среда, 14 января 2026 г.

Рубрика "Читаем и внимаем": Рэй Брэдбери. Био процессоры, органоиды и Марсианские хроники

Вчиталась сегодня повнимательнее в новости от @alp_horn. Честно говоря, иногда хочется по-меньше знать, чтобы спокойнее спать 🤦: 

Швейцарские ученые из лаборатории FinalSpark работают над созданием принципиально нового типа вычислительных систем: вместо микрочипов в компьютерах будут использоваться выращенные из человеческих клеток нейроны. 

Новые структуры называются органоидами. Их создают из клеток кожи, которые затем преобразуются в стволовые клетки, а далее — в нейроны. Нейроны помещают на матрицу с электродами, формируя тем самым биопроцессоры.

Выращенные в лаборатории клетки живут всего несколько месяцев, зато даже простые нейронные сети способны учиться и сами выстраивать связи между собой.


Интересно было бы узнать цену таких био процессоров, а также предположить, когда начнётся пресловутое восстание машин и всё то, что, согласно научным фантастам, за ним последует. 


Вспоминая Рэя Бредбери и его Марсианские хроники могу сказать, что лет через так 50 всё, описанное им в кажущихся тогда фантастических рассказах начнёт воплощаться с необычайной скоростью. Жаль, уже не смогу лично проверить 🤓

А вот здесь будет очень тонко и глубоко. Проверено Библиотечным гопаком  👇Читайте, думайте, вдохновляйтесь. 


пятница, 9 января 2026 г.

Вечера на хуторе близ Аппенцеллера. #Пятничное #Silvesterchlausen #Appenzeller

Аккурат всё, как у нас. Тільки що козу по селі не водять 😁. Хотя... надо будет ещё таки лично проверить)

13 января

Silvesterchlausen Appenzeller

Старый Новый год в Аппенцелле:

На рассвете мужчины в Аппенцелле в карнавальных костюмах Санта-Клауса объезжают местные фермерские хозяйства. Они встают в круг, звонят в колокольчики и исполняют йодль, желают хозяину и его близким счастливого Нового года и, получив немного денег, отправляются на следующую ферму.


Так что получается, что мы не в чужой монастырь со своим уставом, а вполне себе так можем незаметно слиться с местным населением и отпраздновать свой традиционный Старый Новый Год), т.е. поколядовать, и в Аппенцелле и, возможно, в других фермерско-сельских местностях 😇





Интересно было бы посмотреть, как это вот всё смотрелось бы в паре, вместе, да под Скрябіна или Дзидзьо. Думаю, это был бы полный Гоголь у подножия Альп . Ну, и всё как положено: с симпатичным еврочёртом, евроварениками с известной вишней из Цуга züger Kirschen, местным самогоном  Kirsch и  картошкой Rösti 🤓. 

Как-то попрошу нейросеть сделать иллюстративное видео.

А пока вот... как-то так себе это всё представила 😁🤦


вторник, 6 января 2026 г.

Три короля и колядки по-швейцарски #dreikönigstag #migrantvoices

"Доброї ночі, українці в Швейцарії 🇺🇦🇨🇭

Рік тільки набирає обертів, і кожен день має значення.

Нехай ніч допоможе відпустити зайве й посилити головні пріоритети 🌙

Відновлюємось — і рухаємось далі" - 

прочитала я на сон грядущий в тг канале "Українці в Швейцарії". Сообщение пришло как нельзя вовремя, т.к. оно сопровождалось картинкой hand made пряничного домика с сахарными узорами и другими мимимишными, как говорят зумеры, украшениями. 

Ёлки, пряничный домик!! Отложила на шкаф, чтобы сделать с детьми к Рождеству 🤦. И тут опоздала. Хотя... да нет же, в сам раз.

6 января в Швейцарии отмечается  День трёх королей Dreikönigstag.

Это старинная и необычайно красивая, добрая и красочная средневековая традиция, которая не только дожила до наших дней, но и активно отмечается в большинстве швейцарских кантонов + активно используется местным бизнесом.

Так, крупнейшие супер- и гипермаркеты Migros и Lidl проводят невиданные аукционы щедрости, выпекая (и продавая) в это время громадное количество булочек со спрятанными в них королями и, на радость всем детям, золотыми коронами. А если вам попадётся зелёный король, вы можете обменять его на неплохой денежный ваучер или, как например в Люцерне, на весьма недешёвый билет на подъёмник легендарной горы Rigi. Покупать булки и искать в них заветных зелёных человечков) можно при этом до конца января.

Но вернёмся к традициям. 

В этот день в швейцарских деревушках проходят шествия. Участники ходят по домам и читают молитвы, благословляя его жителей.
Над входной дверью освященным мелком пишут аббревиатуру С+М+В. Она означает латинскую поговорку Christus mansionem benedicat, что переводится как «Христос благословляет этот дом». Аббревиатура также символизирует имена трёх царей. Считается, что надпись защищает дом и его жителей от злых духов.

Ещё одна неотъемлемая традиция празднования в Швейцарии – праздничный пирог. По всей стране в швейцарских домах выпекают традиционный пирог, в который кладут маленькую фигурку короля. Ребёнок, который найдёт её, становится «королём» на целый день. Он также получает особые привилегии – например, может лечь спать позже обычного.


В Тичино широко распространена традиция крещенского или звездного пения, которая с 2012 года включена в список „Живых традиций Швейцарии“. 

Люди ходят от дома к дому и поют старые и новые богоявленские песни, в том числе религиозные 17-го века. В общем, колядуют, как в Украине 😇, да и выглядят очень похоже на наших колядників. Старинные белые длинные одежды, короны на голове, звезда и дары, которые волхвы несут родившемуся Царю.


В некоторых деревнях Тичино Каспар, Мельхиор и Бальтазар в этот день раздают сладости детям на церковной площади. 

Особой популярностью пользуется праздник в Валь-Каприаска недалеко от Лугано, который, пройдет уже 5 января. Дети встречают переодетых в волхвов мужчин, которые направляются в монастырь капуцинов Бигорию. Помимо волхвов, на этот праздник в Тичино приезжает Бефана, добрая ведьма, которая в ночь с 5 на 6 января летает от дома к дому на своей метле и наполняет детские чулки подарками и угощениями.

Ну, колядовать я в этом году ещё как-то не решилась... видимо ещё не настолько интегрировалась). Да и в итальянскую часть в Тичино от нас далеченько. Поэтому начала  скромно: села, впервые за последние 2 года, за рояль 😇. В своем любимом Starbucks

Самое интересное, что на "свободном рояле" дальше на вокзале играл ещё один соотечественник. Я его узнала, точнее услышала, по "Беловежской пуще"). Те, кому за... меня поймут. Оказалось, что этот мужчина спортивного телосложения с глубокими грустными глазами, смотрящими скорее вовнутрь, чем наружу - инструктор по лыжам и сноуборду из Днепра. Я вначале держалась, но когда пошли характерные аккорды одной из самых моих любимых песен, выдержка мне изменила 🤦. Ну как тут было не познакомиться)

Поздравляю всех, кто отмечает Dreikönigstag, с этим замечательным светлым праздником. А тех, кто отмечает сочельник по юлианскому календарю - со Святым вечером.  Всех, кто вытянул сегодня пусть не зелёного, но белого короля, обязательно ждёт удача в следующем году. Мой младший вот вытянул их аж два 🤓, чего и вам желаю.

Кстати, заглянула в свой Instagram и нашла прекрасный современный пример колядки, который исполняет Галицька молодь прямо в общественном транспорте во Львове. Приятно, что традиции в Галичине до сих пор и живут, и даже процветают, и что молодёжь их не стесняется , а наоборот гордится 🫶. Но что-то видео не находится на ютьюбе. Поэтому заменяю его аналогичным харьковским



понедельник, 5 января 2026 г.

#CreativeIndustries #креативніІндустрії rule


Читая ноябрьский выпуск газеты Freiburger Nachrichten, наткнулась на сообщение про открытие в г. Laupen малого бизнеса RIEDO coiffure + floristic

Семья RIEDO открыла новый салон, который соединяет уход за волосами и флористику. Красивое с прекрасным, другими словами ✨. 

Мне кажется, будущее как раз за такими маленькими, креативным, оригинальными и многофункциональными малыми  бизнесами. А если добавить сюда ещё и элемент социального предпринимательства да деревянный домик Little free library или полочку Book crossing -a, то это уже будет практически предпринимательский рай на нашей грешной земле 😇.

Словом, желаю всем адептам креативных индустрий и социального предпринимательства новых смелых идей и, главное, их успешного воплощения в 2026 году 🚀 

Здесь 👇 можно найти не только вдохновение, но и руководство к действию и целый road map по воплощению любой креативной предпринимательской мечты. Пример Казахстана вдохновляет, не правда ли? 💡

суббота, 27 декабря 2025 г.

Год 2025: TОП 10 #MigrantVoices #SocialEntrepreneurship #SwitzerlandHelpsUkraine #Innovate4Good

Подводя традиционные итоги уходящего года, делюсь своим TОП 10 списком любимых... да просто, любимых). Людей, проектов, открытий, дел, каналов, подкастов,  мыслей, фильмов, вдохновений, ну и, конечно же, немного шок-контента под занавес 😁

Итак, что же запомнилось больше всего: 

1. 🚀 Самый, in my humble opinion важный социально-политический проект уходящего года: 

🇨🇭 Forum IntegraS 2025, Zürich как часть Ukrainian-Swiss platform IntegraS

🤔 Почему именно он: 

Тому що інтеграція - це інвестиція у людський капітал і стратегічний ресурс для відновлення України 💡:


🇺🇦: Культурні сили України Ukrainian Cultural Forces + ! Халабуда фест @halabudafest

Навряд чи тут треба щось багато і додатково пояснювати.

2. 🚀 Самый атмосферный интернет-магазин, он же ТГ-канал и мой личный антистресс:

🇺🇦 Вироби з епоксидної смоли

від людини з золотими руками та великим серцем Альона Голіната.

🤔 Чому: її оригінальні авторські роботи тішать та прикрашають життя біженців з України за кордоном, є чудовими вишуканими подарунками для приймаючих родин з Європи і Америки та ще раз доводять, які ми творчі, талановиті, працелюбні, позитивні, інноваційні та просто класні). Культурна дипломатія рівень ✨

3.💡Самый вдохновляющий и практичный онлайн курс: 

🇺🇦 Online Marketing от Para Agency, Киев 

Особенно зацепило: первая часть от основателя Trip my dream Андрея Буренка. Категорически рекомендую).

Из последнего🔥. Ничего не напоминает? 🤦


Кстати, тренеры по блокам SEO и рекламе в соцсетях/работе с мессенджером Telegram там тоже ого-го. Воронка продаж чуть меня саму не засосала, еле сдержалась 🤣. Прекрасная тренер по работе с графическими редакторами типа Figma и с графикой для соцсетей с прицелом на Instagram

Словом, кому интересны эти темы - I do recommend. Проверено Бібліотечним гопаком 👌

  

4. 🚀 Самый интересный подкаст:

Заходите позже, их так много, что ещё не определилась 🤦 . Но все они американские и, так или иначе, связаны с Positive Narratives

Среди 🇨🇭 фаворитов - OMG Podcast от Freiburg Universität

Кстати, буду благодарна, если старые друзья и бывшие коллеги по цеху посоветуют пару-тройку своих любимчиков. 

5. 🚀 Любимый Twitter, пардон, X аккаунт: 

Harvard Business Review

Почему: у нас с ним одинаковый взгляд на жизнь и философия) 🧘

6. 🤓 Самый понравившийся фильм:

Упс, а их два), и оба из/ про 🇨🇭:

"Schwaben-Kinder" ("Швабские дети" ). Драма, исторический. Не бойтесь, с хорошим жизнеутверждающим концом! Одновременно, неплохая лакмусовая бумага для проверки реального знания/понимания немецкого для тех, кто осилит на языке оригинала 💪 

"Architektur des Glücks"

7. 🏰 Самый атмосферный и содержательный 🇺🇦 You Tube канал про путешествия в Швейцарии: канал Liberty

от зажигалки ТГ группы Путешественники (Мандрівники) в Швейцарии, широко известной в узких кругах, как  Iya⛷️ .

Iya, пожелание только одно: Не останавливайтесь!! И по-чаще заезжайте к нам в западную романскую часть. Потому что к Вам в Женеву некоторые ленивые швейцарцы даже на самолётах летают 🤦 

8. 🚀Открытие года 🇨🇭: 

Power Hub Zug 💡. Детальнее в отдельном обзоре весной 2026 г.   

🏋️Открытие года 🇺🇦: ещё не окрепшие окончательно, но уверенно крепнущие культурная и научная дипломатии в сочетании с верой в позитив и международное сотрудничество🌞.

Те, кто в теме, знают их имена) 

9. 🙅Самое раздражающее слово года: ПОТУЖНО 

A, ещё писдил ... в смысле, Peace deal 🤓

10. 🫶 Большое человеческое Спасибо) идёт ... сервису Google Photos за возможность просматривать и использовать свои фото и видео архивы последних 15 лет, что особенно ценно для всех находящихся вдали от Родины, ностальгирующих, временно или сезонно) депрессирующих, ну и, есс-но, блогеров и таких писАк, как я 🤳  

Жаль, не хватило ни цифр, ни времени, чтобы отметить и подробнее рассказать про мои любимые ФБ группы. Значит... логично), что прийдётся видимо уже это делать непосредственно на Facebook.

Но хочу поделиться вдохновляющим видео от Посольства Швейцарии в Украине ☝️

И завершить свой обзор небольшим видео-призывом ко всем теперешним и, главное, будущим социальным предпринимателям в Украине:


😜 И, наконец, обещанный шок-контент, прилетевший к нам под ёлочку от Google аккурат под конец года:

🔥 Google just announced real-time translation for video calls

Посмотреть, как это выглядит на практике, можно в видео ниже. Не правда ли, вдохновляет? 😇


Как говорится, будущее становится ближе. Говорите через Google Meet с кем угодно откуда угодно на любом языке. Вас услышат и поймут. Подозреваю, что эта инновация будет мощным катализатором глобальных положительных изменений и усилит, углУбит и расширит) международное сотрудничество практически во всех сферах жизни.

Что, не шокировала? Ну тогда, как говорится, контрольный в голову:

"Швейцарские вооруженные силы не способны защитить свою страну в случае полномасштабного нападения,

– командующий вооруженными силами Конфедерации генерал-лейтенант Томас Зюссли в интервью NZZ.

Всех с наступающим!" 😁

На этой мажорной ноте спешу закончить свой непомерно длинный пост и пожелать всем спокойных, расслабляющих и прекрасных праздничных дней. До встречи в 2026! 🎄☃️🍾


четверг, 11 декабря 2025 г.

Альпы? Банки? Часы? Шоколад? Нет, люди! #MigrantVoices


Приветствую всех, кто либо ещё меня помнит и, несмотря на очередное продолжительное молчание, читает, либо зашёл на мой блог впервые.

Да, очень! давно не писала. Да, каюсь. И таки да, опять хотела бросить блоггинг, но в очередной раз убедилась, что проиграла. Похоже блог - это как ремонт, который никогда нельзя закончить, а можно лишь временно приостановить 🤭 . Кто знает, возможно этот блог ещё меня переживёт 🤔, чего я искренне ему желаю.

Не писала более двух лет. Не потому, что не о чем и совсем не от недостатка впечатлений. Их как раз в нашей, уже за столько лет ставшей милой сердцу Швейцарии более чем достаточно. Да и соседние Италия с Францией и Германией, куда нас иногда заносит попутным ветром, всегда подкидывают темы для обсуждений. 

Не знаю, может просто хотелось спокойно понаблюдать, переварить увиденное и накопить что-то важное. Успеть соскучиться по родным местам, подепрессировать на такую популярную среди наших сейчас тему неопределённости, а потом опять посмотреть вокруг свежим взглядом и научиться вновь ценить красоту и людей вокруг, интересную культуру и новые, хоть и совсем незапланированные, перспективы.   

Недавно словила себя на мысли, что в последнее время часто вспоминаю сказки Братьев Гримм и Шарля Перро. Окружающая среда, знаете ли, навевает 😁. В небольших швейцарских городках и сёлах народ собирается в праздники за общим большим столом, играет на гуслях или громадном альпийском роге - альпхорне, слушает йодли и обязательно заваривает громадный котелок традиционного пряно-травяного чая с нотками аниса. 

А швейцарское образовательное ноу-хау - дуальная система профессионального обучения, когда 15-летние подростки 3-4 года обучаются практике непосредственно на фирме/предприятии + параллельно теории в Fachschule, навевает образы молодых подмастерьев/учеников/румяных поварят из средневековья. Система, кстати, реально суперская и многие страны сейчас к ней присматриваются и начинают перенимать опыт. Мы в юности и мечтать не могли о том, чтобы в 14-15 лет позвонить в понравившуюся тебе маленькую/большую/семейную/транснациональную/Какую Угодно фирму-завод-лабораторию-госучреждение и попросить про ознакомительный визит Schnuppertag или недельное пробное профобучение Schnupperlehre. И так минимум раз 5. Здесь же это не просто в порядке вещей/возможно/желательно, а просто обязательно. Т.е. тыкать пальцем в небо/надеяться на родителей/поступать куда-то, только чтобы в армию не взяли (я сейчас про мирное время), мягко говоря, не принято. 

Думаю, я про это ещё не раз детальнее напишу. А пока, как небольшое summary за эти несколько лет: что запомнилось больше всего? Величественные Альпы, изумрудные озёра и прекрасные виды? Рейнский водопад и зимний St Moritz? Вкусный шоколад и 400 видов сыра? Старинные люцернские мосты, факельные шествия и средневековые карнавалы? Ежедневные разъезды между городами-кантонами на необычайно развитом и разветвлённом общественном транспорте,  часто равносильные по времени передвижению на метро между правым и левым берегом в Киеве? Грандиозные свето-музыкальные шоу?

 

Женевский фонтан и набережная Монтрё? Поющая рождественская ёлка в Цюрихе? Зелёные ухоженные пастбища и медитативно-умиротворяющий перезвон коровьих колокольчиков? Или может быть ставшая притчей во языцех швейцарская дороговизна, дотошность и пунктуальность, которая уже давно не раздражает и воспринимается, как норма? 

Всё вышеперечисленное безусловно имеет место быть. Но пожалуй больше всего запомнились люди. Да, другой культуры, ментальности и языка. Но отнюдь не сухие/чёрствые/прагматичные и безразличные, какими нередко изображают швейцарцев. Не верьте, это всё вражеская пропаганда😄

Люди, которые нас поддерживали, 

устраивали нам посиделки и походилки 🏔️, праздники и экскурсии, помогали понять эту непереводимую игру слов... в смысле этот непередаваемый швейцарский диалект, предлагали помощь и объясняли, "как здесь всё устроено". Люди, благодаря которым не чувствуешь себя чужим, беспомощным и одиноким в новой стране и среде. А это, согласитесь, уже немало. Не знаю, сколько ещё мне будет суждено пожить в Швейцарии, но прежде всего за это я их всегда буду помнить и благодарить. 

Ну и, учитывая рождественско-новогодний сезон, таки послушайте поющую рождественскую ёлку в Цюрихе. Это очень мило и очень симпатично и эстетично: Zürich Weihnachtsbaum. Немного напоминает рождественский католический детский хор из фильма "Один дома", oder?



Всего вам самого... тёплого 🤗

Ну, в если таки станет холодно и, что особенно актуально для нашей многострадальной Украины этой зимой, темно, будь то в прямом или переносном смысле этого слова, или достанут болезни, рутина или ещё какая-то... неприглядная картина, то вспомните, что 2025-й уже почти закончился. Какие тогда к нему могут быть претензии?? Пусть их смоет мощный Рейнский водопад 😁

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...