Читаем по-немецки. Просто и без наворотов. С чувством, c толком, c расстановкой #Agota Kristof

 В том, что в Швейцарии местные газеты читают все (все взрослые, и притом одну главную местную кантональную газету) я уже убедилась. После выхода статьи "Ein Haus fur Yuliya und Yuriy" мне позвонили-написали-просто подошли со всех школ, кружков и классов моих детей, с языковых курсов, просто общие знакомые из нашего уже не маленького беженского круга. В старшей школе и на upper intermediate курсе немецкого языковой школы DeLiF статью копировали, читали-разбирали и обсуждали. Это чем-то даже напомнило мое советское детство, когда все читали одну одинаковую газету, и если там про кого-то писали, то он сразу становился всесоюзно известной личностью. 

Лет 20-25 назад во Львове так "Высокий замок" читали. Постепенно, с появлением Интернета и онлайн-версий газет и новостных порталов роль бумажных газет в Украине свелась к очень маленькому проценту, который читают главным образом, по старинке, люди старшего поколения. Тем более неожиданым оказался тот факт, что в респектабельной и во многом продвинутой, но вместе с тем и традиционной Швейцарии это совсем не так.

Жаль, что с традиционными книгами ситуация не сильно отличается от нашей. Поэтому когда я вчера в кафе увидела молодую женщину, увлеченно читающую за чашечкой кофе обычную бумажную книгу, я просто не удержалась, чтобы ее не сфотографировать. Уж больно это сейчас редко и вместе с тем элегантно и красиво. 

Развивая тему книг, хотела бы посоветовать тем, кто уже продерся сквозь тернии немецкого до долгожданного уровня В2 и хочет попробовать себя в чтении литературы на немецком не замахиваться сразу слишком высоко. Как бы вы не уважали Стефана Цвейга, читать его в оригинале очень сложно. Я пробовала, не советую 🤣

Поищите-почитайте лучше, например, романы, рассказы и повести швейцарской писательницы венгерского происхождения Аготы Кристоф (Agota Kristof). Будучи беженкой в романской части Швейцарии, она долгие годы терпеливо учила французский и таки осуществила свою заветную мечту детства - стала успешной франко-швейцарской писательницей, чьи книги получили немало наград в Европе и были переведены на 18

 

языков мира. Немного о том, как это было - в ее автобиографической повести Die Analphabetin, конечно же, в немецком переводе. Читается на одном дыхании, за несколько вечеров, написана очень простым, но вместе с тем и очень эмоциональным языком + то и как это написано сейчас очень нам всем близко, нужно и понятно. 

Высылаю одну страничку, чтобы не быть голословной. Ну правда же все легко и понятно? 💪    

День, прожитый без улыбки - потерянный день #InternationalBookGivingDay

 ... сказал когда-то незабвенный Ч. Чаплин, по чьим следам мне иногда удаётся походить и здесь в Швейцарии. 

И хотя сегодня немного другая тематическая дата, от приторности, нафталиновости и других "сти" которой меня воротит уже не один десяток лет, сегодня как раз хочется улыбнуться. Даже несмотря на все трагические события в Европе и Азии, уже не говоря о нашей многострадальной стране... 

Вспоминаются многие недавние приколы и курьёзы, начиная от Джеймса Бонда, говорящего со своими агентами по-французски в одном из кинотеатров Фрибурга, и заканчивая глубокомысленными размышлениями младшего сына о том, почему Пиноккио, у которого папа итальянец, говорил в театре по-немецки 🤔. 

Вообще наша здешняя нескучная (иногда даже слишком) мигрантская жизнь богата не одними только лингвистическими приколами и открытиями. Но не всё сразу), а то вдруг потом так всё скучно и однообразно станет, что вообще писать будет не о чем. 

Итак, 14 февраля - это не только розовый сердечно-конфетно-нафталиновый День влюбленных, но и, например, Международный день книгодарения (International Book Giving Day). Жаль, что не могу понадаривать хороших книг всем, кому бы хотелось. Потому что пересылка наверное дороже самих книг будет, уж очень далеко мои друзья сейчас по всему миру разбрелись. Но давайте не забывать о том, что дарить книги можно не только друзьям, но и незнакомым людям- детям - больницам и, конечно же, библиотекам. Как официальным, так и неформальным буккроссингам и многочисленным (здесь на каждом шагу их встречаю, даже по дороге в горы или на пляж) уличным. Немного про сам праздник:

Пользуясь случаем, хочу поблагодарить все уличные швейцарские библиотеки кантона Фрибург. Благодаря им мне всегда есть, что почитать, ещё и на языках оригинала. Последним ценным подарком была книга, подаренная швейцаркой канадского происхождения с большим сердцем ❤️,

Мишель Войер (Michele Voyer). Она же является и основателем, и идейным вдохновителем благотворительной организации Care for Refugees, которая сейчас осуществляет очень интересный и полезный для юных беженцев театральный проект в Базеле. Знаете детей и молодых мигрантов 8-18 лет в Базеле и окрестностях? Тогда расскажите им про этот творческий нескучный проект, им точно понравится, и этот (а также многие другие дни) у них точно не пройдут без улыбки и общения, как заповедовал великий Чарли!  

Ах да, благодаря Мишель теперь я читаю Шахматную новеллу Штефана Цвейга. 

Дочитаю до конца - поделюсь самыми интересными моментами в старой подзабытой рубрике этого блога "Читаем и внимаем". Классика форевер. Классика бессмертна!

А вы читаете #книги каждый день?

Что - неужели нет?? А пора бы :). Все авторитетные международные эксперты на твиттере и линкедИне вот уже с неделю говорят (я давно за ними наблюдаю :)), что читать КНИГИ надо регулярно. Буквально им в унисон вторят и самые активные участники Book Forum 2018 (Форум видавців) во Львове, куда я бы с таким удовольствием сейчас поехала...

Так что читайте, внимайте и учите(сь) хорошему - это помогает улучшить настроение, служит хорошим антистрессом (уж лучше телевизора и фейсбука!), прибавляет ума :), тренирует память, позволяет преуспеть в бизнесе и (через некоторое время) повышает достаток и благосостояние. И пусть умная англоязычная статья от Нила Геймана и его соавтора, недавно размещенная в авторитетном издании the Guardian, будет вам в помощь!

К слову, хочу познакомить вас с одной милой и симпатичной девушкой - моей подружкой по YouTube, которая очень доступно, мило и симпатично :) рассказывает про разные хорошие (и не очень, ведь о вкусах не спорят) современные и не только книги. Меня вот почему-то заинтересовала книга про девушку-программмиста. Прочитаю - (возможно:) напишу. Хороших всем выходных! И не забывайте: "Читання не спинити! 5 книжок врятують країну!" :))

Why you should be reading books every day, according to experts https://t.co/vfNEwWWWCT

— Inc. (@Inc) 20 сентября 2018 г.

Неожиданно на родительском собрании

Долго не писала, тк переживаю сейчас оч трудные времена - сильно захандрил и даже на прошлой неделе почти навернулся мой старый любимый лептоп. Сейчас немного ожил, но непонятно надолго ли. А я-то, наивная, думала, что, судя по их цене, Маки вечные. А у них срок жизни меньше, чем у порядочного домашнего кота :)

За те 5 мин, что он (пока ещё) живёт, успела узнать, что библиотеки начали успешно сотрудничать с парикмахерскими (подробнее в блоге у пани Ольги), а в Тернополе создали мурал и стену счастья Кузьмы Скрябина.

Также хочу поделиться необычайной и неожиданной радостью, которая охватила меня, когда я недавно попала на родительское собрание школи розвитку здібної дитини при Святошинському центрі позашкільної освіти в Києві. Всё-таки было необычайно приятно, что кульминацией выступления директора стала теза о том, что библиотеку и книгу ничего не заменит, и что "бібліотеки нікуди не зникли - вони працюють, і працюють по-новому". 

Дальше мамы с открытыми ртами и блестящими глазами прослушали список культурных и познавательных мероприятий, запланированных в музыкальном и других отделах библиотеки для детей на улице Баумана и согласно кивали головами на аргумент о том, что неча тратить деньги во время кризиса, когда можно бесплатно ходить с детьми на представления кукольного театра в библиотеку и там же абсолютно бесплатно-без-воз-мезд-но изучать английский. Да-да - тот самый момент, когда понимаешь, что не зря потратила 5 лет своей активной жизни, а также деньги Билла Гейтса :)

Правда, потом настроение было немного подпорчено, тк директор упомянула и о том, что её студенты-четверокурсники из столичного педагогического ВУЗа сейчас совсем не читают, и что их с таким "богатым" словарным запасом и скудной речью страшно выпускать работать с детьми. Что ж - наши реалии и большая проблема массово и упорно НЕчитающей молодёжи, увы... Но те-то 30-35-летние мамы всё-таки поняли важность книги и библиотеки для нормального развития и будущего их детей, а значит есть надежда, что ещё не всё у нас потеряно, ведь так? :)
     

@AnimediaCo представляет: НЕ читающая #страна. О катастрофе в литературной отрасли бывшего #СССР

Люблю такие статьи и тех, что их пишет :)

Не читающая страна. О катастрофе в литературной отрасли бывшего СССР https://t.co/sGe9l4Q1SJ #чтение #библиотека pic.twitter.com/qEVsSx3UcT

— Animedia Co (@AnimediaCo) 13 июня 2016 г.

Біл каже, Що треба читати-2 або #Summer #Reading recommended by #BillGates

І, бажано, вже цього літа.

Також прошу звернути увагу на те, що письмовий російський переклад (фактично, log/transcript) цього відео можна прочитати на моєму улюбленому сайті Інтернет-новин ain.ua. Або підключіть субтитри з автоматичним перекладом тексту через ютьюб та читайте українською.

А про те, що і як найбільший та найбагатший у світі книголюб та шанувальник і спонсор бібліотек рекомендував читати раніше можна, як завжди, прочитати на моєму улюбленому блозі - гопаку :)

Здоровые и талантливые #дети - это не только доктор Комаровский

После того, как у меня на этой неделе заболел старший, а потом начала "расклеиваться" по всем швам и я сама, решила написать вот такое вот г-мм... наблюдение... не побоюсь этого слова, опытной многодетной мамочки-блогерши :). Не судите строго и милости прошу поспорить в комментах, если что не так...  И, к слову, я оч уважаю доктора Комаровского ;)

15 цитат педиатра Комаровского о том, как растить здоровых детей:
↪ https://t.co/XGNOvN7m7b pic.twitter.com/t0j9p78SOR

— AdMe - Вдохновение (@adme_ru) 15 апреля 2016 г.

Как говорит одна английская пословица, "Не воспитывайте своих детей. Всё равно они будут похожи на вас. Воспитывайте себя." Думаю, здесь всё понятно, и посему не буду "растекаться мыслею по древу", но всё же ещё несколько слов в завершение этой вечной и важной темы:

1. Бесполезно говорить детям о вреде, скажем, (чрезмерного просмотра) телевизора или злоупотребления компьютерными играми/планшетами, если вы сами проводите перед ящиком вечер за вечером и не расстаётесь со смартфоном даже за завтраком.

2. Тут я, наверное, уже в который раз (на этом блоге) повторюсь, но человек - это не только то, что он ест, а, прежде всего, то (и сколько, и какого качества), что он читает. Применительно к детям - это ещё и то, какие фильмы-мультфильмы-сказки они смотрят и слушают. Особенно остерегайтесь "детских" кабельных каналов c модными и не совсем понятными названиями (приятное исключение - Nick Junior) - лучше пусть смотрят проверенных поколениями Чебурашку и Простоквашино, чем гиперактивную и очень эмоционально ограниченную Машу, "прекрасно" растущую без родителей...

Так что, любі друзі, берегите своё (информационное) здоровье и... "не читайте перед обедом советских газет". А то я вот (с непривычки, после годичного-то перерыва!) за неделю сто-оолько всего начиталась, что аж в результате расхворалась. О - опять рифма пошла. Значит есть надежда, что скоро на поправку ;)

Житие мое - просто будничное

Ну вот, наконец-то настоящая весна. А осознала я это окончательно лишь сегодня, когда жители нашей многоэтажки, уставшие писать "письма счастья" киевским властям с просьбой окультурить, мягко говоря, не очень окультуренную территорию, прилегающую к нашему дому, взяли сегодня пилы, вёдра, мешки и лопаты и по старой советской традиции вышли на первый в этом году субботник :). А что? У нас уже второй год, как везде и повсеместно "спасение утопающих - дело рук самих утопающих", вот и спасаемся по-немногу.

Этим небольшим опусом я в очередной раз расширяю круг тем своих блого-записей и наблюдений за буднями вокруг да около меня. Потому что не всегда, но довольно часто весьма интересные и показательные вещи происходят не где-то там... далеко-высоко-там-где-нас-опять -нет, а именно здесь и со мной или совсем рядом...

И, хоть сейчас не конец года/столетия/сезона, не годовщина моего блога и даже не мой день рождения, у меня возникло вот просто непреодолимое желание подвести какие-то итоги. Их вышло немного, но они оказались неожиданными даже для меня самой. Итак:

№1 - картинка слева в помощь. Сразу оговорюсь, что сильно работающие :) женщины и те, которые сидят в декрете с первым ребёнком, меня не поймут. Проверено. Для всех остальных :) констатирую факт, что за год моего пребывания в третьем декрете в нашем скромном жилище было сделано столько улучшений и малобюджетных, но многоэстетических :) и функциональных преобразований, сколько не было сделано за все 9 лет проживания в этой квартире.

Далее - просмотрены фильмы, прослушаны видео-лекции и прочитаны книги, до которых при сохранении моего прежнего образа жизни я или не добралась бы вообще, или добралась бы не ранее пенсионного возраста. Здесь речь идёт не столько об их количестве (я по-прежнему "дуже затуркана" и кол-во свободного времени строго ограничено), сколько об их качестве. Более подробно об этом позже и частично в других тематических рубриках.

№2 - простите за банальность, но - картинка справа в помощь. А если вы сподвигнулись прочитать ещё хоть с пяток серьёзных исторических книг (тех, к-рые историки называют "первоисточниками") - это уже серьёзная заявка на иммунитет. Ни одно "промывание мозгов" ни одним из будь-то отечественных, будь-то зарубежных "каналов самых честных новостей" и порталов "самой глубокой аналитики и правдивых прогнозов" вам уже не страшно. И если в какой-то момент у вас даже не будет хватать знаний/точных цифр/аргументов и фактов по тому или иному вопросу или навязываемому широкой аудитории мнению, вы сможете отличить правду от полуправды (которая, как известно, ещё опаснее лжи) просто интуитивно. Проверено.

И последняя проверенная моей тяжёлой жизнью банальность :). Дети - это не только наше будущее, но и наше отражение. Стоит только немного изменить что-то в себе, как такие же перемены (безо всяких "пиляний" и нравоучений с нашей стороны) волшебным образом произойдут и с ними. Проверено.



Ну, а мой непрозрачный намёк на то, что семья с тремя детьми - это не "у вас что, не все дома?", а нормально и было нормальным во все времена, вы уже наверное и сами давно поняли :)

Сотрудники Мicrosoft, Apple и Google читали научную фантастику, когда были детьми

Однажды Альберта Эйнштейна спросили, как мы можем сделать наших детей умнее. Он ответил: "Если вы хотите, чтобы ваши дети были умны, читайте им сказки. Если вы хотите, чтобы они были ещё умнее, читайте им ещё больше сказок." (Источник)

А какие сказки читаете вашим детям вы? Буду благодарна, если на всю около-библиотечную блогосферу найдётся хоть несколько небезразличных и отважных :) людей, которые ответят на этот вопрос в комментариях. 
Потому что у меня скоро закончатся все хорошие детские книжки дома, и хочется купить что-то Особенно Хорошее. Ну, или взять в ближайшей детской библиотеке ...  конечно тогда, когда она наконец заработает в выходные дни :) 

Читаем сейчас детям: Всеволод Нестайко "Дивовижні пригоди у лісовій школі"

(На очереди - "Чудеса в Гарбузянах")

Ганс Кристиан Андерсен "Снежная королева".  Прошу обратить внимание - в переводе, не порезанном советской цензурой + с иллюстрациями "официального Посла Андерсена в России" (техника офорт) Б.А. Диодорова.


Не скрою, что на домашнем планшете у нас есть и известная интерактивная "Снігова королева" ("Снігова Королева" - інтерактивна книжка для iPad від А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ і українських спеціалістів компанії Timecode) - подтверждаю, что сделано действительно оч красиво, качественно, душевно:

Но по опыту нашей семьи что-то она сильно проигрывает своей бумажной конкурентке - т.е. с интерактивной книжкой дети любят (недолго) поиграться :), а вот (долго) слушать любят "Снежную королеву" исключительно в негромком мамином исполнении, без всякого интерактива и спецєффектов, т.е. именно так, как и задумывал эту сказку сам Ганс Христиан Андерсен...

Что читать этим летом: список Билла Гейтса

Не кидайтесь помидорами - я знаю, что лета-то всего осталось ...ничего. Но это для кого как, потому как у меня долгожданный отпуск только в августе и начнётся. Вот я и решила подготовиться и прихватить пару книжечек, причём именно в этом году меня тянет на "научно-популярную и документальную литературу, которая расширяет кругозор и объясняет сложные процессы нашего мира." 

Как оказалось, на такую же литературу "тянет" этим летом и ненасытного читателя книг Билла Гейтса (ну, мы как-никак с ним коллеги :)) , который предложил в своём блоге список рекомендованной литературы на лето. Темы — от исследования психологических стереотипов до истории транспортных контейнеров и их влияния на глобализацию. Сам Гейтс уже прочел первую книгу из перечня и написал рецензию на нее.

Подробнее:http://www.cossa.ru/articles/234/45877/

Здесь можно ознакомиться с полным списом самого богатого любителя книг и библиотек в мире, а также с его короткими рецензиями на эти книги на русском языке. Я же привожу то, что наиболее заинтересовало меня:

1. Джаред Даймонд, «Мир до вчерашнего дня: Чему мы можем научиться у традиционных обществ?»

Это безумие, что я до сих пор ее не прочел. Самая известная работа Даймонда „Ружья, микробы и сталь: Судьбы человеческих обществ“ оказала сильнейшее влияние на то, как я вижу историю человечества. Я понял, почему одни общества развиваются быстрее, чем другие. В новой книге автор рассказывает о личном опыте общения с жителями островов Тихого океана, говорит о способности традиционных доктрин учить нас воспитанию детей, разрешению споров и другим вещам. Даже если я не соглашусь с какими-то доводами, уверен, это стоит прочесть.
Подробнее:http://www.cossa.ru/articles/234/45877/

2. Пол Тот, «Как дети достигают целей: стойкость, любознательность и скрытая сила характера»

Пол Тот утверждает, что успех детей зависит от некогнитивных качеств — это оптимизм и настойчивость. Также он рассказывает об исследованиях, направленных на улучшение выпускных показателей колледжа для людей с низким уровнем дохода, что является интересом и нашего фонда. Любопытно, что он скажет по этому поводу.

Как известно, Гейтс — ненасытный читатель. Традиционно два раза в год он проводит время в коттедже на Тихоокеанском северо-западе, чтобы сделать паузу и отвлечься от потока документов и предложений сотрудников Microsoft. В своем же блоге он перечисляет 150 книг со ссылками или своими оценками. Он делит их на пять групп: образование, энергетика, развитие, здоровье и личное. К последней категории относятся труды по истории, науке и экономике, а также несколько мемуаров и две художественные книги — «Голодные игры» и «Над пропастью во ржи». Под «личным» Билл Гейтс подразумевает интересную ему литературу, которая не имеет перспективы для практического применения. По крайней мере, пока

Подробнее:http://www.cossa.ru/articles/234/45877/

Тренди Book Art-у: модна книжкова сукня

Вже вкотре дивуюсь книжковому (чи в даному випадку скорше "сторінково-паперовому") креативу людей, які не дуже хочуть використовувати книжки за призначенням :)

А вам подобається? Мені, наприклад, більше книжкова біжутерія та галантерія до душі :)

Як каже автор цього...ммм. костюму, ця сукня була вироблена виключно зі сторінок книги та буде чи була використана для фестивалю письменників і читачів. Більше деталей є тут, прохання не дуже лякатися з назви ресурсу - насправді він дуже непоганий і креативний :)

Можновладці взялися за підвищення культурного рівня народу

Наприкінці тижня нарешті трохи "вийшла в люди" (тобто, в Інтернет :)) і натрапила на низку цікавих повідомлень щодо того, як опікуються книго-читанням та підвищенням загального рівня культури й освіти населення на високих державних рівнях.

Ось, наприклад, у нас "Виктор Янукович поставил задачу возрождения культурной инфраструктуры украинского села", при чому, якщо уважно поглянути на текст повідомлення (шкода, автор не дав першоджерело), то так виглядає, що на сільські бібліотеки до 2015 року чекає дуже щасливе майбутнє:

"... Единственным бесплатным и максимально доступным для всех слоев населения информационным и культурным центром современного села на сегодня является сельская библиотека. В Украине функционирует почти 32 тыс библиотек, все главные региональные библиотеки имеют доступ к Интернету и работают над созданием собственных информационных баз.

За годы независимости Украины количество публичных библиотек сократилась на 4005 единиц, в т.ч. в сельской местности - на 3518. Правительство разработало План мероприятий на 2012-2015 годы по укреплению материально-технической базы библиотек, создание условий для сохранения Государственного библиотечного фонда, предотвращения сокращения численности библиотек, особенно в сельской местности ..."   

і далі - про програму "Бібліоміст" :).

А в Росії планується ще цікавіше: "Общественная палата составляет методичку для домашней библиотеки". Як повідомляє джерело,

"... В Общественной палате решили помочь россиянам всех возрастов составить домашнюю библиотеку. Для этого общественники вместе с литературоведами и учителями разрабатывают методическое пособие, в котором будут перечислены те авторы, чьи книги должны стоять на полке каждой семьи. Помимо списка в методичке будут прописаны рекомендации, в каком возрасте и что необходимо читать. Об этом «Известиям» рассказал председатель комиссии ОП по культуре Павел Пожигайло. 

Source: Uploaded by user via Julia on Pinterest

... Пожигайло отметил, что в «путеводитель по литературе» обязательно будут включены известные произведения Александра Пушкина, Федора Достоевского, Теодора Драйзера, Оноре де Бальзака, Стендаля, Джеймса Купера, Фритца Мали, Майн Рида. Помимо этого общественники рекомендуют читателям исторический роман Конан Дойля «Белый отряд», книгу Николая Бердяева «Духи русской революции», а также произведение «Хлорофилия» современного писателя Андрея Рубанова."


Сучасні російські письменники, в тому числі й мій улюблений Захар Прилепин (читати російською) сприйняли цю ініціативу негативно, і я розумію чому. Інтелігенти взагалі не

10 якісних українських буктрейлерів

Графічний роман, кулінарна повість, мысленные зарисовки, алхімічна комедія, перший український технотрилер - що вам більше до душі? Якщо вам так само непросто визначитись, як і мені, або якщо ви шукаєте ефектний спосіб інтерактивної реклами цікавих книг, що були надруковані протягом останніх 2-х років, скорше за все тут допоможуть буктрейлери.

Подивитися 10 вітчизняних буктрейлерів до цих та інших книг можна тут. Те, що мені особливо сподобалось, я, звичайно, перетягнула собі:

Графічний роман “Даогопак” (Максим Прасолов, Олексій Чебикін, Олег Колов)



Це захотілося прочитати - Макс Кідрук. «Бот»
 -- це гостросюжетний роман, в якому поєднуються сучасні технології, людська психологія та чисто голлівудський «екшн». Події в книзі вигадані, проте все решта — місця, природні об'єкти, техніка, зброя, фізіологічні особливості живих організмів і т.п. — цілком реальне. Майстерно описані технічні деталі роблять роман небувало реалістичним.
Під час роботи над романом автора консультували кандидат наук з хімії, лікар-фізіолог та психіатр. Всі технології, описані в романі, існують насправді.

Буктрейлер до кулінарної повісті від Оксани Лущевської та Лани Світанкової «Солька і кухар Тара-пата»

Найбільше на землі шоу книжок

Саме так називається один з типів заходів в рамках Всесвітнього дня книги, який незабаром будуть відзначати жителі планети Земля :). Маєте до них якесь відношення? Тоді приєднуйтесь (ще не пізно) або просто спостерігайте тут -

World Book Day, 7 березня 2013 року

Там є дуже багато цікавих пропозицій для бібліотек, дитячих бібліотек та можливість зареєструватися заздалегідь, щоб взяти участь у тому самому найбільшому на землі шоу книжок (Online Festival) онлайн. Не пропустіть 7 березня та потіште своїх книголюбів масштабним інтерактивним дійством!

Чоловікам - коротко і по суті

Після того, як цілий тиждень читала переважно щось серйозне, важке та Дуже Важке (А. Солженицын "Архипелаг Гулаг") хочеться якоїсь розрядки та зняття напруги, бо здається скоро вже струм піде :)

Колеги з цим допомагають - зараз як раз буде колективно-тортове (від слова "торт" :)) вітання наших нечисленних, і тому особливо цінних чоловіків зі святом, яке вже давно перетворилося з ідеологічного на чоловіче, приєднується до привітань і мій "Гопак". Хочеться, щоб захисники вітчизни танцювали цей бойовий танець на бібліотечний манер частіше,а ми (жінки) будемо їх за це любити ще більше :)  

Что делается!

... под конец года! Много интересного, нового и хорошего:

Знаковое событие №1, правда в России, но к нам тоже близко:

В свет вышла книга Андрея Федорова "Библиотечная блогосфера: в чём феномен библиотечного блога", которая содержит знания как для практиков, желающих освоить эту современную форму работы библиотек, так и для преподавателей и студентов институтов культуры.

Вы хотите об этом поговорить? Тогда вам сюда :) или к автору.

Вот как уже всё серьёзно с библиотечными блогами. Не то что ещё каких-то несколько лет назад: "Нужен ли библиотеке/библиотекарю блог?"

Это на востоке. А запад тоже не отстаёт: итак, знаковое событие №2: библиотечный VIP бал, господа!

Благодійний бал для збору коштів на поповнення фондів першої міської медіатеки у Львові. 

Тут є трохи більше деталей. Як дізнаюся, скільки було зібрано коштів - дам знати. А поки можу хіба відзначити, що директору програми "Бібліоміст" дуже личить чорний костюм з метеликом :). Рекомендую також ознайомитися з офіційним веб-сайтом проекту, який пропонує в тому числі здійснити 3-D екскурсію майбутньою медіатекою.

"Реклама книг - дело тонкое"

Доки я вже здається другий рік поспіль мрію про якійсь масштабний конкурс буктрейлерів в Україні та уявляю, хто б це таке масштабне дійство міг організувати, в Росії його вже не перший раз проводять. Відстаємо... Але наздогнати ніколи не пізно, тому поки будемо вивчати сусідський досвід та проглядати найкращі роботи:

Епіграфом до цьогорічного конкурсу можна вважати слова письменника Д. Глуховського:
«Реклама книг - дело тонкое», - отмечает писатель Дмитрий Глуховский, член жюри конкурса, – сейчас книгам нужна правильная реклама: трендовая, «хайповая», вирусная. И буктрейлеры, как мне кажется, - то, что надо».


Сотрудница креативного агентства Buro17 Катерина Кузьмина, которая отвечает за все, связанно с конкурсом, рассказывает о его концепции: «Идея конкурса - привлечь молодежь к книгочтению через современные визуальные и технические средства. Цель проекта – показать молодым людям в близкой им высокотехнологичной форме клипа, что есть еще целый мир книгочтения, и он может быть не менее увлекательным, чем обмен фотографиями в Instagram, общение с друзьями Facebook и «чекины» на Foursquare».

Победители конкурса получат высокотехнологичные призы, а обладатель гран-при –  контракт с одним из крупнейших российских издательств «Азбука-Аттикус» на создание буктрейлеров.

Бібліотечно-оптичні ілюзії: сходинками до книг, французький варіант

Взяла собі на замітку... колись, на майбутнє :). Може й для вашого інтер'єру згодиться.

Лестница, разработанная французскими дизайнерами, придет на помощь тем, у кого нет возможности выделить место для библиотеки или высоких вместительных стеллажей. Решение не только выполняет непосредственно свою функцию лестницы, но и позволяет оптимизировать пространство квартиры или дома.
Такой неординарный вариант не требует дополнительного пространства, а доступ к книгам здесь удобен, как ни в одном другом стеллаже или шкафу.

Кроме того, такой симбиоз формирует интересные оптические иллюзии в интерьере и говорит о творческой натуре владельца квартиры. Этот воистину французский, изящный, но конструктивный вариант адаптируется к любому современному интерьеру, стилю и количеству книг – отличие будет лишь в материалах изготовления, цветовой гамме и габаритных размерах.

Джерело і більше фото

Роскошь наших библиотек

Декілька висловів про бібліотеки від геніальних людей з нагоди свята, запозичені з мережі:

«Уединение — та же молитва», говорил Л. Толстой. Библиотека дарит нам эту роскошь даром.

Томаc Х. Бентон: «Я написал эту статью на компьютере в комнате, полной книг. Через пять лет у меня будет новый компьютер, для которого большая часть моего старого программного обеспечения и носителей информации уже не подойдет. Книги же по-прежнему будут здесь, и мои дети смогут их читать. И их дети тоже».