25 #Ukrainian #culturalDiplomats from #LvivVivid presented their #culturalProject for #Swiss

Мене часто запитують, хто такі культурні дипломати. Ну, по-перше це я 😎. Та кожен вічливий, культурний, грамотний, людяний, в міру толерантний та інтелігентний біженець (в теперішніх реаліях) у будь-якій країні за кордоном. 

Ось, наприклад, знайомтесь - перші 25 біженців-героїв) зі Львова вже презентували свій шикарний культурний проект у Швейцарії. Заодно ще й організували соціальне підприємництво і допомогли цирковій школі у Бердичіві. Шкода, що мене там не було. Но ещё не вечер. Вона працює 😁 

The premiere L'VIV-VIVID, Ukrainian art project made by the 🇺🇦 refugees in Aeschbachhalle in Aarau 🇨🇭, was presented to the Swiss audience yesterday and today.  

25 Ukrainians - musicians, artists, dancers and designers- got together and presented a great theatrical-circus-musical-cultural project for peace. It is supported by the Swiss regisseur Dominic Ulli. 

The donation will be partially forwarded to the needs of Ukraine - reconstruction of the art stage and circus school in Berdychiv. 

👉 aha.ag/vivid 

#StandWithUkraine

Гостьовий пост #соціальнеПідприємництво, #біженцям, #innovate4Ukraine #migrantVoices

Отакої... Зашла сегодня в вайбер и ... восхитилась). Дівчата, респект! Буль ласка продовжуйте, а ми ... і я особисто допоможемо!

Добридень усім! 

Так склалися обставини, що я і наша родина опинилися в Австрії, як і більшість українців, у зв'язку з воєнними подіями.

Мені, десятикласниці спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів #49 з поглибленим вивченням французької мови міста Києва, пощастило пройти  онлайн-курс з інноваційного підприємництва від бізнес-інкубатора Ukrainian Future, завдяки управлінню освіти Шевченківського району міста Києва . Як результат, з'явилася ідея інтернет-платформи для продажу мистецьких творів дітей та юнацтва - вихідців з України. У перспективі – формат інтернет-магазина або аукціону. Наразі проєкт існує у форматі інстаграм-сторінки. https://www.instagram.com/artvaley/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Я та мої сестри пишемо картини. Ми вже маємо перший досвід щодо продажу робіт, спостерігаємо інтерес австрійців до творчості юних українців. Крім того, вирішили спробувати масштабувати цей позитивний досвід і дати можливість іншим талановитим дітям-українцям  повірити у свої сили й отримувати гідну винагороду за свою творчість. 

Ми плануємо співпрацю з галереями, магазинами при музеях, міськими радами у містах Австрії, зокрема у Відні. Перша виставка-продаж робіт може стартувати з 11 червня 2022 року в приміщенні міської ради міста Ебрайхсдорф. 

Надалі планується налагодження  мережу контактів з іншими європейськими країнами, зокрема Францією, Словаччиною, Польщею, Німеччиною. 

Першочергово ми плануємо зосередитися на роботах юних українців, які зараз знаходяться у європейських країнах. Ми хотіли б також підтримати творчість дітей, які наразі проживають в Україні.

Плануємо налагодити співпрацю з одним із європейських банків, наприклад, можемо пропонувати унікальні дизайни для карток клієнтів. За невелику платню можна буде випустити картку, на якій  буде відтворено мистецьку роботу юного  українця. Кошти, зібрані таким способом, направлятимуться на допомогу українським дітям, котрі постраждали від війни. 

Разом із тим, через банківську мережу європейці матимуть змогу дізнаватися про платформу, де вони можуть придбати оригінальні твори мистецтва юних українців.  Кошти за роботу отримуватиме сама дитина, частину суми можна буде добровільно перерахувати на підтримку платформи. 

Зараз ми шукаємо юних українських митців, насамперед в Австрії, але не тільки для створення бази даних і поповнення нашої онлайн-галереї, а й для подальшого просування проекту.

Допомагає втілювати ці ідеї наша мама - Марія Макуха.

Якщо ви зацікавлені у співпраці, звертайтеся   за такими даними: Марія Макуха: +38066 2802178,

 або до Мирослави Войток  +380688725610 (Telegram, Viber, WhatsApp)

Віримо у плідну співпрацю, ЗСУ і перемогу добра💛💙

#Murals #мурали Ваши дети любят #рисовать? А на больших стенках? :)

Друзья! Если вы или ваши дети умеют и любят рисовать и хотят попробовать себя в жанре росписи мурала... большого такого, на всю стенку 😃, то объявление ниже для вас. Прошу заметить, что всё, указанное ниже, будет происходить  в Швейцарии, начиная с 26 апреля. Если получится, я с группой маленьких позитивных художниц и художников тоже буду там. Так что до встречи! 

Если вы хотите внести свой вклад, но находитесь сейчас далеко/очень далеко, можете выслать мне работы ваших детей в элекронном виде, а дальше мы постараемся совершить маленькое пасхальное чудо 😇. Все вопросы и контакты просьба оставлять в комментариях к этому блогу или на ФБ.

Шукаємо волонтерів допомогти розписувати стіни. Починаємо розпис 26/0

☝️Контакт координатора проекта Анна WhatsApp +38  (063) 810 72 36

Деталі:

Ми створюємо мурали за обраними ескізами. 

Є два проекти:

💛💙На першому поверсі мурали, присвячені історії, культурі та нинішнім подіям в Україні. 

💦 На другому буде ще один, де будуть поєднані розпис з дитячими малюнками, які були привезені з України.

Точки над ё #военноеПоложение

Ребята, я вернулась и сразу хочу расставить все точки над ё.

Если вдруг кто до сих пор не заметил, в Украине сейчас война, и пока непонятно, когда она закончится. Поэтому на правах военного положения блога "Бібліотечний гопак" диктую новые авторитарные 10 заповедей. И уж простите мой французский за прямоту 🤨. 

1. Мы не разжигаем и даже не подпитываем межнациональную и, тем более, межязыковую вражду.

2. В комментариях запрещены такие популярные сейчас онлайн нецензурные слова и "новые крылатые фразы" по поводу как войны, так и отдельных национальностей. Все маты и тому подобные выпады в моём блоге будут удаляться, не взирая на лица. Это же относится и к комментариям моих старых и новых коллег по цеху.

3. Если вам что-то не (по)нравится в новой тематической направленности блога (укр беженцы за границей или интервью с ними, жизнь в Швейцарии), просто никогда больше меня не читайте и не заходите сюда больше 😃

4. Это по-прежнему околобиблиотечный блог, но есс-но сейчас тема библиотек отходит немного на задний план. Не обижайтесь. Всех люблю, всех помню 💛💙❤. Кстати, это я вот уже даже львовского Деда Мороза уламала библиотечных золушек на бал бесплатноподвезти. Осталось малое - пошить им всем от Оксаночки Бояриновой💃 💅.  😁 Да она, собственно, как бы не очень и возражает. Оксана, ну прости за задержку - хотела как лучше, а получилось как всегда 😅. Ну, и потом наше "обещанного 3 года ждут" никто не отменял...

5.Комментарии, дополнения, гостевые посты приветствуются. Даже от анонимов, а особенно от новых швейцарских коллег (Танечка, помните мы договорились дружить блогами? 🥰!

6. Я пока не готова перейти на формат влога и предлагаю закрыть эту тему. Но сейчас так быстро всё меняется, что... дайте мне ещё немного времени.

7. Здесь мы не обсуждаем политику. Здесь по-прежнему сплошной антистресс

8. Конструктивная критика по-прежнему welcome

Они со мной. Значит, проект будет успешным

Перша презентація проекту в науковій бібліотеці КПІ, Київ

9. Культурный проект СтанцюйСвійДисер і заспівайДиплом будет. Обещаю. И да простит меня научная библиотека КПИ за такую задержку. Но переносится на мирное время . Хотите верьте, хотите нет, але вона таки працює. Просто затуркана дуже).

10. Все буде добре. Верьте. И не сомневайтесь!

#Кватро - #BellaCiao (Итальянская народная песня). #П'ятничне

Это вообще должен был быть допис для моего средненького, то бишь Бібліотечного автобану. Но сегодня день такой странный... всё смешалось: люди, кони. Не в тот аккаунт попала второпях. Ладно, значит, как в том анекдоте: не судьба :). Анекдот будет ниже.

Гадаю, вже всі давно змирилися з тим фактом, що якщо до керма на бібліотечному автобані доривається мама трьох дітей та, за сумісництвом, автор трьох навколобібліотечних блогів, то на нашій навколобібліотечній трасі не буде води. Хіба що трохи влітку, коли це так життєво необхідно :). Проте буде багато пісень та танців як на бібліотечній, так і на релакс-антистрес хвилі. Бо треба ж і мамі інколи розслаблятися. Тому: італійська народна пісня "Ой, прощавай, красуню!". Ну, або якось так... бо чи означає Чао в даному випадку прощання, чи вітання, науке это неизвестно :). Спокійної та врівноваженої всім п,ятниці.

Знаю - чула, читала, бачила, що ви чудово попрацювали цього тижня. А це означає, що прийшов час і трохи культурно... ну або НеКультурно, проте креативно - це зараз дуууже модно :) - відпочити. Зі Святом, яке наступає! Нехай хрещенська вода надасть всім нам сили й наснаги на весь 2019. Рік буде непростий... одразу попереджаю, і не кажіть потім, що не чули. Особливо починаючи з березня. Але ж це не 1937 і навіть не 1941. А значить надія є :)).

 

А теперь и обещанный анекдот. Из пункта А в пункт Б вышел первый пешеход. Из пункта Б в пункт А ему навстречу вышел второй пешеход. Но они так и не встретились. Почему, как так, спросите вы. А не судьба :))

Иоганн #Штраус - The Greatest Hits (Весь альбом)

До Рождества скорее всего (из музыки) больше ничего не будет. А с 6 января заходите. Выпьем, потанцуем, почитаем, по душам поговорим... :)

 

Игорь Корнелюк - "#Город которого нет" это видимо про сегодняшний #Донецк...

Ринат Ахметов хлопает из зала. Тогда он ещё не знал ни про Арену, ни про новый стадион и аэропорт в Донецке, который будет практически стёрт с лица города... Я была в Донецке всего несколько раз, конечно же в областной библиотеке и центрах тогдашнего IATP, Window on America и Айрекса. Сказать, что мне просто понравилось - это не сказать ничего. В жизни своей не встречала таких добрых, душевных, честных и профессиональных людей. Как там они сейчас, цела ли вообще та библиотека? Хочется надеяться на лучшее... С Новым годом, дорогие! С

Новым счастьем! Мир Вам ))

Доброе утро, Юлия ханум! Translate it

... или приятные побочные эффекты ФБ знаменитости

Как сказал недавно один мой знаменитый в ФБ научных кругах и не только друг-библиотекарь, мы все хорошо знаем его имя :), "не дай вам Бог проснуться знаменитым". Мне вот Бог похоже дал)) и каким-то обычным дивным образом продолжает давать на ФБ и не только очень много :).

Я говорю спасибо и каждый день пытаюсь разобраться Ху из Ху, выбирая из множества запросов в друзья только самых лучших Мохаммедов, Эммануэлей и, не побоюсь этого слова, даже Сальвадоров с Хосе Луисами.

Что можно сказать про первые впечатления от столь активного межкультурного ФБ общения? Да всё классно! :) Утром наслаждаюсь виртуальными самоварами с ароматным чаем с бубликами из России (сибирская и Николаевская бабушки часто про это рассказывали, теперь вот наконец смотрю )).

Ловлю охапки цветов от любвеобильных русских офицеров и целые сердца из роз от горячих восточных парней. Читаю пожелания хорошего дня от позитивных американцев и философские наставления на день от мудрых иранцев и индусов и, конечно же, кушаю 🍞-соль и любуюсь ветками вербы и калины от искренних душевных украинцев.

Думаю только об одном: как это всё терпит мой муж и где, когда и, главное, чем всё это закончится :). Хотелось бы, конечно, чтобы как минимум диссертацией по intercultural communication или новой интересной работой моей мечты. Верю, надеюсь, жду. К этому всё и идёт :)) 

Когда необыкновенные люди собирают обыкновенных детей и делают с ними необыкновенные вещи, получается Обыкновенное Чудо

Думаю, эти осенние каникулы я не забуду никогда. И не только потому, что поставила

свой личный рекорд по киевской географии и сделала кассу киевскому метрополитену, передвигаясь между Житомирской,

Голосеевской, Лукьяновской и ВДНХ по несколько раз за день :). И не только потому, что, опять же, в силу сложившихся тяжёлых жизненных обстоятельств, сделала кассу

Арома Каве, универмагу Billa, салону красоты BarBe, гастробару "Good Stories" и успела облазить все закоулки детской международной креативной школы выходного

дня КМДШ и коворкинга НеРабочее Место. Это просто были приятные побочные эффекты нашего основного действа - вы же знаете, что Pani ne Bibliotekar времени зря не теряет, и если и выбирает что-то, то только самое лучшее.

Жаль, что в последнюю минуту сорвалась интересная встреча с одним из основателей (co-founders) интереснейшей игры "Світ Громад" Тарасом Тимчуком, на которую я уже давно смотрю и облизываюсь, но до которой у меня пока не

доходят ни руки, ни ноги, ни другие части тела, но не всё же 🐈 Масленица :)

О чём это я собственно? А-аааа, теперь вернёмся таки к нашим баранам.

Какие ассоциации возникают у вас при слове Театр, Актриса или Актер, дети из разных областей Украины, репетиции, сторителлинг,

Освітній Експеримент и взаимоДействие?

У меня бы на вашем месте были хорошие ассоциации:), да только все они неизбежно были бы ошибочными. Потому что то, что

сделал с нашими уже немаленькими детьми тренер, актёр, больничный клоун из сказочного Санкт Петербурга и просто

замечательный человек Роман Александров за эти 6 неполных дней не подлежит никакому здравому смыслу :).

Теперь я знаю, что я ничего не знаю про театр и ещё меньше знаю про своего сына, потому что искренний и настоящий театр- это когда

дети и взрослые играют сами себя и показывают на сцене свою самую обычную 

необыкновенную жизнь. Рассказывают свои обычные кричащие и банальные, грустные и такие эмоциональные жизненные истории. И у родителей наконец есть и время, и место, чтобы их внимательно выслушать. Это то место, где можно научиться слушать и слышать другого ... 

Вы наверняка спросите, а что же и как они рассказывали? Рассказывали, конечно же, просто и искренне, переживали, некоторые истории и их кульминационные концовки остались недосказанными... А волнует наших с вами детей всё, что происходит в этом сумасшедшем и прекрасном мире сегодня. 

Не больше и не меньше, начиная от суицидальных настроений подростков и заканчивая буллингом, троллингом, первой любовью, непростыми отношениями с родителями и такой неизбежной, но горькойсмертью близких людей и всего, что происходит после неё.

Спасибо чудесной команде Освітнього Експерименту, всем фасилитаторам и организаторам за то обыкновенное чудо, которое Вы нам подарили! Всё будет Каледафо! :) Интересно, откуда малый взял это слово :)

#Осенняя #грусть. Саксофон #грустиКрасиво