В том, что в Швейцарии местные газеты читают все (все взрослые, и притом одну главную местную кантональную газету) я уже убедилась. После выхода статьи "Ein Haus fur Yuliya und Yuriy" мне позвонили-написали-просто подошли со всех школ, кружков и классов моих детей, с языковых курсов, просто общие знакомые из нашего уже не маленького беженского круга. В старшей школе и на upper intermediate курсе немецкого языковой школы DeLiF статью копировали, читали-разбирали и обсуждали. Это чем-то даже напомнило мое советское детство, когда все читали одну одинаковую газету, и если там про кого-то писали, то он сразу становился всесоюзно известной личностью.
Лет 20-25 назад во Львове так "Высокий замок" читали. Постепенно, с появлением Интернета и онлайн-версий газет и новостных порталов роль бумажных газет в Украине свелась к очень маленькому проценту, который читают главным образом, по старинке, люди старшего поколения. Тем более неожиданым оказался тот факт, что в респектабельной и во многом продвинутой, но вместе с тем и традиционной Швейцарии это совсем не так.
Жаль, что с традиционными книгами ситуация не сильно отличается от нашей. Поэтому когда я вчера в кафе увидела молодую женщину, увлеченно читающую за чашечкой кофе обычную бумажную книгу, я просто не удержалась, чтобы ее не сфотографировать. Уж больно это сейчас редко и вместе с тем элегантно и красиво.
Развивая тему книг, хотела бы посоветовать тем, кто уже продерся сквозь тернии немецкого до долгожданного уровня В2 и хочет попробовать себя в чтении литературы на немецком не замахиваться сразу слишком высоко. Как бы вы не уважали Стефана Цвейга, читать его в оригинале очень сложно. Я пробовала, не советую 🤣
Поищите-почитайте лучше, например, романы, рассказы и повести швейцарской писательницы венгерского происхождения Аготы Кристоф (Agota Kristof). Будучи беженкой в романской части Швейцарии, она долгие годы терпеливо учила французский и таки осуществила свою заветную мечту детства - стала успешной франко-швейцарской писательницей, чьи книги получили немало наград в Европе и были переведены на 18
языков мира. Немного о том, как это было - в ее автобиографической повести Die Analphabetin, конечно же, в немецком переводе. Читается на одном дыхании, за несколько вечеров, написана очень простым, но вместе с тем и очень эмоциональным языком + то и как это написано сейчас очень нам всем близко, нужно и понятно.
Высылаю одну страничку, чтобы не быть голословной. Ну правда же все легко и понятно? 💪
... сказал когда-то незабвенный Ч. Чаплин, по чьим следам мне иногда удаётся походить и здесь в Швейцарии.
И хотя сегодня немного другая тематическая дата, от приторности, нафталиновости и других "сти" которой меня воротит уже не один десяток лет, сегодня как раз хочется улыбнуться. Даже несмотря на все трагические события в Европе и Азии, уже не говоря о нашей многострадальной стране...
Вспоминаются многие недавние приколы и курьёзы, начиная от Джеймса Бонда, говорящего со своими агентами по-французски в одном из кинотеатров Фрибурга, и заканчивая глубокомысленными размышлениями младшего сына о том, почему Пиноккио, у которого папа итальянец, говорил в театре по-немецки 🤔.
Вообще наша здешняя нескучная (иногда даже слишком) мигрантская жизнь богата не одними только лингвистическими приколами и открытиями. Но не всё сразу), а то вдруг потом так всё скучно и однообразно станет, что вообще писать будет не о чем.
Итак, 14 февраля - это не только розовый сердечно-конфетно-нафталиновый День влюбленных, но и, например, Международный день книгодарения (International Book Giving Day). Жаль, что не могу понадаривать хороших книг всем, кому бы хотелось. Потому что пересылка наверное дороже самих книг будет, уж очень далеко мои друзья сейчас по всему миру разбрелись. Но давайте не забывать о том, что дарить книги можно не только друзьям, но и незнакомым людям- детям - больницам и, конечно же, библиотекам. Как официальным, так и неформальным буккроссингам и многочисленным (здесь на каждом шагу их встречаю, даже по дороге в горы или на пляж) уличным. Немного про сам праздник:
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить все уличные швейцарские библиотеки кантона Фрибург. Благодаря им мне всегда есть, что почитать, ещё и на языках оригинала. Последним ценным подарком была книга, подаренная швейцаркой канадского происхождения с большим сердцем ❤️,
Мишель Войер (Michele Voyer). Она же является и основателем, и идейным вдохновителем благотворительной организации Care for Refugees, которая сейчас осуществляет очень интересный и полезный для юных беженцев театральный проект в Базеле. Знаете детей и молодых мигрантов 8-18 лет в Базеле и окрестностях? Тогда расскажите им про этот творческий нескучный проект, им точно понравится, и этот (а также многие другие дни) у них точно не пройдут без улыбки и общения, как заповедовал великий Чарли!
Ах да, благодаря Мишель теперь я читаю Шахматную новеллу Штефана Цвейга.
Дочитаю до конца - поделюсь самыми интересными моментами в старой подзабытой рубрике этого блога "Читаем и внимаем". Классика форевер. Классика бессмертна!
Что - неужели нет?? А пора бы :). Все авторитетные международные эксперты на твиттере и линкедИне вот уже с неделю говорят (я давно за ними наблюдаю :)), что читать КНИГИ надо регулярно. Буквально им в унисон вторят и самые активные участники Book Forum 2018 (Форум видавців) во Львове, куда я бы с таким удовольствием сейчас поехала...
Так что читайте, внимайте и учите(сь) хорошему - это помогает улучшить настроение, служит хорошим антистрессом (уж лучше телевизора и фейсбука!), прибавляет ума :), тренирует память, позволяет преуспеть в бизнесе и (через некоторое время) повышает достаток и благосостояние. И пусть умная англоязычная статья от Нила Геймана и его соавтора, недавно размещенная в авторитетном издании the Guardian, будет вам в помощь!
К слову, хочу познакомить вас с одной милой и симпатичной девушкой - моей подружкой по YouTube, которая очень доступно, мило и симпатично :) рассказывает про разные хорошие (и не очень, ведь о вкусах не спорят) современные и не только книги. Меня вот почему-то заинтересовала книга про девушку-программмиста. Прочитаю - (возможно:) напишу. Хороших всем выходных! И не забывайте: "Читання не спинити! 5 книжок врятують країну!" :))
Оч люблю Чарльза Буковски и вообще люблю всех красивых и умных поляков :). Но это было просто красивое вступление. А теперь по сути. Потому что меня вот так и тянет всех сегодня немного на романтику + ну хоть кого-то! поспасать :)
1. Как сказала незабвенная Коко Шанель, для того, чтобы быть незаменимым, надо постоянно меняться.
2. Для того, чтобы это (в первую очередь для библиотек и библиотекарей) кам тру, надо изучать матчасть:
3. Ну и - пожалуйста!, сейчас люди так активно и беспечно (Турция-Египет-Европа-и тд) ездят и летают... и, как обычно, мало при этом думают. Так вот - пожалуйста, дорогие туристы, будьте обережнішими цього літа!
В каждой семье, где растёт мальчик, рано или поздно встаёт вопрос: «Как воспитать в нём настоящие мужские качества?». «Мел» совместно с издательством «Манн, Иванов и Фербер»составил список полезных книг для мальчиков. Они станут незаменимыми в воспитании и действительно заинтересуют будущего мужчину.
Логика, смекалка, интеллект, внимательность и наблюдательность — качества, без которых не обойтись будущему мужчине. Книга «Детектив Пьер распутывает дело» развивает все эти черты характера в игре. Она полностью состоит из заданий на внимательность, лабиринтов и головоломок. А ещё это запутанный детектив, из тех, что так нравятся мальчишкам.
Для кого эта книга
Для ребят от 7-8 лет и всех, кто обожает лабиринты и головоломки.
Очевидно, что мальчишки познают мир в игре. Под обложкой книги «Играй!» собраны такие забавы, которые не только научат общаться и познавать мир, но и расширят кругозор, помогут вырасти толерантными и умными, разовьют логику и наблюдательность.
Книга объединила игры со всего света. Всего 120 забав, география которых насчитывает десятки стран. Рам рам рип, чет-нечет, потси, кубб, спрятанное кольцо... От настольных до уличных игр. От спокойных до активных. От известных до совершенно незнакомых. От игр для одного до командных. От Кореи до Мексики. Получилась одновременно и книга игр, и необычный путеводитель по миру. Занимаясь по такому пособию, вы навсегда привьёте мальчику любознательность и страсть к познанию мира. Возможно, в будущем он решит стать современным Магелланом и совершит кругосветное путешествие.
Для кого эта книга
Для ребят от пяти лет. Для всех, кто любит исследовать мир.
На свете нет мальчика, который бы не любил механизмы и транспорт. И это похвальное увлечение, которое очень пригодится в жизни будущему мужчине. Умение разбираться в моторах, двигателях и сложных деталях представителю сильного пола просто необходимо.
Если вашего мальчика уже сейчас за уши не оттащишь от машины, а в квартире смело можно открывать выставку игрушечного транспорта, тогда книги известного чешского писателя Мартина Содомки станут для него настоящими сокровищем. Мартин и сам неравнодушен к машинам. Он с нуля собрал ретроавтомобиль, а потом написал серию книг для мальчишек. В России вышли три технических сказки «Как собрать автомобиль», «Как собрать самолёт» и «Как собрать мотоцикл». Это три весёлых истории о приключениях друзей, которые
Також прошу звернути увагу на те, що письмовий російський переклад (фактично, log/transcript) цього відео можна прочитати на моєму улюбленому сайті Інтернет-новин ain.ua. Або підключіть субтитри з автоматичним перекладом тексту через ютьюб та читайте українською.
А про те, що і як найбільший та найбагатший у світі книголюб та шанувальник і спонсор бібліотек рекомендував читати раніше можна, як завжди, прочитати на моєму улюбленому блозі - гопаку :)
После того, как у меня на этой неделе заболел старший, а потом начала "расклеиваться" по всем швам и я сама, решила написать вот такое вот г-мм... наблюдение... не побоюсь этого слова, опытной многодетной мамочки-блогерши :). Не судите строго и милости прошу поспорить в комментах, если что не так... И, к слову, я оч уважаю доктора Комаровского ;)
Как говорит одна английская пословица, "Не воспитывайте своих детей. Всё равно они будут похожи на вас. Воспитывайте себя." Думаю, здесь всё понятно, и посему не буду "растекаться мыслею по древу", но всё же ещё несколько слов в завершение этой вечной и важной темы:
1. Бесполезно говорить детям о вреде, скажем, (чрезмерного просмотра) телевизора или злоупотребления компьютерными играми/планшетами, если вы сами проводите перед ящиком вечер за вечером и не расстаётесь со смартфоном даже за завтраком.
2. Тут я, наверное, уже в который раз (на этом блоге) повторюсь, но человек - это не только то, что он ест, а, прежде всего, то (и сколько, и какого качества), что он читает. Применительно к детям - это ещё и то, какие фильмы-мультфильмы-сказки они смотрят и слушают. Особенно остерегайтесь "детских" кабельных каналов c модными и не совсем понятными названиями (приятное исключение - Nick Junior) - лучше пусть смотрят проверенных поколениями Чебурашку и Простоквашино, чем гиперактивную и очень эмоционально ограниченную Машу, "прекрасно" растущую без родителей...
Так что, любі друзі, берегите своё (информационное) здоровье и... "не читайте перед обедом советских газет". А то я вот (с непривычки, после годичного-то перерыва!) за неделю сто-оолько всего начиталась, что аж в результате расхворалась. О - опять рифма пошла. Значит есть надежда, что скоро на поправку ;)
По моим наблюдениям, фантастика для нынешних школьников - это в основном Гарри Поттер, любовно-вампирские саги и звёздные войны. Бывают и исключения, но основная масса "воспитывается" именно на этом must read-е. Не хочется употреблять типичную "бабушкину лексику", но "в моё время всё было не так" :)
Во-первых, наша любимая фантастика была в основном с приставкой "научная". И во-вторых, она утверждала и подтверждала, а не разрушала или изменяла основные морально-этические нормы и идеалы. Т.е. попросту говоря, учила только хорошему, воспитывала на положительных романтических героях и не воспевала, скажем, любовь девушки к вампиру, пьющему людскую кровушку...
Помню, что я росла на "Гиперболоиде инженера Гарина", "Человеке-амфибии", "20 тысяч лье под водой", "Аэлите", "Человеке-невидимке", "Голове профессора Доуэля" и т.д. Эти книги подарили мне просто незабываемые (помнится, даже острые:) ощущения и похоже, что фантастическая вера в чудо, периодически находящие "бурные полёты фантазии и творчества", постоянное желание научиться чему-то новому и интересному, бунтарски-обострённое (Немо-вское :) чувство справедливости, любовь к путешествиям и качественной функциональной технике так и остались у меня с тех пор на всю жизнь. Согласитесь, это не так уж и мало. Могу ли дать всё это книги про магию, вампиров и межпланетные войны? Это был риторический вопрос.
Сейчас хочется поговорить ещё немного и о чём-то более взрослом. Недавно перечитывала Рэя Брэдбери и словила себя на непреодолимом желании его процитировать. Так что представляю вашему вниманию следующий выпуск рубрики "Читаем и внимаем": как вы уже догадались, это будет Рей Брэдбери"451 градус по Фаренгейту":
"- И всё-таки дети - это ужасная обуза. Вы просто сумасшедшая, что вздумали их заводить! - восклинкула миссис Фелпс.
- Да нет, не так уж плохо. Девять дней из десяти они проводят в школе. Мне с ними приходится бывать только 3 дня в месяц, когда они дома. Но и это ничего. Я их загоняю в гостиную, включаю стены - и всё. Как при стирке белья. Вы закладываете бельё в машину и захлопываете крышку... А нежностей у нас никаких не полагается. Им и в голову не приходит меня поцеловать. Скорее уж дадут пинка. Слава богу, я пока ещё могу ответить им тем же."
"Иногда я подслушиваю разговоры в метро. Или у фонтанчиков. И знаете что? Люди ни о чём не говорят. Сыплют названиями - марки автомобилей, моды, плавательные бассейны и ко всему прибавляют: "Как шикарно!"... А в кафе включают ящики анекдотов или включают музыкальную стену и смотрят, как по ней бегут цветные узоры..."
"Произведения классиков сокращаются до 15-минутной передачи. Потом ещё больше: одна колонка текста, которую можно пробежать за 2 минуты... Немало было людей, чьё знакомство в Гамлетом ограничивалось одной страничкой краткого пересказа в сборнике, который хвастливо заявлял: "Наконец-то вы можете прочитать всех классиков! Не отставайте от своих соседей!"
... А теперь быстрее крутите плёнку, Монтэг! ... Сокращайте, ужимайте! Пересказ пересказа! Экстракт из пересказа пересказов! Политика? Она колонка, две фразы, заголовок! И через минуту всё уже испарилось из памяти. Крутите человеческий разум в бешеном вихре - руками издателей, предпринимателей, радиовещателей, так, чтобы центробежная сила вышвырнула вон все лишние, ненужные, бесполезные мысли!"
"... Жизнь коротка. Что тебе нужно? Прежде всего работа, а после работы развлечения, а их кругом сколько угодно, на каждом шагу, наслаждайтесь! Так зачем же учиться чему-нибудь, кроме умения нажимать кнопки, включать рубильники, завинчивать гайки, пригонять болты? ... Застёжка-молния заменила пуговицу, и вот уже нет лишней полминуты, чтобы над чем-нибудь призадуматься, одеваясь на рассвете, в этот философский и потому грустный час."
"Теперь вы можете всегда быть счастливы: читайте себе на здоровье комиксы, разные там любовные исповеди и торгово-рекламные издания.
Пусть люди станут похожи друг на друга, как 2 капли воды; тогда все будут счастливы, ибо не будет великанов, рядом с которыми другие почувствуют своё ничтожество. Вот! А книга - это заряжённое ружье в доме соседа. Сжечь её! Разрядить ружьё! Надо обуздать человеческий разум. Почём знать, кто завтра станет очередной мишенью для начитанного человека?"
Как обычно, буктрейлер может стать аппетитной завлекалочкой для тех, кто ещё не читал, но уже интересуется. Слава Богу, у нас книги пока ещё не жгут и (ну разве за исключением исторических :)) не сильно сокращают и переписывают. Так что да здравствует самое опасное явление и современного, и будущего общества - человек начитанный!
(цитата премьер-министра Великобритании Б. Дизраэли)
Недавно заметила, что мой твиттер начал читать Билл Гейтс. Теперь просто страшно жить - big brother's watching me :). Пыталась понять, что же его могло так заинтересовать? Про программу Библиомост он слышал навеняка немало :), про современные библиотеки знает лучше меня, Оруэллом с Драйзером его тоже вряд ли удивишь, песен Скрябина он не поймёт... Вариантов осталось всего несколько - либо на фоне событий последних двух лет сейчас модно читать всё из Украины и про Украину (недавно видела пространную статью про сало в The Guardian), либо его заинтриговали мои синие розы :)
Билл, если вы это сейчас читаете, то не обижайтесь - это я так... А вообще, пользуясь случаем, хочу выразить Вам огромную признательность за программу "Глобальные библиотеки" вообще и программу "Библиомост" в Украине в частности. Потому что как ни крути, а больше всего позитивных эмоций, впечатлений, свершений и воспоминаний до сих пор крутятся у меня в голове вокруг этого самого Моста :) Поэтому... а может стоит перезапустить этот или похожий инновационно-революционный Мост с акцентом на ИТ ещё раз? Пожалуйста, подумайте над этим, тем более что с квалифицированными кадрами у вас проблем не будет :)
Ну и, раз уж пошла такая тема, хочу и я порекомендовать несколько интересностей, к-рые недавно подсмотрела в блоге у Билла. Например, поклонникам конференций TED в 2015 году он рекомендует предварительно ознакомиться с 6-ю релевантными и актуальными на сегодняшний день книгами, особенно выделяя последнюю: "How to Lie with Statistics" by Darrell Huff ("Как лгать при помощи статистики" Дарелла Хаффа). Онарассказывает о различных способах злоупотребления статистикой в целях обмана аудитории и манипулирования её мнением. Рассмотрено множество конкретных примеров, в основном из американской жизни (реклама, политика, пропаганда и агитация).
Книга была написана ещё в 60-х годах прошлого века, но Билл утверждает, что она не только не потеряла актуальности, но и стала сегодня более актуальной, чем когда-либо. Согласна. И очень не люблю сейчас смотреть на то, как такую низкопробную инфографическую пропаганду скармливают нам сейчас как в соцсетях, так и на ТВ.
На этой ... обнадёживающей ноте желаю всем сохранять доброе информационное здоровье.
... Тот, кто управляет настоящим, управляет прошлым. Прошлое подчищено, подчистка забыта, ложь стала правдой..." Таки потянуло на серьёзные темы - ничего не могу с собой поделать. Если не Достоевский, то Оруэлл... Не понравится - не читайте :). В следующем выпуске постараюсь быть по-веселее. Этот же выпуск рубрики "Читаем и внимаем" целиком и полностью посвящен известному произведению популярного английского писателя Джорджа Оруэлла: антиутопии "1984", которое, как говорят в народе, "вынесло (и до сих пор продолжают выносить) мозг" не одному "человеку читающему". Почитайте и вы - сейчас самое время:
... Здания принадлежали четырем министерствам, на которые разделялся весь правительственный аппарат. Министерство Правды заведовало всей информацией, руководило развлечениями, образованием и искусством. Министерство Мира занималось войной. Министерство Любви поддерживало закон и порядок. А Министерство Изобилия отвечало за экономику. На новоязе их называли так: Миниправда, Минимир, Минилюбовь и Мини-много.
... Не прошло и тридцати секунд с начала Двухминутки Ненависти, а половина сидящих в холле была уже не в силах сдерживать себя. Послышались бешеные выкрики. На самодовольное овечье лицо на экране и пугающую силу евразийской армии нельзя было смотреть спокойно. При одной мысли о Гольдштейне человек испытывал непроизвольный страх и гнев. Гольдштейн был постоянным объектом ненависти, в отличие от Евразии или Востазии, поскольку, когда Океания воевала с одной из этих держав, она обычно поддерживала мирные отношения с другой. Но как ни странно, хотя все ненавидели и презирали Гольдштейна, хотя ежедневно, тысячу раз в день, с трибун, с экранов мониторов, со страниц газет и книг его теории опровергались, разоблачались, высмеивались, выставлялись на всеобщее обозрение как жалкий вздор (они и были вздором), несмотря на все это, его влияние никогда не уменьшалось. Всегда находились простаки, которые ждали, чтобы их одурачили. Дня не проходило, чтобы Полиция Мысли не разоблачила шпионов и саботажников, действующих по его указке. Он руководил огромной подпольной армией — подпольной сетью заговорщиков, поставивших себе целью уничтожить Государство.
К две тысячи пятидесятому году, если не раньше, по-настоящему владеть староязом не будет никто. Вся литература прошлого будет уничтожена. Чосер, Шекспир, Мильтон, Байрон останутся только в новоязовском варианте, превращенные не просто в нечто иное, а в собственную противоположность. Даже партийная литература станет иной. Даже лозунги изменятся. Откуда взяться лозунгу «Свобода — это рабство», если упразднено само понятие свободы? Атмосфера мышления станет иной. Мышления в нашем современном значении вообще не будет. Правоверный не мыслит — не нуждается в мышлении. Правоверность — состояние бессознательное.
Три лозунга партии: Война - это мир. Свобода - это рабство, Незнание - это сила.
Партия стремится к власти исключительно ради неё самой. Нас не занимает чужое благо, нас занимает только власть. Ни богатство, ни роскошь, ни долгая жизнь, ни счастье — только власть, чистая власть. Что означает чистая власть, вы скоро поймете. Мы знаем, что делаем, и в этом наше отличие от всех олигархий прошлого. Все остальные, даже те, кто напоминал нас, были трусы и лицемеры. Германские нацисты и русские коммунисты были уже очень близки к нам по методам, но у них не хватило мужества разобраться в собственных мотивах. Они делали вид и, вероятно, даже верили, что захватили власть вынужденно, на ограниченное время, а впереди, рукой подать, уже виден рай, где люди будут свободны и равны. Мы не такие. Мы знаем, что власть никогда не захватывают для того, чтобы от неё отказаться. Власть — не средство; она — цель. Диктатуру учреждают не для того, чтобы охранять революцию; революцию совершают для того, чтобы установить диктатуру. Цель репрессий — репрессии. Цель пытки — пытка. Цель власти — власть.
Массы никогда не восстают сами по себе и никогда не восстают только потому, что они угнетены. Больше того, они даже не сознают, что угнетены, пока им не дали возможности сравнивать.
Война- это способ разбивать вдребезги, распылять в стратосфере, топить в морской пучине материалы, которые могли бы улучшить народу жизнь и тем самым в конечном счете сделать его разумнее.
Как по мне, то не менее известная сказка-аллегория Д. Оруэлла "Скотный двор" выносит мозг не хуже, чем "1984":
Все животные равны.
Но некоторые животные более равны, чем другие.
Они переводили взгляд со синьи на человека, с человека на свинью и снова со свиньи на человека, но угадать, кто из них кто, было невозможно.
Если ты чувствуешь, что оставаться человеком стоит - пусть это ничего не дает, - ты все равно их победил.
Но чтобы это прочувствовать в полной мере, сказку таки надо прочитать в полном объёме :)
Слово «кризис», написанное по-китайски, состоит из двух иероглифов: один означает «опасность», другой – «благоприятная возможность».
ДЖОН КЕННЕДИ
Думаю, вы уже успели заметить, что я уважаю Джона Кеннеди :) Вот и сейчас, затрагивая... хотя нет, скорее лишь просто "слегка задевая" тему уже доставшего всех кризиса не удержалась, чтобы его не процитировать. Как обычно, Джон сказал кратко и в самую точку.
Как, в прочем, и М. Булгаков с его классическим "разруха не в клозетах, а в головах."
Мечтаю о том светлом дне, когда у большинства окружающих меня людей наконец-то наступит просветление... ну хоть частичное, и в первую очередь именно в головах, и "разруха исчезнет сама собой". И в то же время разделяю широко известное в узких кругах мнение, что быстро это не произойдёт, т.к. (пардон, очередная цитата) "Интеллектуалы не разрешают кризисов, они их создают." Умберто Эко Если хотите об этом поговорить :) в стиле стёба - вам непременно сюда (ФБ Фестиваль паники и истерики "На дне"). А если хотите узнать, что же лучше всего делать во время кризиса, то мой (предсказуемый) ответ будет, есс-но, читать качественную литературу. Т.к. это всё уже было, и не раз, и не два, и было очень хорошо описано и проанализировано. К слову, мои коллеги-блогеры именно так и делают. Вот, например, Пан Бібліотекар совсем недавно читал (м-ммм... уже наверное дочитал, т.к. уже давненько я его об этом спрашивала :): Глік "Інформація", В. Вульф "На маяк" и С. Жижек "Год невозможного. Искусство мечтать опасно". Кстати, последняя книга меня очень заинтересовала...
А я поддерживаю психическое здоровье в семье при помощи старых добрых сказок и по-тихоньку присматриваюсь к "восьми бизнес-книгам, которые полезно прочесть в кризис." Но пока всё ещё откладываю их на время весенней депрессии :) Если же говорить о прочитанной мной когда-то "антикризисной классике", то наверное лучшего, чем трилогия Теодора Драйзера "Финансист", "Титан" и "Стоик" здесь не найти.
Однажды Альберта Эйнштейна спросили, как мы можем сделать наших детей умнее. Он ответил: "Если вы хотите, чтобы ваши дети были умны, читайте им сказки. Если вы хотите, чтобы они были ещё умнее, читайте им ещё больше сказок." (Источник)
А какие сказки читаете вашим детям вы? Буду благодарна, если на всю около-библиотечную блогосферу найдётся хоть несколько небезразличных и отважных :) людей, которые ответят на этот вопрос в комментариях. Потому что у меня скоро закончатся все хорошие детские книжки дома, и хочется купить что-то Особенно Хорошее.Ну, или взять в ближайшей детской библиотеке ... конечно тогда, когда она наконецзаработаетв выходные дни :)
Читаем сейчас детям: Всеволод Нестайко "Дивовижні пригоди у лісовій школі"
(На очереди - "Чудеса в Гарбузянах")
Ганс Кристиан Андерсен "Снежная королева". Прошу обратить внимание - в переводе, не порезанном советской цензурой + с иллюстрациями "официального Посла Андерсена в России" (техника офорт) Б.А. Диодорова.
Не скрою, что на домашнем планшете у нас есть и известная интерактивная "Снігова королева" ("Снігова Королева" - інтерактивна книжка для iPad від А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ і українських спеціалістів компанії Timecode) - подтверждаю, что сделано действительно оч красиво, качественно, душевно:
Но по опыту нашей семьи что-то она сильно проигрывает своей бумажной конкурентке - т.е. с интерактивной книжкой дети любят (недолго) поиграться :), а вот (долго) слушать любят "Снежную королеву" исключительно в негромком мамином исполнении, без всякого интерактива и спецєффектов, т.е. именно так, как и задумывал эту сказку сам Ганс Христиан Андерсен...
Около десяти лет назад в автомобильной катастрофе, во время командировки в Крыму трагически погиб директор программы IATP в Украине Артур Яременко, не дожив до тридцати лет. Погиб не только в расцвете лет, но и в расцвете сил, таланта, возможностей и перспектив.
На Его похоронах, кроме родных и близких, рыдал весь тогдашний IREX в Киеве (включая взрослых и несентиментальных мужчин), 25 представителей программы IATP в регионах и все, кто когда-то как-то с ним сталкивался по работе и по жизни вообще. Он очень любил скорость - как в работе, так и в жизни/на дороге, и не сбавлял её даже на самых крутых поворотах, в том числе и на известной своими виражами трассе Ялта-Судак... Более интересного, талантливого, умного, проницательного и вместе с тем доброго и Человечного Человека я с тех пор так и не встречала, и я успела научиться у Него очень многому за те 2 года, которые мне посчастливилось проработать под Его чутким руководством.
Много воды утекло с тех пор, но вдруг это всё вспомнилось в один миг, и та старая и уже (как мне казалось) забытая боль вдруг ожила и умножилась вдвое, как только я услышала новость про трагическую гибель Кузьмы. Наверное потому, что когда я слушала его песни, некоторые его мысли и даже слова чем-то напоминали мысли и прямолинейные высказывания Артура + наверное потому, что он тоже любил скорость...
Можно было бы ещё долго и нудно философствовать на тему "почему Земля так долго носит всяких падлюк в то время, как лучшие люди уходят так рано", но не это является лейтмотивом моего сегодняшнего поста. Хочу присоединиться к одной своей коллеге-блогеру и настоятельно порекомендовать к прочтению книгу Кузьмы Скрябина "Я, "Побєда" і Берлін" + послушать его последнее интервью (и мнение про ситуацию и (особенно!!) президентов в стране), к-рое он дал за день до своей гибели в Кривом Роге. Не путать с его последним интервью на Громадське.TV, хотя и оно было просто замечательным :)
Прошу прощение за ненормативную лексику на около-библиотечном блоге, но Кузьме я её всегда прощала. Если что-то будет резать ухо - сразу переключайтесь на клип внизу.
Ну и... не буду оригинальной и расскажу, за что же я любила Кузьму. За то, что его песни были живые, искренние, правдивые, актуальные и с юмором. Я слушала их, начиная с первого курса универа и искренне благодарю этого талантливого и светлого человека за всё то, что он успел сделать, написать, спеть и сказать за этот миг между прошлым и будущим, который называется "жизнь". Послушайте и вы несколько - не пожалеете.
Хорошая новость - открыла новую рубрику на блоге. Вдохновитель - программа "Relax-прочтение" от моего любимого Лёгкого и спокойного Радио Relax, к-рое я под (своё неспокойное:)) настроение частенько слушаю. Плохая новость - никак не могу определиться, с чего начать...
Хотелось бы с чего-то оч серьёзного и глубокого (Пушкина-Достоевского-Толстого-Шмелёва-Фицджеральда-Фолкнера-Драйзера-Ремарка), но кто же их сейчас читает и, соответственно, по/воспри/нимает. На юмор (временно) не тянет, поэтому видимо на первых порах будет такой себе винегрет (вибачайте, люблю это блюдо ещё с садика :)) из романтики, фантастов, публицистов-документалистов, сказочников и (возможно) немного народного эпоса в качестве приправы. А дальше - уж как и куда пойдёт :)
Итак, читаем и внимаем №1: Про любовь:
"Жениться интересно только по любви; жениться же на девушке только
потому, что она симпатична, это всё равно, что купить себе на базаре
ненужную вещь только потому, что она хороша".
А. П. Чехов
" Мужчины, вы думаете женщины любят красавцев или героев…
Нет, они любят тех, кто о них заботится..."
А. Ахматова
"Нет, - сказал сам в себе Чичиков, - женщины, это такой предмет... -
Здесь он и рукой махнул, - просто и говорить нечего! Поди-ка попробуй
рассказать или передать всё то, что бегает на их лицах, все те
излучинки, намёки, - а вот просто ничего не передашь. Одни глаза их
такое бесконечное государство, в которое заехал человек - и поминай как
звали! Уж его оттуда ни крючком, ничем не вытащишь. Ну попробуй,
например, рассказать один блеск их: влажный, бархатный, сахарный. Бог их
знает какого нет ещё! и жёсткий, и мягкий, и даже совсем томный, или,
как иные говорят, в неге, или без неги, но пуще, нежели в неге - так вот
зацепит за сердце, да и поведёт по всей душе, как будто смычком. Нет,
просто не приберёшь слова: галантёрная половина человеческого рода, да и
ничего больше!"
Н.В. Гоголь "Мёртвые души"
Кстати, если вы (вдруг!) до сих пор ещё не прочитали роман Эрнеста Хемингуэя "По ком звонит колокол", внемните :) настоятельному совету Pani Ne Bibliotekar - более пронзительного описания настоящей любви я (пока ещё) не встречала. Нас жестоко :) заставляли читать его в оригинале уже на первом курсе (кто учил ин. языки, тот меня поймёт), но даже это не помешало мне запомнить эту книгу на всю жизнь.
Продолжение следует - обещаю в скором времени подключить также аудио, видео, буктрейлеры и инфографику :)
Щойно передивилася шорт-ліст, тобто роботи фіналістів другого всеросійського конкурсу буктрейлерів. Одразу захотілося взяти й прочитати щось добре :).
Визначила для себе декілька оригінальних робіт:
Романтичний і оригінальний буктрейлер на "Дюймовочку" (я чітко відчула авторство молодої творчої романтичної дівчини)
Буктрейлер книги Жиля Нере "Малевич" (оригінальна пластилінова анімація)
А це новітня історія, яка мене останнім часом дуже приваблює:
Як казали на церемонії нагородження переможців конкурсу в Москві, здається вже час відкривати чи то факультет, чи то нову "буктрейлерівську" кінематографічну спеціалізацію :).
На сайті конкурсу можна подивитися більше робіт як фіналістів, так і переможців.
Останнім часом від п'ятниці до п'ятниці нічого суттєво не змінюється, і здається блог впевнено увійшов в новий режим оновлення - один раз наприкінці кожного тижня. Здається, таки прийшов неминучий блогерський "середній вік" - це я лише три роки назад хотіла онлайн-гопака кожного дня танцювати :). А цього тижня хочу поділитися наступними найцікавішими новинами та корисними порадами:
1. Якщо ви ще прочитали про це в російських бібліотечних блогах, то вам буде цікаво дізнатися про те, що відоме видавництво "Ексмо"випускає на ринок паперові книги в новому форматі "фліпбук" - дуже ергономічні та з незвичним дизайном.
І Іншими словами, ці паперові книги зовнішньо нагадують електронні, їх зручно тримати однією рукою та читати в транспорті, і це мабуть дуже подобається молоді.
Страницы в книгах формата «флипбук» будут напоминать монитор букридера или смартфона... Также флипбуки удобно носить с собой: их размер составит всего 18×8 сантиметров, а напечатаны книги на тонкой рисовой бумаге.
Подобный книжный формат, по сообщению пресс-службы издательства, популярен во многих странах Западной Европы. Например, в Нидерландах за два года было продано более миллиона флипбуков. Представители издательства «Эксмо» считают, что новый формат демонстрирует изменения, которым необходимо подвергать бумажные книги для того, чтобы они отвечали требованиям современных читателей. Не все любители чтения принимают электронный формат книг, и многим из них должно понравиться то, что печатные книги станут более легкими и эргономичными, заявляют в пресс-службе издательства. Некоторые эксперты книжного бизнеса даже называют флипбуки «стратегией выживания» бумажной книги.
Издательство «Эксмо» обладает эксклюзивными правами на выпуск флипбуков в России. В ближайшее время в новом формате выйдут двадцать книг. Первыми флипбуками, которые появятся в российских книжных магазинах, станут «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери, «Шоколад» Джоанн Харрис, «Норвежский лес» Харуки Мураками, «Над пропастью во ржи» Джерома Д. Сэлинджера, «Generation «П» Виктора Пелевина и другие образцы современной отечественной и зарубежной прозы.
Цікаво, яке видавництво розпочне видання фліп-буків у нас і коли саме.
2. Хочу порекомендувати дуже добру книгу для тих, хто цікавиться або вже активно експериментує з якісною візуалізацією даних для презентацій та інфографіки - адже всім відомо, що люди найкраще та найскорше сприймають саме зорову інформацію. Нейтан Яу – «Искусство визуализации в бизнесе».
Книга стане в пригоді маркетологам, презентерам (у тому числі й тренерам), журналістам, фандрейзерам (щоб ефектно підкорювати потенційних спонсорів) та дизайнерам.
Це детальний підручник, автор якого пояснює, де можна знайти потрібні вам дані, я їх форматувати, доопрацювати та підготувати до правильної візуалізації, а також яке програмне забезпечення варто при цьому використовувати. Тут можна Купить книгу «Искусство визуализации
І, наостанок, та враховуючи післяобідній п'ятничний настрій, хочу поділитися ідеєю, запозиченою у мережі - як можна пожартувати над любителями Wi-Fi у бібліотеці, але мабуть таки вже ближче до першого квітня :)
Не кидайтесь помидорами - я знаю, что лета-то всего осталось ...ничего. Но это для кого как, потому как у меня долгожданный отпуск только в августе и начнётся. Вот я и решила подготовиться и прихватить пару книжечек, причём именно в этом году меня тянет на "научно-популярную и документальную литературу, которая расширяет кругозор и объясняет сложные процессы нашего мира."
Как оказалось, на такую же литературу "тянет" этим летом и ненасытного читателя книг Билла Гейтса (ну, мы как-никак с ним коллеги :)) , который предложил в своём блоге список рекомендованной литературы на лето. Темы — от исследования психологических стереотипов до истории транспортных контейнеров и их влияния на глобализацию. Сам Гейтс уже прочел первую книгу из перечня и написал рецензиюна нее.
Здесь можно ознакомиться с полным списом самого богатого любителя книг и библиотек в мире, а также с его короткими рецензиями на эти книги на русском языке. Я же привожу то, что наиболее заинтересовало меня:
1.Джаред Даймонд, «Мир до вчерашнего дня: Чему мы можем научиться у традиционных обществ?»
Это безумие, что я до сих пор ее не прочел. Самая известная работа Даймонда „Ружья, микробы и сталь: Судьбы человеческих обществ“ оказала сильнейшее влияние на то, как я вижу историю человечества. Я понял, почему одни общества развиваются быстрее, чем другие. В новой книге автор рассказывает о личном опыте общения с жителями островов Тихого океана, говорит о способности традиционных доктрин учить нас воспитанию детей, разрешению споров и другим вещам. Даже если я не соглашусь с какими-то доводами, уверен, это стоит прочесть. Подробнее:http://www.cossa.ru/articles/234/45877/
2. Пол Тот,«Как дети достигают целей: стойкость, любознательность и скрытая сила характера»
Пол Тот утверждает, что успех детей зависит от некогнитивных качеств — это оптимизм и настойчивость. Также он рассказывает об исследованиях, направленных на улучшение выпускных показателей колледжа для людей с низким уровнем дохода, что является интересом и нашего фонда. Любопытно, что он скажет по этому поводу.
Как известно, Гейтс — ненасытный читатель. Традиционно два раза в год он проводит время в коттедже на Тихоокеанском северо-западе, чтобы сделать паузу и отвлечься от потока документов и предложений сотрудников Microsoft. В своем же блоге он перечисляет 150 книг со ссылками или своими оценками. Он делит их на пять групп: образование, энергетика, развитие, здоровье и личное. К последней категории относятся труды по истории, науке и экономике, а также несколько мемуаров и две художественные книги — «Голодные игры» и «Над пропастью во ржи». Под «личным» Билл Гейтс подразумевает интересную ему литературу, которая не имеет перспективы для практического применения. По крайней мере, пока
