Показаны сообщения с ярлыком лето. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком лето. Показать все сообщения

пятница, 31 июля 2026 г.

#Сицилия - это не остров. Это там, где время остановилось на отметке 17 век

Раньше мне казалось, что я достаточно хорошо знаю Италию. Причем как её шикарную, экономически развитую и культурную европейскую пижонскую (да, это моё непоколебимое мнение)) северную, так и душевную южную, конкретно так южную, ниже Неаполя по "сапогу", часть. 

Потому что так исторически у меня, ещё со студенческой молодости, сложилось. Сразу оговорюсь, что ни ставшей притчей во языцех итальянской дружелюбности, расхлябанной южной лени и душевности, ни коррупции (одни дороги, по иронии судьбы платные, чего стоят), ни бардака и мусора там, в нижней части сапога, за последние 27 лет меньше ни на йоту не стало. А для классного летне-морского отдыха лучше Лигурии (это тоже моё непоколебимое мнение) не сыскать. Но сейчас не об этом.

Этим летом нас угораздило доехать аж до

самой Сицилии 🤦. Любить так любить, летать так летать, а ехать так ехать в самое логово легендарной Сицилийской мафии, подумали мы. Всё равно жарче, чем этим летом в упорно живущей без кондиционеров (я про частные дома и квартиры) помешанной на экологии и sustainable development Швейцарии уже не будет.  И отмотали без малого 2 тыс км включая паром. 

А оно того стоило? А что, самолётом было нельзя? Ответы будут на удивление простыми. Однозначно стоило. Было нельзя).

Море здесь прекрасное тёплое чистейшее Ионическое. Обычно раза 3- максимум 4 в день я из него на очень коротко выходила). Иногда правда малость поддувало и даже штормило, но при температуре воздуха около 37-38 и для разнообразия тоже неплохо. Да и детям с молодёжью надо ж оторваться, да на волнах 🌊 понырять и попрыгать. 

Уникальность культурной части нашей программы состояла в том, что в самых известных сицилийских городах и городках, кстати внесённых в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, сохранилось сочетание как мифического греческого, так и последующего римско-христианского периодов. 

К сожалению, землетрясение 17 века разрушило практически всё, но отстроенные после этого храмы, соборы, дворцы и просто старые исторические части городов невероятно красивы, эстетичны, сказочно уютны и гармоничны. С них не хочется уходить и выходить в этот окончательно скатившийся с катушек мир вообще 🤷. А знаменитое сицилийское барокко - это просто услада для глаз и настоящая жемчужина южной Италии, которая вместе с её неповторимой (да, она выгодно отличается от общеизвестной классической итальянской) кухней и атмосферой застывшего здесь навсегда 17 века стОят того, чтобы хоть один раз отмотать эти 1800 км.  

Сиракузы - родина Архимеда, невероятно 

атмосферная Рагуза, где улочки старого города настолько узкие, что соседи могут переговариваться с теми, кто живёт напротив просто, стоя на балконах, прекрасное Ното, Мадика - сицилийская Венеция с единственным в своём роде твёрдым (там нет ни масла и других жиров, ни молока, он даже не тает в руках) чёрным ацтековским шоколадом 🍫, старая рыбацкая деревня Марзамеми, величественный 🌋 Этна и пляж с чёрным песком, интересная, местами с какими-то перуанскими пейзажами природа- это всё полный и абсолютный восторг, вишенкой на торте которого были атмосферные вечерние концерты прямо на пляже с танцующими итальянскими семьями у костра под луной. 

Тут самое время сказать, что итальянцы относятся к одной из немногих европейских наций, где дружная большая семья с детьми, братьями и сестрами, кузенами и кузинами, тётями и дядями, бабушками и дедушками до сих пор имеет большое значение и составляет базовую человеческую ценность. Весь наш пляж был усеян этими маленькими "кланами", собирающимся дружно в кружки на пляжах и весёлые разновозрастные спортивные команды в воде. И хоть над ними, также как и над греками, часто посмеиваются как их более индустриализированные и экономически развитые северные соотечественники, так и другие страны с так называемыми европейскими.. блин, даже язык не поворачивается назвать эти психически-поведенческие расстройства словом ценностями 🫤, это совсем не мешает им оставаться и быть, а не просто казаться по-настоящему счастливыми. 

Подозреваю, что регион имеет и свои трудности, вызовы и проблемы. Некоторые из них даже видны намётанным невооружённым глазом). Но это уже скорее тема иммиграции, а не туризма. А оно вам сейчас вообще надо?) Гляньте лучше, какие там восходы.. а ещё мысленно переноситесь на наш ночной сицилийский пляж и послушайте хорошую песню под луной. Надеюсь, она у вас загрузится.. Лето, море, вечер, прохладный ветерок под шум моря, большой костёр и живая музыка под полной луной, полный антистресс и романтика, как в 15 лет. Присоединяйтесь, пока проснувшийся в день нашего отъезда вулкан Этна не задал всем жару).

Ну, и если вы собираетесь на остров 🏝️ без детей/капризных принцесс/сумасшедших кайтеров), не любите проводить много времени в море и располагаете достаточно большим количеством времени и желанием мотаться по целому острову на разных видах транспорта, рекомендую посмотреть видео ниже. Ребята там всё неплохо рассказали и показали:

четверг, 4 июня 2026 г.

А вам как работается летом? Почти #пятничное или про муки творчества

Помнится, когда работала в офисе или подрабатывала переводчиком уже здесь на конференциях-встречах-ивентах, работалось очень даже неплохо и весьма продуктивно. На киевских улицах пыль-жара-куча людей-пробки на дорогах или толкотня в час пик в метро. Дома дети, кружки-тренировки и их вечные уроки выше крыши, голодный муж) и воспитание/озадачивание/периодически успокаивание офигевшей от всего этого няни. 

В офисе же прохлада, спокойствие, 

кондиционер, кофе с вкусняшками, дорогие сердцу (я сейчас не иронизирую) за много лет коллеги и колежанки-единомышленники, интересные проекты и задачи, классные встречи и знакомства, праздники, неконференции, кемпы и корпоративы + business trips, professional development and enjoyable intercultural communication. И только мамы как минимум двух детей могли меня понять, когда я сидела грустная в пятницу вечером и приходила сияющая на работу в понедельник.

Да, хорошее было время. Жаль быстро пролетело. Да, собственно, у меня и сейчас все неплохо. Но выглядит сложнее и по-другому. Особенно сложно дается тут работа из своего домашнего "кофиса" летом. Посудите сами: на улицах чистота, приятное тепло и свежий воздух, всюду зелень и пение птиц, никаких тебе пробок и толкотни в транспорте, а вместо метро я периодически езжу на канатках и корабликах. Там как раз больше всего людей). В соседних от кофисной комнаты помещениях пусть уже подросшие-выросшие, но дети, тот же постоянно голодный муж (кто-нибудь может мне сказать, почему мужикам все время надо есть и готовить, когда кругом столько других, быстрых и простых решений этого вопроса??😁), а на прохладных цветочных балконных диванчиках часто сидят за кофе новые друзья-коллеги-подруги. Наработаешь тут короче...

На днях мне все это в очередной раз надоело. Пойду, думаю, в "третье место", то бишь в библиотеку. Хоть там спокойно сама кофе выпью и пару часиков в тишине поработаю. Не, ну кофе с относительной тишиной там, конечно, были. Но первое, что я увидела, когда подошла ко своему любимому компьютеру было вот это вот всё. Будто все надо мной издеваются и говорят: Какая работа летом? Горы, лес, клубничные поля, тревел и семья, походы, озера и моря с любимой книгой под мышкой. Короче зависла еще минимум на полчаса где-то между Испанией, Португалией и путеводителем по Grand Canaria... 

Дал бы кто какой действенный рецепт для фрилансеров и начинающих писателей: как вообще возможно работать летом? И ещё вот это: как вообще можно ДОписать книгу? Так, чтобы совсем и полностью. Чтобы поставить жирную точку и перестать что-то там постоянно дописывать-переделывать-улучшать и углублять или, наоборот, упрощать? Теоретическую часть я знаю: синдром самозванца, перфекционизм, боязнь чистого листа.. Вот тут уж совсем не про меня. Писанины столько.. все листы грязные 😁. Непонятно пока только, что со всем этим на практике делать..

Говорят, у каждого свой рецепт и свой подход к этому делу. Видимо, я его ещё не нашла. А так хочется... 

четверг, 23 июня 2022 г.

#Лето в Швейцарии. #Сюрпризы и биологические #неожиданности на каждом волке

Иногда вот зайдёшь в Telegram канал группы Фрібур (Fribourg) community, в там такое 🤦: 

Роман Держий:

Кто то говорил, что это безопасная страна. Но это не точно))

Igor Karpekin:

Эта гадость плавает на поверхности воды и при касании забирается на вас, прогрызает дырку и начинает рыть ходы под кожей. Но, из-за того что она утинная, под человеческой кожей она быстро подыхает. Из-за этого ничего страшного с нами не случается, но будет прыщик на пару месяцев, очень чесучий... Но это как я навскидку помню. Щас найду официальную инфу

https://www.swissafisha.ch/post/osteregajtes-ukusov-utinyh-bloh-i-kleshhej

Daria:

пишут что всего в стране 60-70 волков, 9 стай всего, во Фрибурге нет:

The packs live in the cantons of Graubünden (Surselva, Obersaxen, Beverin), Valais (Val d'Anniviers, Val d'Entremont, Chablais) and Vaud (Col du Marchairuz). Solitary individuals are also present in the Bernese Oberland and Central Switzerland. In total, the number of packs could be as many as nine, according to the Swiss Wolf Group.

Лето в Швейцарии - оно такое 🤦. В общем, не расслабляемся и не унываем. Скоро они все (я про гадости)) замёрзнут. Ещё каких-то пару-тройку месяцев и уже зима 🪾 на носу. А та-аам:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...