 💛💙🇨🇭  

Ведь не каждый день у тебя появляются ммм... приёмные родители (это, пожалуй, самое подходящее слово) в Швейцарии. Люди, которых ты раньше не знал, вдруг становятся тебе родными. Это ли не настоящее чудо? Это ли не настоящий позитив и повод для того, чтобы никогда не падать духом и не унывать? 😇

воскресенье, 19 февраля 2023 г.

Я обслуживала самого Гагарина, а через 2 недели он разбился

Кто будет спорить, что наша жизнь - это череда маленьких НЕслучайных встреч, которые зачастую несут и важные смыслы, и судьбоносные решения и знакомства, и следующие за ними неожиданные жизненные повороты? 

Заядлые научные (читайте, занудные) материалисты, пожалуй, ещё могут с пеной у рта и столбиками цифр и цитат что-то там доказывать про случайные совпадения, рандомный выбор и влияние внешних обстоятельств. Ну, это их проблемы) - каждый живёт, как и где хочет и умеет. 

Общалась вчера, за душевным масленничным застольем, с одной бабушкой из Киева. Как и всем людям за 80, ей было что рассказать. Правда, у нас, как обычно, не было столько времени, чтобы всё это внимательно выслушать 😏 - извечная проблема общения разных поколений. За свою долгую рабочую жизнь в Киеве бабушка Галя успела поработать и в заводских цехах, и в сфере обслуживания в (тогда ещё советских) крупнейших столичных ресторанах, частенько обслуживающих и правящую верхушку, и номенклатуру, и творческую элиту, и, конечно же, всесоюзных знаменитостей.

Их было немало, но особенно запомнились бабушке Гале юмористы Штепсель и Тарапунька (кому за..., тот поймёт) и очень позитивный, простой и открытый в общении Юрий Гагарин. И как она расстроилась, когда буквально через 2 недели после их последней встречи он трагически погиб...

Кстати, о Гагарине: это только наш преЗедент ходит в футболке, где воин втаптывает самого известного и успешного в мире космонавта в грязь, а вместе с ним видимо кладёт заодно и на титаническую работу и достижения (своих же) предыдущих поколений. В Швейцарии Гагарина и знают, и безмерно уважают. Но то ж отсталая Швейцария, куда им до продвинутой неЗележной... 

Если кто всё-таки рискнёт перенестись в концертный зал довоенной (1941 год) Киевской филармонии, видео ниже в помощь.

воскресенье, 5 февраля 2023 г.

Чайки, львы и окна-открытки #Luzern-а

Не очень люблю популярные разрекламированные туристические маршруты по банальным причинам излишней суеты и многолюдности этих мест. Но, с другой стороны, ярлыки must see ведь тоже не просто так клеятся.

В чём я и убедилась, наконец-то

побывав в Люцерне. Благо сезон был не очень туристический, так что прогуляться по самому старому в Европе деревянному мосту 14 века, соединяющему старый и новый город,
поесть горячих каштанов и подумать над печальным итогом всех революций и последующих за ними воен в истории Европы у мемориала Löwendenkmal удалось и без толпы, и без суеты.

Эта поездка вообще стала возможной и была заботливо организована благодаря группе наших швейцарских друзей, активных и неравнодушных швейцарцев, которые занимаются интеграцией, поддержкой и культурной адаптацией беженцев, в

последний год главным образом из Украины. За что мы их искренне и от всей души благодарим 🤗.

А кто не успеет съездить в Люцерн и полюбоваться прекрасным живописным видом с высоты горы Пилатус в ближайшее время, приезжайте сюда в тёплое время года. Будет сказочно красиво, особенно если проплыть на катере по Люцернскому озеру и полюбоваться видами на город с открывшихся летних террас
набережных и мостов. Ну и, как говорится, любить, так королеву! - постарайтесь таки попасть на любой из концертов (от рока до симфонического оркестра) в одном из лучших в мире акустических залов, который я для себя называю швейцарской Ла Скалой. Официальное название - Культурный и конгресс-центр Люцерна KKL Luzern

Кстати, сейчас это абсолютно безопасно. После того, как критическое количество обалдевших от невероятного акустического звучания музыки зрителей попадало в воду (по задумке дизайнера-архитектора, оттенок итальянского мрамора на полу
был специально подобран под цвет воды, окружающей и омывающей фойе), там по просьбе персонала были установлены специальные ограждения и контрастные оранжевые диваны 🤣 

В том же здании, ближе к крыше, находятся и знаменитые люцернские окна-открытки Postcard windows. За неимением возможности разослать их всем реальным и виртуальным друзьям публикую их здесь в видео к этой записи. Кто знает, может ещё когда-нибудь там и повстречаемся. 
  

понедельник, 16 января 2023 г.

#Murten #Licht-Festival и немного механических фонтанов из Базеля - репортаж на гребне инноваций)

С чем-чем, а со световыми шоу, спецэффектами и вообще со всеми зрелищными творческими инновациями в Швейцарии работать умеют. И, что немаловажно, такие события-фестивали не являются достоянием только хорошо упакованной элиты, а абсолютно доступны для всех, от стара до млада и по всей стране. 

Световые фестивали проходят во многих кантонах и примерно в одно и то же время. Зрелище просто сказочное, завораживающее, местами даже где-то мистическое, особенно представления в старинных храмах романской части страны. Если кто хочет актуальной зимней сказки,  яркой образной визуализации на грани с виртуальной реальностью  или просто хорошо отвлечься от рутины или ещё чего по-серьёзнее - вам сюда 👇


Каждый год программа фестиваля и светового шоу разная, однообразием никто не страдает. В 2023 году наряду с работами иллюстраторов и художников-оформителей из Швейцарии, Германии, Италии и Франции были представлены и мастера из Австралии, Японии и Казахстана. Цены на посещение одного вечера чисто символические, детям до 16 вообще бесплатно. Ниже привожу видео того же международного фестиваля в Муртене в 2017 году. Неизменными остаются лишь места показа и запуск горящих фонариков желаний в озере. Очень красивая и любимая всеми, особенно детьми, традиция.


Вообще вот это сочетание древнего, старинного, незыблемого, традиционного с высокотехнологичными современными шоу и технологиями-процессами-услугами в повседневной жизни - это то, что, наравне с красивейшей природой и экологией, составляет тот самый швейцарский шарм, основательность и порядок, которые любой мало-мальски наблюдательный человек почувствует буквально с первого дня пребывания в этой интересной стране. 

Да пребудет с вами сила света и инноваций 💫🇨🇭. 

А на закуску - известные технократические Tinguely Fontanes от всемирно известного скульптора и изобретателя из Фрибурга. На них, а также на другие работы автора в стиле вечного двигателя Леонардо да Винчи можно посмотреть в городе музеев Базеле, это прям на немецко-швейцарской границе. Кстати,
непременно ещё зайдите в Tinguely Museum с такими вот прикольными механическими и технократическими инсталляциями и девайсами. Его легко найти - находится напротив двух самых высоких в стране стеклянных башен-близнецов, принадлежащих

сильным мира сего - корпорации Рош (Roche). Не путать с Рошеном), хотя думаю, что это не просто звуко-фонетическое совпадение. Ни простых совпадений, ни обыкновенных случайностей в этой жизни не бывает, особенно когда речь идёт про 💰 



среда, 30 ноября 2022 г.

Редкие швейцарские зверьки

 "Привет, Золушка!" - написал мне на днях один из моих новых молодых подписчиков на ФБ. Насколько я поняла, он был из одного из государств северной Африки. 

Все-таки интересно иногда узнавать, как тебя воспринимают окружающие люди... Уже даже прослеживаются определенные страновые закономерности. Американцы и вообще англо-саксы, причисляющие себя к около-журналистам и писателям не пишут ничего личного, но обычно отмечают, что им нравится контент и всем поголовно почему-то интересно, где и когда я учила английский. Сдержанный professional approach :)

Если я что-то иногда пишу по-немецки, что бывает не так уж и часто, сразу наскакивает куча немцев-австрийцев, швейцарцев пока не наблюдала, и всех в первую очередь интересует тот же вопрос :). Реальные швейцарцы в реальном месте моего теперешнего проживания если знакомят меня со своими друзьями, то показывают как какого-то очень интересного экзотическо зверька. По крайней мере, у меня именно такие ощущения. Обычно знакомство начинается со слов "А вот она очень хорошо говорит по-немецки!", после чего я в очередной раз патриотично делаю невероятную рекламу и PR Львівському (тоді ще) державному університету ім. Івана Франка, а также своей уже покойной частной преподавательнице немецкого с факультета немецкой филологии того же университета, проработавшей много лет военным переводчиком в Берлине и заставлявшей нас с еще несколькими моими одногрупниками учить Гейне и Шиллера в оригинале напамять. Вперемешку с Business Deutsch, конечно же :). 

Эх, было ж время... теперь такого даже на языковых курсах при Гёте университете не учат... Только практика и прагматика + дискуссии на глобальные проблемы человечества, включая Апокалипсис). Не, я такое тоже вообще люблю, оно тоже все оч интересно, особенно включая последние исследования и соцопросы по этим и похожим темам ученых из Калифорнии, Женевы и Берлина, которых так любят здесь цитировать. У меня кума вот тоже сейчас в Штатах исследованиями очередными занимается, светлая ее голова, молодец! Но все-таки напрашивается невольный вопрос: это все хорошо для ума. А для души-то что?! Это я сейчас говорю про самый высший В2-С1 языковой курс немецкого в Швейцарии по стандартам Гете университета, по окончании и получении сертификата которого вы обладаете знаниями на уровне носителя языка.

Так что же Гейне? - спросите вы. Да в общем-то ничего, отвечу я. Сейчас миллионы людей и без Пушкина, и без Достоевского с Некрасовым, и без Гете с Шиллером и Драйзером-Голсуорси "прекрасно живут". Даже кандидатские, научные статьи и диссертации по этим темам строчат. Правда, немного без света, воды и тепла зимой, утопая в дикой злобе и разрушающей ненависти не только к соседям и, как сейчас модно писать в том же ФБ, "бывшим родственникам" (это-то еще, на фоне теперешних украино-российских реалий как раз можно понять), но, что самое печальное, часто к своим же соотечественникам. Но это, конечно же, тема уже совсем другого разговора, ни капельки не связанная ни с мировыми классиками и их культурным наследием, ни с потоками циничной лжи или, что ещё хуже, полуправды из зелёных каналов и каждого утюга, ни с террором против своего же мирного населения и подавлением даже намёков на инакомыслие.. хотя нет, даже не на инакомыслие, а просто здравый смысл, свободы вероисповедания, прав нацменьшинств и свободы слова "в свободной европейской демократической стране", ни с  современной историей и политико-экономическим положением в мире вообще и в Европейском Союзе в частности.

Как сказал один мой друг детства, добрейший чел и отец троих детей, принципиально не захотевший уехать из Киева (работа у него такая, людей не может, точнее не хочет бросить), "Живем как в сказке. Чем дальше, тем страшнее". И речь здесь идет, увы, не только об отсутствии тепла и света. Уровень маразма (в частности, на всех уровнях сверху) уже просто зашкаливает. Разруха не в клозетах. Разруха в головах. 

Не исключаю, что после этой публикации на меня выльется очередная порция фекалий от своих же соотечественников: миролюбивых, высококультурных, патриотичных, с официальными научными степенями и прогрессивными взглядами, есс-но чрезвычайно обізнаних в міжнародних відносинах, дипломатичній справі, яку справжні дипломати вивчають впродовж цілого життя, економічній географії, а особливо в глобальній політиці, макроекономіці та міждержавному управлінні (когда только успели?? Видать подпольные университеты с секретными факультетами позаканчивали), где-нибудь в соцсетях. 

Но это, поверьте, меня в данный момент не очень заботит. Наоборот, даже где-то с прикладной и статистической точки зрения интересно. Интересно будет сравнить с теми же исследованиями через 2-3-4 и т,д, года, когда совсем уже другой фактаж и не срежиссированные звёздами отечественного шоу-бизнеса, а реальные видео-фото материалы и статистика наконец тоже доступными в нашей, наконец очищенной от зелени с шоколадом, прессе станут. Я ж в глубине души... где-то очень глубоко) тоже исследователь, хоть принципиально и не хочу себя к ним формально причислять. 

Боюсь я их, теперешних наших "товарищей учёных, доцентов с кандидатами". Европейских и американских вот ни чуточку, они прикольные, открытые, позитивные и понимающие... или по крайней мере пытающиеся многое понять, я с ними давно дружу).  А с нашими как-то вот всё сложно. Ещё по отдельности ничего, но если вдруг они все вместе собираются, то вообще просто гремучая смесь какая-то. Они меня плохому научат). Например тому, что самое главное (очевидно, в этой жизни) - это не то, кому и сколько твоя работа принесла пользы, где и когда что-то изменила к лучшему или создала что-то новое, полезное для людей, практично-инновационное и т.д., а, внимание!! кто, где, когда и сколько раз тебя процитировал. Как говорится, без комментариев или "хочется просто пожелать успехов, встать и уйти".  

Ну и кроме того, когда случайно встречаешь здесь какого-нибудь нашего заезжего "проФФесора" старше 40-45 лет и просто слышишь его уровень знания иностранного языка (любого), сразу невольно начинаешь вспоминать анекдоты про фейсом об тейбл и таки понимать, почему швейцарцы показывают меня сейчас друг другу, как того самого чудесного редкого зверька из Украины. 

Я ни в коем случае не хочу сказать, что все наши научные сотрудники и, тем более, преподаватели такие, отнюдь. Знаю и многих других. Но мне упорно попадаются здесь и сейчас на глаза именно такие экземпляры. Вот думаю, к чему бы это... 

Кстати, еще немного про чудеса, а то уж больно на мрачные тона перешла. Сижу сейчас вынужденно дома, болею немного. Ноябрь, сезонное. Муж тоже чаще дома. Он айтишник, в основном со своей любимой комнаты уже много лет, как работает. Позднее утро, стучится милый швейцарский дедушка и спрашивает, говорим ли мы по-английски и можно ли зайти. Впускаем, он начинает доставать красивые сладкие подарки детям с мотивами Замихлауса, т.е. Святого Николая, праздник которого будет во Фрайбурге уже в эти выходные, мы же в самой традиционной и религиозной части Швейцарии сейчас живем. Говорит, что практически наш сосед и знал прошлых жильцов этого дома. Да и сам дом в общем-то тоже.


Мы немного в шоке, не ожидали, благодарим и, конечно же, по старой львовской традиции приглашаем на чашечку кофе. Дедушка в буквальном смысле этого слова расцветает улыбкой и радостно соглашается. Пьем кофе, шутим, знакомимся, разговариваем и я начинаю замечать, что уже практически выздоровела. От того, что такое вообще еще пусть хоть и в маленьких городках, но есть. От того, что такой приятный человек оказался, от того, какая классная у него собака и просто от того, что он пригласил тоже как-то и к нему в дом заглянуть, когда будем мимо проходить. И от того, что дедуля, конечно же, был не так прост и прекрасно знал, что, почему и зачем делает.   

А потом был вечер того же самого дня. Репетиция "Добрий вечір то-ообі, пане господа-аарю" с местным протестантским хором, который по своей инициативе, просто из солидарности решил разучить и исполнить эту песню на своём традиционном рождественском концерте в этом году. И тоже душевный швейцарско-украинский чай с посиделками до позднего вечера. 

По-больше бы таких дней в году. По-больше бы человечности, настоящей, а не задекларированной на бумаге, но не работающей в реальности толерантн тоости, "наивной" доброты и здравого смысла вокруг. По-больше бы надежды, что весь этот кошмар дома по-скорее закончится. Но в это уже, увы, никто из здравомыслящих людей не верит. В том числе и в Швейцарии...               

Высылаю пару оптимистичных фото-видео. Панорамные снимки делала талантливая фотограф и по совместительству беженка из Харькова Анастасия, фамилию добавлю, когда узнаю, она девушка скромная)). Видео - с недавнего грандиозного свето-звукового шоу в Берне на тему капитана Немо. С надеждой, что пусть и нескоро, но все в результате будет хорошо. И заранее прошу прощения, что временно не даю ссылку на свой новый "европейский" аккаунт на ФБ в этом блоге. 

Принимать в друзья больше не могу, лимит практически исчерпан. Удалять неадекватов, засоряющих ленту, тоже уже поднадоело. Так что вибачайте, друзья. Или добрый старый аккаунт, который традиционно отображается здесь в правом фрейме,  или просто блог. Хотя нет, можно ещё твиттер, если вообще с ним дружите, конечно. Он был и остаётся моим любимым и, что немаловажно, по-прежнему самым простым и быстрым. 

Инстаграм и тик-ток активны у меня лишь эпизодически, и там тоже своя специфическая аудитория и темы. Оно вам, серьёзным людям, надо? 🤣



воскресенье, 13 ноября 2022 г.

Ночь в музее. Chateau d'Oex и ужасы музея Гигера. Такой разный Грюер

Задалась вопросом, как швейцарцы проводят "Ночь в музее". Да, собственно говоря, так же само, как и у нас. Просто, учитывая количество музеев на квадратный метр и душу населения + размер их стабильного бюджетного финансирования, что есс-но сказывается на их соответствующем внешнем виде и интерактивности, создается иллюзия их громадного количества. Даже не знаю, стоит ли ее так сразу развеивать. У нас же люди любят жить иллюзиями, как про Украину, так и, особенно) про Европу. Так что пускай живут... пока не  научатся не путать туризм с эмиграцией и ценить и то, что было и то, что имеют сейчас. 

А мы тем временем отвлекемся и от тяжких дум, и от непростых решений и немного погуляем по музеям романской франкоговорящей части Западной Швейцарии, регион Грюер и его окрестности, в вечерне-ночной час. Такое действо обычно бывает раз в году, в разных кантонах в разные дни и даже времена года. Взрослым предлагается единый билет-браслет по цене хорошего капучино и вход в 8 музеев региона с 17 до 23 часов + ароматный бесплатный (редкое явление в Швейцарии) чай на улице, детям до 16 лет вход бесплатно. Для сравнения, посещение одного из восьми предлагаемых музеев по обычным входным билетам обойдется на семью из четырех человек в 35-40 швейц франков. 

Кроме явной финансовой выгоды, отдельные музеи предлагают дополнительные короткие театрализированные действа и несказанно милых, обаятельных и обязательно говорящих как минимум на трех иностранных языках одетых в стиле эпохи персонажей. Я бы сказала, это здесь и сейчас даже, не побоюсь этого слова, музейный культурный тренд. Хотя львовян этим, конечно же, не удивишь, и идея далеко не новая). Но уж больно исполнение хорошее. Смотрится оч интересно, романтично, аутентично, интеллигентно и элегантно.

Заметила большое, как для такого позднего времени, количество детей, притом не только в замках и на занимательных познавательно-интерактивных инсталляциях, но и, мягко говоря, в местах, откровенно опасных для нормального функционирования детской психики. Один музей Гигера, автора иллюстраций к ужастику "Чужой", чего стОит... Ну, на самом деле тут все просто. Просто во-первых, детей до 12 лет нельзя оставлять дома одних без присмотра. А во-вторых, не все взрослые могут сами адекватно отличить ту тонкую... да даже и толстую)) грань между классическим прекрасным и модерновым ужасным. Одинокая слеза тихо катится по моей европейской щеке :), видео ниже в помощь. К слову, оно довольно щадящее, самый жестячок автор решил скромно не выставлять на всеобщее публичное обозрение.


Про замок Грюер можно писать бесконечно. И в прозе, и в стихах. Еще лучше спеть или нарисовать. Но я за неимением времени предпочитаю банальные фото и видео. Добавлю лишь, что из всех посещенных мною прекрасных старинных графских замков этот - мой самый любимый, душевный и уютный. Хотела там заночевать, так муж в музей воздухоплавающих шаров на ночь глядя, 24 км в горы потащил)). Одна девушка, видимо из Америки, побывала там летом 2 года назад и увидела Грюер аккурат через призму моего "наивного оптимистического" (не верьте, это всё напускное, я ж не пишу в блоге, что на самом деле про жизнь и людей думаю 😁) мировосприятия. ПосмОтрите - как сами там побываете. Я плохого не посоветую.

пятница, 23 сентября 2022 г.

Oben. За грибами. Ну и потом, конечно же, в #замки #Aargau

Опять не знаю, про что лучше написать. Может про то, как один хороший чел из СПБ, который живёт во Фрибурге уже больше 20 лет, спонтанно собрал группу психов и завёз в горы собирать грибы? Erst oben, dann unten, dann auch oben, oben, oben... "Девочки, идите сюда, здесь много маслят. А я за белыми пошёл))". 


Ну, и мы как бы тоже не лыком шиты. Тоже за белыми пошли. Oben, ganz oben... в ёлки, сосны, ежевику, колючие иголки. Всё равно, как в Карпаты по грибы съездили. 

Жадность-вообще грех. Не, ну мы конечно эти белые-маслята-боровики неделю ели. И две кастрюляки... хотя, может их было и 3, рыжиков засолили. Видать до зимы хватит. Но ноги!! Точнее, правое колено. Пришлось в ургенцию ползти). Врач там долго смеялся. Но сказал, что всё не зря. Сезон-то уже к концу подходит. 

Но это в субботу. А воскресенью-то тоже нельзя было дать пропасть. Картинки выше в помощь. Поехали наконец посмотреть на ансамбль средневековых замков в кантоне Ааргау. Хотелось начать с замка Габсбургов, но логичнее как-то получилось зайти с другого конца. Не пожалели. 

2 часа ходили-лазили-всё нюхали (там ещё и комната-мини-музей с эссенциями, в одной из боковых башен) и рассматривали. Когда читали с дочей книгу медиевиста Лилли Таль "Шут" про средневековую Германию, я так примерно себе всё и представляла, так что в принципе ничего нового). Хотя нет, вру. Залипли на средневековых парных и "квадратных" (четвёрочкой) танцах. Жаль, что сейчас не 14й век. Ну вот реально жаль! 

Чтобы не утомлять своих любимых читателей длинной историей, интерьером, экстерьером, бытом и личной жизнью проживавших там в разное время потомков австрийских, немецких и местами англиканских знатных отпрысков (хотя вот зря! Это просто безумно интересно), даю внизу буквально 30 сек видео. Но тут дело не столько в продолжительности, сколько в том, насколько автор сумел передать дух этого места. А он таки сумел)



Следующий в списке, конечно же, замок Lenzburg 🏰.Пока делюсь прекрасным, а главное, оч экономным средневековым швейцарским рецептом печёного лука. Сами понимаете, времена сейчас тяжёлые, для кого-то военные, для кого-то перед-послевоенные, т.ч. не до мяса ягнёнка с красной рыбой однозначно. 

Опять же, с электроэнергией и скоро уже газом перебои. Как ни крути, а самое время возвращаться к простой пище на дровяной печи и открытом огне. Было бы смешно, если бы не было так печально...  

Гляньте немного и вы. Знаю, чувствую - вам точно понравится 😃.



Гарних вихідних. Все буде саме так, як має бути)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...