Помнится, когда работала в офисе или подрабатывала переводчиком уже здесь на конференциях-встречах-ивентах, работалось очень даже неплохо и весьма продуктивно. На киевских улицах пыль-жара-куча людей-пробки на дорогах или толкотня в час пик в метро. Дома дети, кружки-тренировки и их вечные уроки выше крыши, голодный муж) и воспитание/озадачивание/периодически успокаивание офигевшей от всего этого няни.
В офисе же прохлада, спокойствие,
кондиционер, кофе с вкусняшками, дорогие сердцу (я сейчас не иронизирую) за много лет коллеги и колежанки-единомышленники, интересные проекты и задачи, классные встречи и знакомства, праздники, неконференции, кемпы и корпоративы + business trips, professional development and enjoyable intercultural communication. И только мамы как минимум двух детей могли меня понять, когда я сидела грустная в пятницу вечером и приходила сияющая на работу в понедельник.
Да, хорошее было время. Жаль быстро пролетело. Да, собственно, у меня и сейчас все неплохо. Но выглядит сложнее и по-другому. Особенно сложно дается тут работа из своего домашнего "кофиса" летом. Посудите сами: на улицах чистота, приятное тепло и свежий воздух, всюду зелень и пение птиц, никаких тебе пробок и толкотни в транспорте, а вместо метро я периодически езжу на канатках и корабликах. Там как раз больше всего людей). В соседних от кофисной комнаты помещениях пусть уже подросшие-выросшие, но дети, тот же постоянно голодный муж (кто-нибудь может мне сказать, почему мужикам все время надо есть и готовить когда кругом столько других, быстрых и простых решений этого вопроса??), а на прохладных цветочных балконных диванчиках часто сидят за кофе новые друзья-коллеги-подруги. Наработаешь тут короче...
На днях мне все это в очередной раз надоело. Пойду, думаю, в "третье место", то бишь в библиотеку. Хоть там спокойно сама кофе выпью и пару часиков в тишине поработаю. Не, ну кофе с относительной тишиной там, конечно, были. Но первое, что я увидела, когда подошла ко своему любимому компьютеру было вот это вот все. Будто все надо мной издеваются и говорят: Какая работа летом? Горы, лес, клубничные поля, тревел и семья, походы, озера и моря с любимой книгой под мышкой. Короче зависла еще минимум на полчаса где-то между Испанией, Португалией и путеводителем по Grand Canaria...
Дал бы кто какой действенный рецепт для фрилансеров и начинающих писателей: как вообще возможно работать летом? И ещё вот это: как вообще можно ДОписать книгу? Так, чтобы совсем и полностью. Чтобы поставить жирную точку и перестать что-то там постоянно дописывать-переделывать-улучшать и углублять или, наоборот, упрощать? Теоретическую часть я знаю: синдром самозванца, перфекционизм, боязнь чистого листа.. Вот тут уж совсем не про меня. Писанины столько.. все листы грязные 😁. Непонятно пока только, что со всем этим на практике делать..
Говорят, у каждого свой рецепт и свой подход к этому делу. Видимо, я его ещё не нашла. А так хочется...
