 |
| Я так розумію, бабця вперше говорить з онуками через Скайп або просто дивиться на їх фото в бібліотеці |
четверг, 25 ноября 2010 г.
Справжні адвокати бібліотек
суббота, 20 ноября 2010 г.
Internet Explorer 9 Beta - чего хотят женщины
Этот текст принимает участие в конкурсе "Красота Интернета с Internet Explorer 9 Beta" (відповідно, якщо він вам або сподобався, або не сподобався - просто перейдіть за цим посиланням та натисніть кнопочку Like :))
Добрый день всем! Я долго набиралась мужества (целый вчерашний вечер и целых 35 минут сегодня :)) перед тем, как написать этот пост. Не потому, что не было о чём написать, а потому что общеизвестно, что не очень женское это дело - блоги вести, да ещё и во всяких там IT-related конкурсах Майкрософта участие принимать... Но потом подумала, что в наш век емансипации и ломки стереотипов возможно это не так удивит людей, как ещё каких-то 10 лет назад (хотя собственный муж похоже таки немного удивился), и потому таки представляю на Ваш суд свой женский взгляд на "красоту Интернета", который стал теперь "Быстрый. Элегантный. Безопасный."
К слову, именно в этой красоте я и пишу этот пост и, как оказалось, 9 Beta уже около месяца стоит на нашем домашнем ПК... Просто я на нём работаю только по выходным, и не сразу заметила, что муж, который всю жизнь работает в сфере ИТ и держит руку на пульсе всех компьютерных новинок, уже давно установил этот браузер ("я така затуркана... така затуркана!" :) - один блог, второй блог, на одном хвалят, на другом - ругают; то чирикаю, то фейсбучу - куда уж тут до Красоты Интернета!)
Но некоторые вещи я таки заметила уже через неделю и начала что-то подозревать... А именно:
1) сам значок - иконка стал как-то подозрительно больше :);
2) на экране стало как-то всё аккуратненько и куда-то подевалось всё лишнее;
3) иногда возникало ощущение какого-то дежавю или в воздухе начинало пахнуть яблоками - это ощущение появлялось всякий раз, когда я попадала на очень знакомый мне (+ красивый и удобный) по яблочному Сафари списку Your most popular sites (Сторінка "Нова вкладка") И мне это определённо понравилось! Хоть иногда и приходилось несколько минут соображать, а на каком собственно компе я сейчас работаю :)
Заметила я и некоторые другие вещи, в том числе то, что компьютер стал намного медленнее.
Но тут, собственно, нечему удивляться, т.к. он у нас очень слабенький - всего 1 ГБ памяти. Я понимаю, что это на сегодняшний день очень несерьёзно, но такова реальность; поэтому и не особо советую владельцам таких м-ммм... конфигураций познавать на таких можностях Красоту Интернета. Красота, которая женского рода, требует жертв, поэтому или обзаведитесь чем-то по-мощнее (женщины обычно ведь любят, чтобы всё... по-мощнее :)), или и дальше по старинке летайте с Firefox - простенько, но со вкусом.
Не могу также не удержаться, чтобы, раз мы уже ведём разговор о красоте, немного не помечтать и о чём-то совсем кардинальном а-ля "пластическая операция". Не подумайте, что я полная блондинка (тем более что я натуральная шатенка) и не понимаю, что гаджет и браузер - это, как говорят в Одессе, две большие разницы.
Но всё же... мечтать не вредно, вредно не мечтать! Тем более, что мы говорим о Майкрософте, который позиционирует себя, как лидер в сфере ИТ и который совсем недавно это ещё раз всем доказал, запустив революционный (по сравнению с предыдущим Windows Mobile 6) и безумно красивый Windows Phone 7.
Так вот - что лично мне там очень понравилось - так это "плитки" (tiles) - основной элемент рабочего стола. Я нашла там такие миленькие плиточки, как Google Mail, Twitter, Music+Videos и, если я всё правильно помню, ещё и Facebook. Т.е. "одним нажатием кнопки мы плавно перемещаемся..".
Мечтать так мечтать (настоящая мечта должна быть прекрасной и недостижимой... или как-то так), поэтому ... опять же, навеяно Windows Phone 7 - вот если бы еще можно было интегрировать/связать/переносить профили из Твиттера, ФБ (тут кому-то может быть более актуально В контакте или одноклассники, но это сейчас уже не про меня) и возможно Блоггера сразу в MS Outlook - это была бы просто бомба! По крайней мере, все девушки были бы просто сражены наповал :)
Дальше - как известно, о вкусах не спорят, и может кому-то (особенно мужчинам) и нравится строгая длинная чёрная полоса в верхнем правом углу окна. Но мне вот что-то не очень + мне, как заядлому блоггеру и постоянно "чирикающему" микро-блоггеру, который уже давненько живёт не в веб1.0, а в веб2.0 очень не хватает таких вот кнопочек-плиточек на очень видном месте. Понятно, что без этого можно пережить и можно легко попадать в нужные места или через тот же яблочный список, или через закладки, или через историю и т.д. и т.п. Но ведь мы же говорим сегодня не просто об Интернете, а о Красоте Интернета... особенно с точки зрения женщин, безумно любящих красивые мигающие кнопочки - помните ролик Ксении Сабчак, в котором она восторгалась I-Pad? :)
Чего еще хотят женщины от девятого по счету? Дорогие мужчины, того же, что и от самого первого :) - быстроты, легкости, умения предугадывать наши желания (это, надо заметить, как раз имеет место быть -"Пошук у рядку адреси" -респект разработчикам!) + все-таки немного больше гибкости и "прогибания" под изменчивые женские настроения.
Что я здесь имею в виду - ну, вот хотя бы то, что то ли с блога Максона, то ли со странички Майкрософта на ФБ я припоминаю про появление новых дизайнерских тем Windows 7 (а-ля гром и молния, унылая осень и жаркое лето, любовь и ненависть и т.д.) Вот было бы здорово, если бы одной тематически разукрашенной кнопочкой можно было бы в зависимости от перепадов нашего неустойчивого женского настроения (не знаю как у кого, но у меня - среднестатистической жительницы Киева среднего возраста и среднего темперамента такие перепады бывают в среднем 2-3 раза в день) кардинально изменять тему браузера, не залазив при том глубоко в настройки Windows 7 - так, чтоб это было легко и ОЧЕВИДНО (от слова "очень видно" - "как для блондинок" :)
Я конечно же прекрасно понимаю, что с таким несерьёзным женским постом без всяких наворотов, подкастов и презентаций со спецэффектами и фейерверками максимум, что мне светит в качестве приза - это рюкзак от HP Pavilion :). Но... вы ведь знаете, как любят женщины новые красивые сумочки... можно мне синюю?
p.s. Конкурс уже практически закончился, и я искренне желаю победы (как минимум приз зрительских симпатий!) одной своей коллеге, к-рая также поделилась своим "женским взглядом" на 9-й по счёту. Когда у меня тоже будет двое детей (пока только один :)) - уверена, и я чего-то выиграю! Спасибо всем за поддержку, хотя (как оказалось) лайкать надо было на другой страничке :)))).
 |
| Блондинки презентовали IE 9 Beta в офисе Майкрософта |
К слову, именно в этой красоте я и пишу этот пост и, как оказалось, 9 Beta уже около месяца стоит на нашем домашнем ПК... Просто я на нём работаю только по выходным, и не сразу заметила, что муж, который всю жизнь работает в сфере ИТ и держит руку на пульсе всех компьютерных новинок, уже давно установил этот браузер ("я така затуркана... така затуркана!" :) - один блог, второй блог, на одном хвалят, на другом - ругают; то чирикаю, то фейсбучу - куда уж тут до Красоты Интернета!)
Но некоторые вещи я таки заметила уже через неделю и начала что-то подозревать... А именно:
1) сам значок - иконка стал как-то подозрительно больше :);
2) на экране стало как-то всё аккуратненько и куда-то подевалось всё лишнее;
3) иногда возникало ощущение какого-то дежавю или в воздухе начинало пахнуть яблоками - это ощущение появлялось всякий раз, когда я попадала на очень знакомый мне (+ красивый и удобный) по яблочному Сафари списку Your most popular sites (Сторінка "Нова вкладка") И мне это определённо понравилось! Хоть иногда и приходилось несколько минут соображать, а на каком собственно компе я сейчас работаю :)
Заметила я и некоторые другие вещи, в том числе то, что компьютер стал намного медленнее.
Но тут, собственно, нечему удивляться, т.к. он у нас очень слабенький - всего 1 ГБ памяти. Я понимаю, что это на сегодняшний день очень несерьёзно, но такова реальность; поэтому и не особо советую владельцам таких м-ммм... конфигураций познавать на таких можностях Красоту Интернета. Красота, которая женского рода, требует жертв, поэтому или обзаведитесь чем-то по-мощнее (женщины обычно ведь любят, чтобы всё... по-мощнее :)), или и дальше по старинке летайте с Firefox - простенько, но со вкусом.
Не могу также не удержаться, чтобы, раз мы уже ведём разговор о красоте, немного не помечтать и о чём-то совсем кардинальном а-ля "пластическая операция". Не подумайте, что я полная блондинка (тем более что я натуральная шатенка) и не понимаю, что гаджет и браузер - это, как говорят в Одессе, две большие разницы.
Но всё же... мечтать не вредно, вредно не мечтать! Тем более, что мы говорим о Майкрософте, который позиционирует себя, как лидер в сфере ИТ и который совсем недавно это ещё раз всем доказал, запустив революционный (по сравнению с предыдущим Windows Mobile 6) и безумно красивый Windows Phone 7.
Так вот - что лично мне там очень понравилось - так это "плитки" (tiles) - основной элемент рабочего стола. Я нашла там такие миленькие плиточки, как Google Mail, Twitter, Music+Videos и, если я всё правильно помню, ещё и Facebook. Т.е. "одним нажатием кнопки мы плавно перемещаемся..".
Мечтать так мечтать (настоящая мечта должна быть прекрасной и недостижимой... или как-то так), поэтому ... опять же, навеяно Windows Phone 7 - вот если бы еще можно было интегрировать/связать/переносить профили из Твиттера, ФБ (тут кому-то может быть более актуально В контакте или одноклассники, но это сейчас уже не про меня) и возможно Блоггера сразу в MS Outlook - это была бы просто бомба! По крайней мере, все девушки были бы просто сражены наповал :)
Дальше - как известно, о вкусах не спорят, и может кому-то (особенно мужчинам) и нравится строгая длинная чёрная полоса в верхнем правом углу окна. Но мне вот что-то не очень + мне, как заядлому блоггеру и постоянно "чирикающему" микро-блоггеру, который уже давненько живёт не в веб1.0, а в веб2.0 очень не хватает таких вот кнопочек-плиточек на очень видном месте. Понятно, что без этого можно пережить и можно легко попадать в нужные места или через тот же яблочный список, или через закладки, или через историю и т.д. и т.п. Но ведь мы же говорим сегодня не просто об Интернете, а о Красоте Интернета... особенно с точки зрения женщин, безумно любящих красивые мигающие кнопочки - помните ролик Ксении Сабчак, в котором она восторгалась I-Pad? :)
Что я здесь имею в виду - ну, вот хотя бы то, что то ли с блога Максона, то ли со странички Майкрософта на ФБ я припоминаю про появление новых дизайнерских тем Windows 7 (а-ля гром и молния, унылая осень и жаркое лето, любовь и ненависть и т.д.) Вот было бы здорово, если бы одной тематически разукрашенной кнопочкой можно было бы в зависимости от перепадов нашего неустойчивого женского настроения (не знаю как у кого, но у меня - среднестатистической жительницы Киева среднего возраста и среднего темперамента такие перепады бывают в среднем 2-3 раза в день) кардинально изменять тему браузера, не залазив при том глубоко в настройки Windows 7 - так, чтоб это было легко и ОЧЕВИДНО (от слова "очень видно" - "как для блондинок" :)
Я конечно же прекрасно понимаю, что с таким несерьёзным женским постом без всяких наворотов, подкастов и презентаций со спецэффектами и фейерверками максимум, что мне светит в качестве приза - это рюкзак от HP Pavilion :). Но... вы ведь знаете, как любят женщины новые красивые сумочки... можно мне синюю?
p.s. Конкурс уже практически закончился, и я искренне желаю победы (как минимум приз зрительских симпатий!) одной своей коллеге, к-рая также поделилась своим "женским взглядом" на 9-й по счёту. Когда у меня тоже будет двое детей (пока только один :)) - уверена, и я чего-то выиграю! Спасибо всем за поддержку, хотя (как оказалось) лайкать надо было на другой страничке :)))).
пятница, 19 ноября 2010 г.
З нами Блог або знову повертаємось до мажору
 |
| Перший у світі блогер - мені він нагадує головного героя фільму Служебный роман :) |
Следствие ведет Интернет
Дело было в 1992 году. Сейчас блоги есть у каждого второго-третьего пользователя Интернета, и некоторым они заменили традиционные СМИ. Да и последние все чаще в качестве первоисточника указывают блоггеров.
– Интернет влияет на общественное мнение так же, как и традиционные СМИ, – считает известный блоггер, телеведущая Тина Канделаки. – Только он предоставляет для этого больше возможностей, инструментов – и делает это доступным для каждого. В Рунете уже почти 40 миллионов человек, которые ежедневно потребляют петабайты информации. Мнение этих людей об окружающем их мире складывается в том числе и на основе того, что они узнали в Интернете, а это в первую очередь блоги и интернет-СМИ. Я веду блог, потому что считаю его одним из самых эффективных инструментов коммуникации. Мне важно оперативно понимать живую реакцию аудитории на те или иные темы, слова, поступки.
Впрочем, блоггеры способны не только на распространение информации, но и на активные действия. В начале сентября уральские блоггеры сумели вычислить автохулиганов, терроризировавших Екатеринбург и окрестности, за несколько часов. Так называемая банда мажоров ради забавы громила чужие авто.
На жалобы пострадавших милиция только разводила руками. И тогда за дело взялись автомобилисты с городского форума Е1.ru. Через несколько часов в Сети уже гуляли фотографии одного из автотеррористов. Горожане опознали в нем земляка Дмитрия Курцова. Выяснились и номера его дорогой иномарки. Точно так же публике стали известны и два его подельника.
Жирную точку в деле поставил «ЖЖ»-юзер Валерий Назаров, чей журнал в настоящее время заморожен. Тогда в своем посте «Мастер-класс по раскрытию преступлений для ментов Екатеринбурга» он назвал не только имена остальных преступников, но и их родственные связи. Все трое оказались сынками высокопоставленных чиновников. По словам блоггера, он просто свел воедино разрозненные «показания» коллег по Сети. После этой истории блоггеры посоветовали Нургалиеву нанять на службу интернет-пользователей, но он не внял.
Юзеры-разоблачители
Впрочем, блоггерам по зубам не только уголовники местного значения, но и политики. Неизвестно, к примеру, узнали бы в России о том, что откололи украинские пиарщики в Николаеве, если б не «ЖЖ»-блоггер v-n-zb.
«На главной улице Николаева – Советской – появились ситилайты с «политическим» текстом: «А мне пенсию подняли на 7 гривен! 31 октября проголосую за регионалов или за Тигипко», – написал он у себя в дневнике. – Пикантность… заключается в том, что над надписью помещено фото всемирно известного ученого, математика Григория Перельмана. Очевидно, разработчики… искали в Сети фото, символизирующее нищего и убогого пенсионера. Изображение выдающегося математика современности показалось им в этом смысле наиболее подходящим». Язвительный пост быстро разошелся по украинским газетам, а вскоре попал и к нам. Будь жертвой пиарщиков не отрешенный от мирской суеты Перельман, им бы пришлось несладко.
Кстати, именно блоггеры превратили в фарс торжественную поездку Владимира Путина по Дальнему Востоку. Из ролика «Путин едет на «Калинах», снятого и выложенного в Сеть читинскими джиперами из автоклуба «Диверсант», стало известно, что «Лад» у премьера было как минимум три. И что среди машин сопровождения отечественной марки – ни одной. Анекдоты по этому поводу ходят по Сети до сих пор.
Дети есть. Будущего нет - немного российского минора в пятницу
Психотерапевт, аналитик, пророк, астролог, – какая разница, кто именно поддерживает тебя на плаву в течение жизни?!
Словом, заяви: «У России нет будущего!» - и можешь быть спокоен, - лучшего оправдания собственным неудачам трудно отыскать. И даже если ты человек с весомым статусом и банковским счетом, - в конце концов, кому не надоедает бесконечный успех, от которого только головные боли, импотенция и запоры?
Разумеется, можно тешить свое сознание светлыми и радостными картинами будущего мироустройства и оставаться при этом полным неудачником и растяпой. Но ведь тогда можно пребывать в светлом образе неунывающего мечтателя, - чем не занятие? Чем не спасение? Хотя бы от осознания того, что, ты, все же, как ни крути, – полный идиот.
Но, какие бы картины мы ни рисовали, будущее нас не радует. Однозначно не радует.
Солнечные дни, Солнце как символ деятельного, активного преобразования мира – удел язычества или коммунистической идеологии. Это у них всякого рода свастики и солнечные гербы, нам же ближе ужасающие картины Страшного суда, на худой конец, - дефолта. Боюсь, именно солнечная сторона советской идеологии подкосила немало «думающих голов», - о чем же можно страдать, мечтать, терзаться, если впереди – «прекрасное далёко»? К чему стремиться, если все уже продумано за тебя?
Для нас, порой, смысл и цель жизни заключаются в том, чтобы начертить дороги грядущему, растолковать, каким ему быть, и почему оно никак не может стать совершенно другим. Тут не до шуток. Не до настоящего, с его проблемами, суетой, нервотрепкой. А зря.
Бог с ним, с апокалипсисом и мрачными картинами грядущего. Василий Розанов воскликнул как-то, обращаясь ко всем страдальцам за будущим бессмертием, мол, о чем думаете?! Вот, оглянитесь, - дети ваши, ваша плоть и кровь, вот и есть ваше бессмертие, ваше будущее в настоящем. Выходит, все гораздо проще устроено в нашем мире. Прежде чем размышлять бессонными ночами о том, что ждет Россию, посмотрите на поколение современных детей: школьников, студентов. Будущее – их рук дело. Какие дети, такой и мир создадут они на земле нашей.
Но вот что парадоксально. Никто более так не подвергается критике, нападкам, как молодое поколение, которому и имя толком не придумали. То ли «Next», то ли «Y», я, например, так и не разобрался. Не так давно один преподаватель из Томска предложил свое видение молодого поколения, - любопытные заметки, и самое главное – многими одобренные.
Вкуса у деточек нет совершенно, - нельзя списать лишь на «молодёжную» («детскую») моду, вроде голого пуза или торчащих из пояса джинсов кружевных трусов». К тому же торчат в столовках и жрут бог знает что. «Карманных денег у них чёрт знает сколько, у меня иногда столько нет», - восклицает преподаватель со стажем.
В общем и в целом, растет, оказывается непьющее поколение, - старшеклассники давно забросили эту старинную русскую забаву. И наркотиков, оказывается, нет совершенно, нет такой проблемы. «Зато массово курят с какого-то смешного возраста, - с 12-13 лет, то есть «толпа за углом» реально ПОМОЛОДЕЛА, и выглядит очень смешно и живописно. Стоит эдакий писюн, в три раза больше сигареты, и дымит, и слюной истекает...».
Но, девочки наши, оказывается, пьют больше и чаще мальчиков, да еще и курят поголовно, и не только после выпивки. А потому, красавиц стало меньше. Ну, это дело вкуса, конечно. Но и мальчики, по мнению многих, ничем не лучше – "Мальчики же называются мальчиками только по формальным признакам. По внешнему виду, характеру и поведению они мало, чем отличаются от девочек. Раньше мы таких называли задротами, а теперь оказывается задротом быть модно".
Да и очень рано деточки наши сексуально эмансипируются – «но это так искусственно, так безжизненно, что говорить об этом без раздражения невозможно… Дети младшие и среднего звена распущены, что ни месяц, - маленький "сексуальный скандал", да всё с какими-то перверсиями, тьфу, аж тошно… Куда только не суют…».
Совершенно не читают, к образованию относятся потребительски, продвинутых детей мало, все свои накрученные девайсы используют на 10–15% (компьютерный бум в школах давно прошел), и, подытоживая, можно смело сказать, что нашей стране и культуре наступает, мягко выражаясь «конец».
Ну, в самом деле, чего можно ждать от детей с таким уровнем «дебилизации» и «оскотинивания» - «лексикон убогий, устная речь обычного старшеклассника соответствует уровню 7-8 класса «школы моего детства» (1972-1982)». К тому же, речь их «пересыпана всевозможной "нелитературной" лексикой, которая стала повседневностью. Дети удивляются, когда им делают замечания по поводу употребления в речи нецензурных слов. То есть они не замечают их произнесения, они, – абсолютная часть их сознания. Причём речь не идёт только лишь о "трудновоспитуемых", "тяжёлых" детках, - процесс оскотинивания речи касается 90% учащихся».
Ну и, понятное дело, много детей иммигрантов, неславян, классы не дружны, претензии родителей к школе растут, а школа на безденежье, но продолжает стоять, и образование бесплатное, и… словом, тушим, граждане, свет и разбегаемся кто куда. «И спасёт страну разве что, если нас захватят китайцы (ибо они более развитые, чем кавказцы или таджики) или, если человечество заменится человекоподобными роботами».
Знаете, что самое любопытное во всех этих заметках? По степени негативности, они на одном уровне суждений и мнений о молодом поколении… европейцев. И мы, и Европа с остервенением клеймим собственных детей. То есть, дело выходит, не в укладе, не в экономической политике, не в уровне социальной защиты, а… в чем? Оказывается, и в благополучной Европе, и в неблагополучной России отношения к новому поколению одно и то же.
Более того, результаты социологических исследований, проведенных в Великобритании, обнаруживают удивительные факты. Оказывается, две трети всех историй о молодежи в европейской печатной прессе – негативны. Да и вообще, цитируют поколение «Next» всего лишь 8% статей и обзоров. Не упоминают, а именно цитируют. Любопытно, как с этим делом обстоит в России.
Пойдем дальше. Марк Тейлор, опытный педагог из США, который занимается исследованиями поколений студентов, предлагает следующие характерные черты «Next»: «Потребительское отношение к жизни», «Ориентация на развлечение», «Право потребителя», «Неверие в традиционные ценности» «Несдержанность желаний», «Жизненная близорукость», «Цинизм», «Приспособляемость и прагматизм». Не только предлагает, но и подробно разъясняет, что он подразумевает под каждым из пунктов «обвинения», приводит массу данных, наблюдений, сравнений.
Ничего не напоминает, а?
Теория поколений была создана в 1991 году американскими учеными Нейлом Хоувом и Уильямом Штраусом. Ну и мы, как водится, подхватили разработки и распространили на нашу действительность. Так вот, если посмотреть на характеристику поколения родившегося между 1900-1923 годами, то найдем такие характеристики этого Поколения Победителей (а как же иначе?): «трудолюбие, ответственность, почти религиозная вера в светлое будущее, приверженность идеологии, семья и семейные традиции, доминантность и категоричность суждений».
И с названием поколения проблем нет. И поколение беби-бумеров тоже ничего: «оптимизм, заинтересованность в личностном росте и вознаграждении, в то же время коллективизм и командный дух, культ молодости». А вот для поколения «Next», главное – совершенно другое, за что и поносим и клеймим его с утра и до вечера.
Конечно, тема большая и больная. Но я к чему?
Зачем мне будущее, хоть мрачное, хоть светлое, если я ненавижу или презираю собственных сына и дочь? Детей, похожих на меня, с чертами и привычками моей родни. Зачем мне картинки с выставки моего задерганного сознания о будущих катаклизмах, если я в настоящем, по отношению к собственным детям не могу найти ничего, кроме слов раздражения, иронии, сарказма? Это вопрос ко всем нам: и русским, и европейцам, и американцам. Поскольку мы все-таки основные производители картин будущего, прогнозов, проектов, планов...
среда, 17 ноября 2010 г.
«Побачити цю загадкову країну…» - німці хочуть мати від української літератури лише найкраще
DW: Пані Раабе, Ваше знайомство з українською літературою розпочалося наприкінці 90-х, коли ви «відкрили» Юрія Андруховича, видавши 2003 року збірку есе «Остання територія».
Так, Юрій Андрухович був вагомим відкриттям. Його найважливіші романи на той момент уже були написані й перекладені польськими видавцями, з якими ми тісно співпрацювали. У своїй генерації поряд із Забужко Андрухович був для нас найцікавішим автором. До того ж, він не лише вартий уваги письменник, але й талановитий посередник, який загалом відкрив нам очі на український літературний ландшафт.
DW: Який розвиток за ці роки пройшла українська література в Німеччині?
Неймовірний. Потрібно підкреслити, що українська література прийшла в Німеччину просто таки з нічого. Мало хто взагалі мав уявлення, що це за країна, де вона розташована і яка це мова. Існувала проблема перекладачів та читачів. Українській літературі потрібен був свого роду патрон – велике видавництво, яке зібрало б українських авторів під своїм дахом і всіляко популяризувало б їхні твори. Нам також дуже в пригоді стала «помаранчева революція», яка розпалила інтерес до української літератури.
DW: Як відбувається процес «просування» української літератури на німецький ринок?
Спершу стають відомими окремі фігури, як-от Юрій Андрухович. Він зумів зібрати тут досить велике коло прихильників і стати відомим як автор, який відкриває німецькому читачеві досі незвідані ландшафти. Гадаю, саме завдяки йому деякі читачі захотіли зрештою поїхати до України, аби на власні очі побачити цю загадкову країну, змальовану в його творах. Такий зв’язок між літературою і пізнанням світу видається мені надзвичайно привабливим. А у випадку України це мало ще й просвітницьку функцію.
DW: Пані Раабе, а чи є у Вас якісь улюблені українські автори?
Усі мої автори з України є улюбленими. Якщо ж говорити про німецького читача, то, мабуть, можна сказати, що улюбленими є сьогодні лише п’ять українських письменників. Це Тарас Прохасько, Любко Дереш, Сергій Жадан, Юрій Андрухович та Микола Рябчук. Про роль Андруховича я вже говорила. Я дуже люблю те, що робить Тарас Прохасько, хоча на німецькому ринку це не так просто подати. Я у захваті від Жадана, від його віршів. Я вважаю Любка Дереша талановитим і в позитивному значенні божевільним розповідачем, від творів якого важко відірватися. Тому я не можу сказати, кого з них я вважаю «найкрутішим».
DW: Пані Раабе, Ви займаєтеся не лише українською, а й іншими східноєвропейськими літературами. Тому, мабуть, можете порівняти: чи властиві українській літературі якісь специфічні, характерні лише їй риси?
Ну не люблю я ЖЖ!
Блоггерство, доведённое до абсолюта
Дмитрий Бялик: «ЖЖ — штука довольно бесцельная…»
РеЗус отрицает в ЖЖ ростки гражданского общества, объясняет, что такое троллинг и зачем «Яндекс» накручивает рейтинги блогов
В чём пафос? Что такое троллинг и с чем его едят? Есть ли у ЖЖ общественные функции? Как ЖЖ менялся и куда эволюционировал? Как бороться со спамом?
Дмитрий Бялик, более известный в ЖЖ как юзер реЗус, родился в Киеве в 1966 году и теперь занимается продюсерской деятельностью, а также работает как редактор и медиаменеджер. Живёт Бялик в Иерусалиме, Москве и Киеве, а в своём дневнике много времени посвящает разоблачению самых разных медийных технологий, вводящих людей в заблуждение.
Подробнее
А самый популярный русскоязычный блоггер Teh Nomad ответил на вопросы Бесплатного Киева и постарался при этом выражаться максимально просто. Первое у него получилось явно лучше…
Согласны ли Вы с тем, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке?
- Определённо нет. В этом мире бывает очень много бесплатного, но при этом вполне себе качественного и безопасного. Более того, бесплатно — это не всегда некое подозрительное условие со стороны другого человека или организации. Бесплатно — это зачастую ваша личная заслуга, как опытного переговорщика. Вы убедили кого-то сделать для вас что-то бесплатно. Вы молодец. И где здесь мышеловка?
Когда вы в последний раз получали что-то "на шару"?
- Мой помощник Максим Лобанов не так давно перебрался в Москву. В связи с этим мы опубликовали в блоге пост, в котором призвали наших читателей помочь ему обустроиться. Очень многие любезно согласились посодействовать, в том числе и материально. За что мы им очень признательны.
Почему бесплатное часто бывает лучше и качественней дорогого?
- Спорное утверждение. Тем более то, что досталось бесплатно, может иметь объективно высокую рыночную стоимость.
Расскажите о последнем мероприятии, на которое Вам удалось попасть бесплатно.
- Мероприятия от имени моего блога посещает мой помощник Максим Лобанов. Все эти мероприятия бесплатны для нас. Более того, люди ещё и сами готовы платить, лишь бы видеть среди приглашённых гостей представителя блога номер один в России. Например, в минувшем августе одна московская компания, занимающаяся установкой спутниковых сигнализаций на автомобили, организовала своеобразное "Угон-шоу". То есть предложила блогерам лично "угнать" машину и попытаться обезвредить сигнализацию. Одним из участников эксперимента были мы. Или, если говорить о более серьёзных мероприятиях, то недавно поступило приглашение выступить в Общественной Палате Российской Федерации. Как никак, наш блог всегда поднимал острые социальные и политические вопросы.
Где заканчивается экономия и начинается жадность?
- Там, где вы начинаете экономить в ущерб собственной гармонии.
понедельник, 15 ноября 2010 года, 17.45
Дмитрий Бялик: «ЖЖ — штука довольно бесцельная…»РеЗус отрицает в ЖЖ ростки гражданского общества, объясняет, что такое троллинг и зачем «Яндекс» накручивает рейтинги блогов
В чём пафос? Что такое троллинг и с чем его едят? Есть ли у ЖЖ общественные функции? Как ЖЖ менялся и куда эволюционировал? Как бороться со спамом?
Дмитрий Бялик, более известный в ЖЖ как юзер реЗус, родился в Киеве в 1966 году и теперь занимается продюсерской деятельностью, а также работает как редактор и медиаменеджер. Живёт Бялик в Иерусалиме, Москве и Киеве, а в своём дневнике много времени посвящает разоблачению самых разных медийных технологий, вводящих людей в заблуждение.
Подробнее
А самый популярный русскоязычный блоггер Teh Nomad ответил на вопросы Бесплатного Киева и постарался при этом выражаться максимально просто. Первое у него получилось явно лучше…
Согласны ли Вы с тем, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке?
- Определённо нет. В этом мире бывает очень много бесплатного, но при этом вполне себе качественного и безопасного. Более того, бесплатно — это не всегда некое подозрительное условие со стороны другого человека или организации. Бесплатно — это зачастую ваша личная заслуга, как опытного переговорщика. Вы убедили кого-то сделать для вас что-то бесплатно. Вы молодец. И где здесь мышеловка?
Когда вы в последний раз получали что-то "на шару"?
- Мой помощник Максим Лобанов не так давно перебрался в Москву. В связи с этим мы опубликовали в блоге пост, в котором призвали наших читателей помочь ему обустроиться. Очень многие любезно согласились посодействовать, в том числе и материально. За что мы им очень признательны.
Почему бесплатное часто бывает лучше и качественней дорогого?
- Спорное утверждение. Тем более то, что досталось бесплатно, может иметь объективно высокую рыночную стоимость.
Расскажите о последнем мероприятии, на которое Вам удалось попасть бесплатно.
- Мероприятия от имени моего блога посещает мой помощник Максим Лобанов. Все эти мероприятия бесплатны для нас. Более того, люди ещё и сами готовы платить, лишь бы видеть среди приглашённых гостей представителя блога номер один в России. Например, в минувшем августе одна московская компания, занимающаяся установкой спутниковых сигнализаций на автомобили, организовала своеобразное "Угон-шоу". То есть предложила блогерам лично "угнать" машину и попытаться обезвредить сигнализацию. Одним из участников эксперимента были мы. Или, если говорить о более серьёзных мероприятиях, то недавно поступило приглашение выступить в Общественной Палате Российской Федерации. Как никак, наш блог всегда поднимал острые социальные и политические вопросы.
Где заканчивается экономия и начинается жадность?
- Там, где вы начинаете экономить в ущерб собственной гармонии.
вторник, 16 ноября 2010 г.
Від Ху, Твітера і Обами до iPad, 3D & Lady Gaga
Словарик современной Эллочки-людоедки :)
«Спиллкам» (spillcam или spill-cam) – подводная камера, благодаря которой мир увидел потоки нефти, извергающейся из скважины на дне Мексиканского залива после взрыва нефтяной платформы Deepwater Horizon.
«Вувузела» (vuvuzela) – название очень громкой зулусской дудки, прославившейся благодаря чемпионату мира по футболу в Южной Африке.
Кроме того, среди самых популярных слов года, по данным Global Language Monitor, оказались «Ху» (Hu, имя председателя КНР Ху Цзиньтао), «iPad», «3D», «Леди Гага» (Lady Gaga), «Обамания» (Obamania), «Чайная партия» (Tea Party, название популистского консервативно-либертарианского политического движения в США), а также «refudiate» – слово, придуманное экс-губернатором Аляски Сарой Пэйлин и представляющее собой комбинацию глаголов refute (отметать, опровергать) и repudiate (отвергать, дезавуировать).
Полный список десяти главных слов 2010 года опубликован на сайте Global Language Monitor.
Самые распространенные слова 2010 года – «спиллкам» и «вувузела», сообщает The Washington Post со ссылкой на отчет организации Global Language Monitor, отслеживающей частоту употребления слова в англоязычном мире, население которого составляет 1,58 млрд человек.
«Спиллкам» (spillcam или spill-cam) – подводная камера, благодаря которой мир увидел потоки нефти, извергающейся из скважины на дне Мексиканского залива после взрыва нефтяной платформы Deepwater Horizon.
«Вувузела» (vuvuzela) – название очень громкой зулусской дудки, прославившейся благодаря чемпионату мира по футболу в Южной Африке.
Кроме того, среди самых популярных слов года, по данным Global Language Monitor, оказались «Ху» (Hu, имя председателя КНР Ху Цзиньтао), «iPad», «3D», «Леди Гага» (Lady Gaga), «Обамания» (Obamania), «Чайная партия» (Tea Party, название популистского консервативно-либертарианского политического движения в США), а также «refudiate» – слово, придуманное экс-губернатором Аляски Сарой Пэйлин и представляющее собой комбинацию глаголов refute (отметать, опровергать) и repudiate (отвергать, дезавуировать).
В прошлом году аналогичный рейтинг Global Language Monitor возглавляли такие слова, как Twitter, Obama и H1N1.
суббота, 13 ноября 2010 г.
Кава по-львівськи та терапія бібліотекою
Вчора ходила на пиво та каву по-львівськи з самим! Паном бібліотекарем (тобто, Пан пив пиво з бастурмою, а я - "каву з вогником" з сирником). Правда, в кінці я теж почала заїдати каву бастурмою - так виявилося набагато цікавіше. :)
Зустрічалися ми, звісно, у моїй улюбленій Бібліотеці - саме так називається зала 4-го поверху знаменитого Дома Легенд, на даху якого сидить загадковий домовик та стоїть авто з крилами і мідний тазік для монеток.
Після цього ми ще зайшли до моєї справжньої улюбленої (ще з дитинства) бібліотеки, де я колись брала модні пластівки з італійською естрадою та Пугачовою і де ми всім класом святкували 8 березня і зробили свою першу (6-й клас) дискотеку -
прямо у читальному залі :). Звичайно, це була Львівська обласна бібліотека для дітей, де в цей день відкривався наразі єдиний в Україні бібліотерапевтичний центр "Ковчег" за грантом "Навчально-іноваційна бібліотека" програми Бібліоміст.
В цілому зустріч з Паном пройшла у теплій та невимушеній обстановці та якось плавно і непомітно розтягнулася на півдня. Ну, блогер з блогером завжди знайде про що поговорити... от ми спочатку поговорили про наших дітей (мій виявився трохи старшим), потім - про наші блоги (мій виявився значно молодшим), ну а потім...
вже й не пам ятаю про що саме, але пригадую, що декілька разів ледь не вдавилася кавою. Бо розмовляти з Паном ще веселіше, ніж читати його блог.
Пан був за пивом дуже галантний та елегантний і навіть не помітив гарних дівчат, що сиділи поруч. І показав себе справжнім філософом - не тільки за своєю першою освітою, але й за тим, як він відноситсья до життя взагалі та до бібліотек зокрема. Як на мене, відношення легке та сатирично-гумористичне. Я довго питала (не плутати з рос. пытать - катувати :)) Пана, чому його блог такий популярний, але він мені так нічого й не сказав...
Очевидно, Пан ще й дуже спостережливий - помітивши, що я була одягнена трохи не по погоді, він напевно вирішив якось мене підбадьорити і так смачно став своїм міцним кросовком в глибоку калюжу, що мій мештик одразу також набрав води. Вийшло несподівано весело, та й мештик якось підозріло швидко висох - напевно, знов продєлкі Пана.
Нажаль, папарацці поряд не було (Галюсю, привіт! :)), тому цього разу без світлин.
Може я щось упустила чи трохи загнула - Пане бібліотекарю, тоді виправте ситуацію мужнім розчерком своєї клави.
прямо у читальному залі :). Звичайно, це була Львівська обласна бібліотека для дітей, де в цей день відкривався наразі єдиний в Україні бібліотерапевтичний центр "Ковчег" за грантом "Навчально-іноваційна бібліотека" програми Бібліоміст.
В цілому зустріч з Паном пройшла у теплій та невимушеній обстановці та якось плавно і непомітно розтягнулася на півдня. Ну, блогер з блогером завжди знайде про що поговорити... от ми спочатку поговорили про наших дітей (мій виявився трохи старшим), потім - про наші блоги (мій виявився значно молодшим), ну а потім...
вже й не пам ятаю про що саме, але пригадую, що декілька разів ледь не вдавилася кавою. Бо розмовляти з Паном ще веселіше, ніж читати його блог.
Пан був за пивом дуже галантний та елегантний і навіть не помітив гарних дівчат, що сиділи поруч. І показав себе справжнім філософом - не тільки за своєю першою освітою, але й за тим, як він відноситсья до життя взагалі та до бібліотек зокрема. Як на мене, відношення легке та сатирично-гумористичне. Я довго питала (не плутати з рос. пытать - катувати :)) Пана, чому його блог такий популярний, але він мені так нічого й не сказав...
Очевидно, Пан ще й дуже спостережливий - помітивши, що я була одягнена трохи не по погоді, він напевно вирішив якось мене підбадьорити і так смачно став своїм міцним кросовком в глибоку калюжу, що мій мештик одразу також набрав води. Вийшло несподівано весело, та й мештик якось підозріло швидко висох - напевно, знов продєлкі Пана.
Нажаль, папарацці поряд не було (Галюсю, привіт! :)), тому цього разу без світлин.
Може я щось упустила чи трохи загнула - Пане бібліотекарю, тоді виправте ситуацію мужнім розчерком своєї клави.
среда, 10 ноября 2010 г.
Біл каже, що треба читати
Буду читати Элизабет Гилберт. «Есть, молиться, любить», далі - Аксёнов, а далі... - як піде :)
«АиФ» представляет самые популярные книги осени-2010.
1. Дина Рубина. «Синдром Петрушки».
Роман о куклах и кукольниках, соединивший психологическую драму и семейный детектив, где у героев страсти «рвутся в клочья».
2. Василий Аксёнов. «Ленд-лизовские».Последний и неоконченный роман нашего классика о его детстве и юности времён войны.
3. Элизабет Гилберт. «Есть, молиться, любить».
Роман о современной женщине и о том, как можно найти радость там, где не ждёшь.
4. Михаил Веллер. «Человек в системе».
Продолжение книг «Всё о жизни» и «Великий последний шанс». О тайнах человека и парадоксах общества написано лёгким ироничным языком.
5. Стиг Ларссон. «Девушка с татуировкой дракона».
Промышленный магнат нанимает неподкупного журналиста Микаэля Блумквиста, чтобы тот распутал историю давным-давно исчезнувшей родственницы. Но поиски обернулись адом.
6. Александра Маринина. «Жизнь после жизни».
7. Эдвард Радзинский. «Железная Маска и граф Сен-Жермен».
8. Леонид Парфёнов. «Намедни. Наша эра. 1991-2000».
9. Виктор Суворов и др. «Альтернативная реальность 1941. Всё могло быть иначе».
10. Павел Басинский. «Лев Толстой: бегство из рая».
.jpg)
Александр КАБАКОВ, писатель, о романе В. Аксёнова:
- Это настоящий превосходный Аксёнов! Увы, работа незаконченная… Даже трудно представить, что это писал 75-летний человек накануне смерти, - настолько это «молодой» текст. Роман этот вполне искупит некоторое разочарование, которое, возможно, возникло у кого-то после предыдущей аксёновской книги - «Таинственная страсть».
Роман состоит из двух частей, не очень-то связанных между собой. Одна - беллетризированный, оснащённый аксёновской фантазией, прекрасно написанный рассказ о его казанском детстве (которое у него, сына репрессированных интеллигентов, было непростым). Вторая - первоклассная выдумка. Это история о том, как сначала на Волге, а потом на Каспии разыгрывается странное столкновение не то с уцелевшим со времён Второй мировой гитлеровским флотом, не то с уже современным войском террористов. Такой литературный ход словно сплавляет воедино воспоминания и буйную фантазию. Получается весь Аксёнов «в одном флаконе».
Может быть, кому-то помешают описки автора. Но не забывайте - перед нами черновик. В любом случае и поклонник Аксёнова, и тот, кто впервые его читает, оценят изощрённый стиль романа.
 |
| Біл каже, що треба читати |
1. Дина Рубина. «Синдром Петрушки».
Роман о куклах и кукольниках, соединивший психологическую драму и семейный детектив, где у героев страсти «рвутся в клочья».
2. Василий Аксёнов. «Ленд-лизовские».Последний и неоконченный роман нашего классика о его детстве и юности времён войны.
3. Элизабет Гилберт. «Есть, молиться, любить».
Роман о современной женщине и о том, как можно найти радость там, где не ждёшь.
4. Михаил Веллер. «Человек в системе».
Продолжение книг «Всё о жизни» и «Великий последний шанс». О тайнах человека и парадоксах общества написано лёгким ироничным языком.
 |
| Спеціально для поклонників Доктора Хауса |
Промышленный магнат нанимает неподкупного журналиста Микаэля Блумквиста, чтобы тот распутал историю давным-давно исчезнувшей родственницы. Но поиски обернулись адом.
6. Александра Маринина. «Жизнь после жизни».
7. Эдвард Радзинский. «Железная Маска и граф Сен-Жермен».
8. Леонид Парфёнов. «Намедни. Наша эра. 1991-2000».
9. Виктор Суворов и др. «Альтернативная реальность 1941. Всё могло быть иначе».
10. Павел Басинский. «Лев Толстой: бегство из рая».
Александр КАБАКОВ, писатель, о романе В. Аксёнова:- Это настоящий превосходный Аксёнов! Увы, работа незаконченная… Даже трудно представить, что это писал 75-летний человек накануне смерти, - настолько это «молодой» текст. Роман этот вполне искупит некоторое разочарование, которое, возможно, возникло у кого-то после предыдущей аксёновской книги - «Таинственная страсть».
Роман состоит из двух частей, не очень-то связанных между собой. Одна - беллетризированный, оснащённый аксёновской фантазией, прекрасно написанный рассказ о его казанском детстве (которое у него, сына репрессированных интеллигентов, было непростым). Вторая - первоклассная выдумка. Это история о том, как сначала на Волге, а потом на Каспии разыгрывается странное столкновение не то с уцелевшим со времён Второй мировой гитлеровским флотом, не то с уже современным войском террористов. Такой литературный ход словно сплавляет воедино воспоминания и буйную фантазию. Получается весь Аксёнов «в одном флаконе».
Может быть, кому-то помешают описки автора. Но не забывайте - перед нами черновик. В любом случае и поклонник Аксёнова, и тот, кто впервые его читает, оценят изощрённый стиль романа.
вторник, 9 ноября 2010 г.
Добрі новини з Києва на честь Дня української мови
Вибачте, але джерело пише лише російською :)
Теперь, кроме книг, здесь можно воспользоваться Интернет-ресурсами.
Сегодня, 9 ноября 2010, по случаю празднования Дня украинского языка и письменности в помещении Киевского высшего профессионального училища строительства и дизайна открылась библиотека с использованием информационно-компьютерных технологий. Библиотека обеспечит свободный доступ к сети Интернет, ведущих библиотек Украины и зарубежья.
По информации Главного управления образования и науки КГГА, открытию современной библиотеки способствовали педагогический и ученический коллективы при активной поддержке родительского комитета.
Современный читальный зал на 50 мест оборудован системой радиовещания, двумя большими TFT мониторами, переносными компьютерами с прямым подключением к всемирной сети Интернет и имеет современное книгохранилище.
Учащиеся и педагоги профессионально-технического учебного заведения получают возможность проводить ученические конференции по избранным специальностям, общаться с коллегами из разных уголков мира и присутствовать на интерактивных занятиях.
Библиотеке предоставили бесплатный доступ к электронным ресурсам:
- Украинский (Библиотеки Вернадского www.nbuv.gov.ua; Национальной Парламентской библиотеки www.nplu.kiev.ua; Государственной научно-технической библиотеки Украины www.ntbu.ru)
- Российских (Государственной публичной научно-технической библиотеки России www.gpntb.ru; Библиотеки МГТУ им.Н.Баумана www.library.bmstu.ru; Библиотеки Всероссийского института научной информации по техническим наукам www.viniti.ru; Научной библиотеки МГУ им. М. В. Ломоносова www.nbmgu.ru)
- Известных мировых библиотек (Библиотеки Гарвардского университета www.lib.harvard.edu; Кембриджского университета www.cambridgelibraries.ca; Уэльского университета www.library.yale.edu)
- Мировых музеев и культурных центров.
понедельник, 8 ноября 2010 г.
Організація шукає книжки для громадських бібліотек і пологових будинків
Увага розшук! Організація шукає книжки для громадських бібліотек і пологових будинків
Джерело в ЧеркасахЧеркаська ФРІ шукає книжки, аби укомплектувати громадські бібліотеки в пологових будинках, дитячих лікарнях, будинках престарілих, місцях позбавлення волі і т.д.
Особливі прикмети:
одягнені в обкладинку чи палітурку, паперові, можуть бути цікавими співрозмовницями, придатні для читання.
Якщо ви у себе знайшли таку книгу або декілька книжок і ви готові віддати їх до громадських бібліотек (чи швидше книжкових поличок) у пологових будинках, будинках інвалідів, дитячих лікарнях і т.д.
то долучайтесь до цієї акції.
Контактний телефон: 0932568370
Я би ще порадила цій організації створити щось на зразок join/follow public libraries on Twitter.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
